I-II, q. 49, a. 2
L’habitude est-elle une espèce de qualité particulière ?
1. Il semble que l’habitude ne soit pas une espèce de qualité particulière. Car, comme nous l’avons dit (art. préc.), l’habitude considérée comme une qualité est la disposition bonne ou mauvaise d’un être. Or, cette disposition peut résulter de toute espèce de qualité. Car il arrive qu’une chose est bien ou mal disposée selon la figure, comme selon le chaud et le froid et selon toutes les autres qualités. Donc l’habitude n’est pas une espèce de qualité déterminée.
2. Aristote dit (in Præd. qualit.) que la chaleur et le froid sont des dispositions ou des habitudes, comme la maladie et la santé. Or, la chaleur et le froid forment la troisième espèce de qualité. Donc l’habitude ou la disposition ne se distingue pas des autres espèces de qualité.
3. Changer difficilement n’est pas une différence qui appartienne au genre de la qualité ; elle appartient plutôt au mouvement ou à la passion. Or, aucun genre n’est déterminé dans son espèce par la différence d’un autre genre ; il faut que les différences se rapportent par elles-mêmes au genre, comme le dit Aristote (Met., liv. 7, text. 42 et 43). Donc, puisqu’on dit que l’habitude est une qualité qui change difficilement, il semble que ce ne soit pas une espèce de qualité particulière.
Mais c’est le contraire. Aristote dit (in Præd. qualit.) que l’habitude ou la disposition est une espèce de qualité.
Il faut répondre que dans ses Catégories (in Præd. qualit.) Aristote distingue quatre espèces de qualité, et met au premier rang la disposition et l’habitude. Simplicius dans son commentaire sur les Catégories détermine ainsi la différence qu’il y a entre ces espèces. Il dit que parmi les qualités il y en a de naturelles qui sont dans les choses conformément à la nature et qui s’y trouvent toujours. Il y en a d’autres qui sont adventices, qui proviennent d’une cause extrinsèque et qui sont amissibles ; ces qualités adventices sont les habitudes et les dispositions qui diffèrent entre elles selon qu’elles sont faciles et difficiles à perdre. Parmi les qualités naturelles il y en a qui se rapportent à l’être selon qu’il est en puissance, c’est la seconde espèce ; d’autres se rapportent à lui selon qu’il est en acte, et parmi celles-ci il y en a qui tiennent au plus profond de l’être et d’autres à la surface. Celle qui tient au fond de l’être forme la troisième espèce, et celle qui tient à la surface la quatrième, comme la figure et la forme qui est la figure de l’être animé. Mais les différentes espèces de qualité ne paraissent pas avoir été ainsi convenablement distinguées. Car il y a une foule de figures et de qualités passives qui ne sont pas naturelles, mais adventices, et une foule de dispositions qui ne sont pas adventices, mais naturelles, comme la santé, la beauté, etc. C’est pourquoi cette disposition n’est pas conforme à l’ordre des espèces, car ce qu’il y a de plus naturel est toujours ce qu’il y a de premier. Par conséquent il faut admettre une autre distinction des dispositions et des habitudes par rapport aux autres qualités. Car la qualité, à proprement parler, implique un mode de la substance. Comme le dit saint Augustin (Sup. Gen. ad litt., liv. 4, chap. 3) : Le mode étant ce que la mesure constitue, il implique donc une détermination d’après une mesure quelconque. C’est pourquoi, comme on appelle qualité ou différence substantielle ce qui détermine la puissance de la matière selon son être substantiel, de même on appelle qualité accidentelle ce qui détermine la puissance du sujet selon son être accidentel, et cette qualité est aussi une différence, comme on le voit par ce que dit Aristote (Met., liv. 5, text. 19). Or, le mode ou la détermination du sujet relativement à son être accidentel peut être considéré soit par rapport à la nature du sujet, soit par rapport à l’activité et à la passivité résultant des principes de la nature qui sont la matière et la forme, soit par rapport à la quantité. Si on considère le mode ou la détermination du sujet par rapport à la quantité, c’est la quatrième espèce de qualité (Qui est la forme ou la figure.). Et comme la quantité est par elle-même sans mouvement, et qu’elle n’est ni bonne ni mauvaise, il s’ensuit qu’il n’importe en rien à la quatrième espèce de qualité qu’une chose soit bien ou mal disposée, qu’elle passe vite ou lentement. Le mode ou la détermination du sujet par rapport à l’activité et à la passivité se rapporte à la seconde ou à la troisième espèce de qualité (L’action et la passion.). C’est pourquoi dans l’une et l’autre on examine si une chose se fait facilement ou difficilement, si elle passe vite ou si elle a de la durée ; mais on ne regarde pas en elles ce qu’il y a de bon ou ce qu’il y a de mauvais, parce que les mouvements ou les passions n’ont pas la nature de la fin et qu’on n’appelle bien et mal que ce qui se rapporte à la fin. Mais le mode et la détermination du sujet relativement à la nature de l’être appartient à la première espèce de qualité qui est l’habitude et la disposition. Car Aristote dit en parlant des habitudes de l’âme et du corps (Phys., liv. 7, text. 17 et 18) : Ce sont les dispositions d’un être parfait à quelque chose de mieux, et par être parfait j’entends ici un être disposé conformément à la nature. Et comme la forme et la nature d’une chose est la fin et la cause pour laquelle elle est faite, selon la remarque du même philosophe (Phys., liv. 2, text. 23), il s’ensuit qu’on considère dans la première espèce de qualité le bien et le mal, et même la facilité et la difficulté du changement selon que la nature est la fin de la génération et du mouvement. D’où Aristote définit (Met., liv. 5, text. 25) l’habitude une disposition d’après laquelle un être est bien ou mal. Et ailleurs (E th., liv. 2, chap. 5) : les tendances bonnes ou mauvaises que nous avons par rapport à nos passions. Car quand la manière d’être est conforme à la nature de la chose, alors elle est bonne ; mais quand elle ne lui est pas conforme elle est mauvaise. Et comme la nature est ce qu’on considère avant tout dans une chose, il s’ensuit que l’habitude est la première espèce de qualité.
