I-II, q. 51, a. 3
Un seul acte peut-il produire une habitude ?
1. Il semble qu’un seul acte puisse produire une habitude. Car une démonstration est l’acte de la raison. Or, une démonstration produit la science qui est l’habitude d’une conclusion. Donc une habitude peut provenir d’un acte unique.
2. Comme un acte augmente quand on le multiplie, il en est de même quand on lui donne de l’intensité. Or, la multiplication des actes produit l’habitude. Donc si un acte a beaucoup d’intensité il pourra également produire une habitude.
3. La santé et la maladie sont des habitudes. Or, un seul acte peut guérir l’homme ou le rendre malade. Donc un seul acte peut produire une habitude.
Mais c’est le contraire. Aristote dit (Eth., liv. 1, chap. 6) que comme le printemps n’est pas produit par une seule hirondelle, ni par une seule journée ; de même un jour ou un temps court ne rend pas l’homme heureux. Mais le bonheur est une action habituellement conforme à la vertu parfaite, comme le dit le même philosophe (Eth., liv. 1, chap. 9 et 12). Donc l’habitude de la vertu et pour la même raison toutes les autres habitudes ne sont pas l’effet d’un seul acte.
Il faut répondre que, comme nous l’avons dit (art. préc.), l’habitude est engendrée par l’acte en ce sens que la puissance passive est mue par un principe actif. Mais pour qu’une qualité soit produite dans un être passif, il faut que le principe actif l’emporte totalement sur le principe passif. Ainsi nous voyons que le feu ne pouvant pas totalement vaincre le combustible qu’on lui offre ne s’enflamme pas aussitôt, mais il écarte peu à peu les dispositions qui lui sont contraires, afin qu’en s’en rendant complètement maître il lui imprime sa ressemblance. Or, il est évident que le principe actif, qui est la raison, ne peut pas complètement triompher de la puissance appétitive par un seul acte, parce que cette puissance se rapporte de différentes manières à divers objets. La raison à la vérité juge par un acte unique qu’on doit désirer telle ou telle chose selon des circonstances particulières et sous un rapport déterminé. Mais par là même la puissance appétitive n’est pas totalement vaincue au point de se porter vers le même objet, comme il arrive lorsque la répétition des mêmes actes lui ont rendu cette inclination naturelle et ont formé en elle cette habitude. C’est pourquoi l’habitude de la vertu ne peut être l’effet d’un acte unique, mais elle est l’effet de plusieurs. A l’égard des puissances cognitives il est à remarquer qu’il y a deux sortes de passivité : l’une qui est l’intellect possible lui-même, et l’autre qu’Aristote appelle l’intellect passif (De animâ, liv. 3, text. 20), qui est la raison particulière, c’est-à-dire la pensée accompagnée de la mémoire et de l’imagination. Par rapport à la première passivité, il peut y avoir un principe actif qui par un seul acte triomphe complètement de la puissance du principe passif. Ainsi une seule proposition évidente porte la conviction dans l’intelligence et la fait adhérer fortement à une conclusion ; ce que ne produit pas une proposition probable. C’est pourquoi quand il s’agit d’opinion il faut une foule d’actes rationnels pour produire une habitude, même du côté de l’intellect possible. Mais un seul acte rationnel peut produire une habitude scientifique par rapport à l’intellect possible. Au contraire par rapport aux puissances cognitives inférieures il est nécessaire qu’on répète plusieurs fois la même chose afin de l’imprimer dans la mémoire. C’est ce qui fait dire à Aristote (De mem. et reminisc., chap. 2) que la réflexion affermit la mémoire. Quant aux habitudes corporelles il est possible qu’elles résultent d’un seul acte, si le principe actif est doué d’une grande puissance. Ainsi quelquefois une médecine forte rétablit immédiatement la santé.
La réponse aux objections est par là même évidente.
Traduction de l'abbé Claude-Joseph Drioux (Paris, Belin, 1853 à 1856), dans la version de JesusMarie.com, qui en autorise la libre rediffusion; texte établi et revu par Réalité Chrétienne, 2026. Les références bibliques renvoient vers le lecteur biblique du portail.