Aller au contenu
Réalité Chrétienne

I-II, q. 44, a. 1

La crainte produit-elle une contraction ?

1. Il semble que la crainte ne produise pas de contraction. Car quand il v a contraction, la chaleur et les esprits se portent à l’intérieur. Or, l’abondance de la chaleur et des esprits au dedans agrandit le cœur et le rend audacieux dans ses entreprises, comme on le voit par ceux qui se mettent en colère. Le contraire ayant lieu à l’égard de la crainte, il s’ensuit qu’elle ne produit pas de contraction.

2. La contraction faisant abonder les esprits et la chaleur au dedans, il s’ensuit que l’homme pousse des cris, comme on le voit chez ceux qui pleurent. Or, ceux qui craignent n’élèvent pas la voix, mais ils deviennent plutôt taciturnes. Donc la crainte ne produit pas de contraction.

3. La honte est une espèce de crainte, comme nous l’avons dit (quest. 41, art. 4). Or, ceux qui l’éprouvent rougissent, comme le disent Cicéron (Tusc., chap. 4) et Aristote (Eth., liv. 4, chap. ult.). La rougeur du visage loin de prouver la contraction prouve plutôt le contraire. Donc la contraction n’est pas un effet de la crainte.

Mais c’est le contraire. Saint Jean Damascène dit (De orth. fid., liv. 3, chap. 23) que la crainte est une vertu qui agit κατά συστολήν, c’est-à-dire par contraction.

Il faut répondre que, comme nous l’avons dit (quest. 28, art. 5), ce qu’il y a de formel dans les passions de l’âme, c’est le mouvement de la puissance appétitive, et ce qu’il y a de matériel c’est la modification que le corps éprouve, et l’une est en proportion de l’autre. Par conséquent la modification du corps est toujours analogue et conforme à la nature du mouvement appétitif. Mais par rapport au mouvement animal de l’appétit la crainte implique une certaine contraction. La raison en est que la crainte provient de l’idée qu’on se forme d’un mal imminent qu’on peut difficilement repousser, comme nous l’avons dit (quest. 41, art. 2). Or, quand on peut difficilement repousser une chose, cela provient de la faiblesse de la puissance, comme nous l’avons vu (quest. 43, art. 2), et la puissance reste d’autant plus faible qu’elle peut s’étendre à moins d’objets. C’est pourquoi de l’imagination, qui produit la crainte, résulte dans l’appétit une certaine contraction. C’est ainsi que nous voyons dans les moribonds que la nature se retire au dedans parce que ses forces s’affaiblissent. Nous voyons de même que quand la crainte s’empare des habitants d’une cité, ils s’éloignent des parties extérieures pour se réfugier autant qu’ils peuvent dans le cœur même de la place. En jugeant par analogie de ce qui appartient à l’appétit animal, la crainte fait porter la chaleur et les esprits vitaux vers la région du cœur, et il en résulte pour le corps une contraction.

Réponse à l’objection 1 : Comme le dit Aristote (Probl. 3 et 9, sect. 27), quoique dans ceux qui craignent, les esprits se retirent des parties extérieures vers la région intérieure, ce mouvement n’est pourtant pas le même que dans ceux qui sont en colère. Car dans ceux qui sont en colère par suite de la chaleur et de la subtilité des esprits qui proviennent du désir qu’ils ont de se venger, le mouvement se fait des parties inférieures aux parties supérieures, et c’est pour ce motif que les esprits et la chaleur se réunissent au cœur ; ce qui rend ceux qui sont irrités très prompts et très audacieux pour l’attaque. Mais dans ceux qui craignent par suite du refroidissement qui épaissit en quelque sorte les esprits, ils vont au contraire des parties supérieures aux inférieures, et ce qui glace ainsi l’homme c’est l’idée qu’il se forme de son impuissance. C’est pour cette raison que la chaleur et les esprits n’abondent pas dans le cœur, mais qu’ils s’en éloignent plutôt. Ce qui fait que ceux qui craignent, au lieu d’être prêts à attaquer, sont plutôt prêts à fuir.

Réponse à l’objection 2 : Il est naturel à celui qui souffre, que ce soit un homme ou un animal, d’employer tous les moyens possibles pour repousser ce qui lui nuit et ce qui est la cause de sa douleur. C’est pourquoi nous voyons que les animaux qui souffrent font usage de leur voix ou de leurs cornes. Or, ce qu’il y a de plus utile aux animaux pour toutes choses, ce sont la chaleur et les esprits. C’est pourquoi dans la douleur la nature conserve intérieurement la chaleur et l’esprit pour s’en servir contre le mal qu’elle veut combattre. C’est ce qui fait dire à Aristote (loc. cit.) que quand les esprits et la chaleur abondent au dedans on est contraint de pousser des cris. C’est pour ce motif que ceux qui souffrent ont de la peine à contenir leur voix. Mais pour ceux qui craignent, le mouvement de la chaleur intérieure et des esprits va du cœur aux parties inférieures, comme nous venons de le dire ; c’est ce qui fait que la crainte est contraire à la formation de la voix, qui se produit par la bouche au moyen de l’émission des esprits vers les parties supérieures. Elle oblige donc à garder le silence et produit dans les membres un tremblement, comme le dit le même philosophe (loc. cit.).

Réponse à l’objection 3 : Le danger de la mort est contraire, non seulement à l’appétit animal, mais encore à la nature ; c’est pourquoi quand on craint ce péril non seulement il y a contraction de la part de l’appétit, mais encore de la part de la nature corporelle. Car l’idée de la mort en portant la chaleur vers les parties intérieures du corps produit sur l’animal l’effet qu’il éprouve quand sa mort est naturellement imminente. De là il arrive que ceux qui craignent la mort pâlissent, comme le dit Aristote (Eth., liv. 4, chap. ult.). Mais le mal que craint la honte n’est pas contraire à la nature, il est seulement opposé à l’appétit animal. C’est pourquoi il y a contraction de la part de l’appétit animal, mais non de la part de la nature corporelle. Dans ce cas l’âme, retirée pour ainsi dire en elle-même, n’en a que plus de liberté pour mettre en mouvement les esprits et la chaleur. C’est ce qui fait qu’ils se répandent au dehors et que ceux qui ont de la honte rougissent.

Traduction de l'abbé Claude-Joseph Drioux (Paris, Belin, 1853 à 1856), dans la version de JesusMarie.com, qui en autorise la libre rediffusion; texte établi et revu par Réalité Chrétienne, 2026. Les références bibliques renvoient vers le lecteur biblique du portail.