La réponse à la seconde objection est par là même évidente, quoique quelques-uns lui donnent une autre solution, comme le dit Simplicius (Com. in prædic. qualit.).
Réponse à l’objection 1 : La disposition implique un ordre quelconque, comme nous l’avons dit (art. 1, réponse N°3) ; par conséquent on ne dit d’une chose qu’elle est disposée par la qualité qu’autant qu’elle se rapporte à une autre : et si l’on ajoute qu’elle est disposée bien ou mal, ce qui appartient à l’essence de l’habitude, il faut que l’ordre se rapporte à la nature qui est la fin. Ainsi on ne dit pas qu’une chose est bien ou mal disposée par rapport à la figure, ou par rapport à la chaleur ou au froid, si on ne considère sa nature selon que ces qualités lui conviennent ou ne lui conviennent pas. Par conséquent les figures et les qualités passives, suivant qu’on les considère comme convenant ou ne convenant pas à la nature d’une chose, appartiennent aux habitudes ou aux dispositions. Car la figure et la couleur, selon qu’elles conviennent à la nature de la chose, appartiennent à la beauté ; la chaleur et le froid, selon qu’elles ont le même mérite, appartiennent à la santé. C’est en ce sens qu’Aristote les place dans la première espèce de qualité.
Réponse à l’objection 3 : La différence exprimée par ces mots qui change difficilement ne distingue pas l’habitude des autres espèces de qualités, mais de la disposition. En effet la disposition se prend en deux sens : 1° comme le genre de l’habitude ; car Aristote (Met., liv. 5, text. 25) fait entrer le mot disposition dans la définition de l’habitude ; 2° selon qu’on la divise par opposition à l’habitude, et l’on peut concevoir que la disposition proprement dite soit ainsi divisée par opposition à l’habitude de deux manières : 1° comme le parfait et l’imparfait de la même espèce. Ainsi on conserverait le nom général de disposition quand il s’agit d’une qualité qui est imparfaitement inhérente au sujet et qu’on peut facilement perdre, et le mot d’habitude pour exprimer ce qui est parfaitement inhérent, et qui est par conséquent difficilement amissible. Dans ce cas la disposition devient habitude, comme l’enfant devient un homme mûr. 2° On peut les distinguer comme des espèces différentes d’un genre subalterne. Ainsi on appellerait dispositions les qualités de la première espèce qui par leur nature sont facilement amissibles, parce qu’elles ont des causes changeantes comme la maladie et la santé ; tandis qu’on donnerait le nom d’habitude aux qualités qui ne changent pas facilement d’après leur nature, parce qu’elles ont des causes immuables, comme les sciences et les vertus. En ce sens la disposition ne peut devenir une habitude, et cette interprétation paraît plus conforme au sentiment d’Aristote. Aussi à l’appui de cette distinction il rapporte qu’on a généralement coutume, quand les qualités qui sont changeantes de leur nature deviennent stables par suite d’un accident quelconque, de leur donner le nom d’habitude et qu’on fait le contraire pour les qualités qui naturellement changent difficilement. Car si quelqu’un possède la science imparfaitement et qu’il puisse la perdre facilement, on dit qu’il a des dispositions pour apprendre plutôt qu’on ne dit qu’il est savant. D’où il est évident que le mot habitude implique une certaine durée, mais qu’il n’en est pas de même du mot disposition. Il ne répugne pas que d’après cela la facilité et la difficulté du changement ne forment des différences spécifiques, parce que ces caractères appartiennent à la passivité et au mouvement, et non| au genre de la qualité ; car ces différences, quoique par accident elles paraissent se rapporter à la qualité, désignent cependant les différences propres et absolues des qualités ; comme dans le genre de la substance on emploie souvent les différences accidentelles au lieu des différences substantielles, parce qu’on désigne par elles les principes essentiels.
Traduction de l'abbé Claude-Joseph Drioux (Paris, Belin, 1853 à 1856), dans la version de JesusMarie.com, qui en autorise la libre rediffusion; texte établi et revu par Réalité Chrétienne, 2026. Les références bibliques renvoient vers le lecteur biblique du portail.