Aller au contenu
Réalité Chrétienne

I-II, q. 48, a. 4

La colère produit-elle plus qu’aucune autre passion la taciturnité ?

1. Il semble que la colère ne produise pas la taciturnité. Car la taciturnité est opposée à la parole. Or, quand la colère augmente elle arrive jusqu’à la parole, comme on le voit d’après les degrés qu’indique Notre-Seigneur par ce passage de l’Evangile (Matth., chap. 5) : Celui qui se fâche contre son frère… celui qui aura dit à son frère : Racha … et celui qui aura dit à son frère : Fat… Donc la colère ne produit pas la taciturnité.

2. Quand la raison fait défaut, il arrive que l’homme s’échappe en discours désordonnés. Ainsi il est dit (Prov., 25, 28) : Celui qui en parlant ne peut retenir son esprit est comme une ville tout ouverte qui n’est point environnée de murailles. Or, la colère est la passion qui empêche le plus l’exercice de la raison, comme nous l’avons dit (art. préc.). Donc elle porte plutôt l’homme à se livrer à des discours désordonnés qu’à rester silencieux et taciturne.

3. Il est écrit (Matth., 12, 34) : La bouche parle de l’abondance du cœur. Or, la colère est de toutes les passions celle qui trouble le plus le cœur, comme nous l’avons dit (art. 2). Donc elle rend l’homme causeur plutôt qu’elle ne le rend taciturne.

Réponse l’objection N°3 : La perturbation du cœur peut dans certains cas être telle que ce mouvement désordonné empêche les mouvements des membres extérieurs ; alors il en résulte la taciturnité, l’immobilité des membres extérieurs et quelquefois la mort. Mais si cette perturbation n’est pas aussi profonde, c’est alors que la bouche parle de la surabondance du cœur.

Mais c’est le contraire. Saint Grégoire dit (Moral., liv. 5, chap. 30) que la colère, quand elle est comprimée par le silence, bouillonne plus violemment au fond du cœur.

Il faut répondre que la colère, comme nous l’avons dit (art. préc.), existe avec la raison et qu’elle l’empêche, et que sous ce double rapport elle peut produire la taciturnité. Quand la raison l’accompagne elle peut produire le silence, lorsque la raison a tellement d’empire sur l’âme que, quoiqu’elle n’empêche pas l’esprit de se livrer à des désirs déréglés de vengeance, cependant elle comprime la langue et l’empêche de parler à contretemps. C’est ce qui fait dire à saint Grégoire (Moral., liv. 5, chap. 30) que quand l’âme est troublée la colère porte au silence si la raison en fait un devoir. La taciturnité peut aussi provenir de ce que la raison se trouve entravée, parce que, comme nous l’avons dit (art. 2), le trouble de la colère retentit jusqu’aux membres extérieurs et principalement dans les organes qui sont plus expressément le miroir du cœur, comme les yeux, le visage et la langue. C’est ainsi que nous avons dit (art. 2) que la langue s’embarrasse, le visage s’enflamme et les yeux deviennent hagards. La colère peut donc produire dans l’âme un trouble si profond que la langue soit absolument dans l’impossibilité de parler, et il en résulte la taciturnité.

La réponse à la seconde objection est par là même évidente.

Réponse à l’objection 1 : La colère, quand elle est extrême, va quelquefois jusqu’à empêcher la raison de comprimer la langue, et d’autres fois elle va plus loin encore ; alors elle empêche le mouvement de la langue et des autres membres extérieurs.

Traduction de l'abbé Claude-Joseph Drioux (Paris, Belin, 1853 à 1856), dans la version de JesusMarie.com, qui en autorise la libre rediffusion; texte établi et revu par Réalité Chrétienne, 2026. Les références bibliques renvoient vers le lecteur biblique du portail.