I-II, q. 52, a. 3
Tout acte augmente-t-il l’habitude ?
1. Il semble que tout acte fortifie l’habitude. Car en multipliant la cause on multiplie l’effet. Or, les actes sont les causes des habitudes, comme nous l’avons dit (quest. 51, art. 2). Donc la multiplication des actes fortifie les habitudes.
2. On porte le même jugement sur toutes les choses qui se ressemblent. Or, tous les actes qui procèdent de la même habitude sont semblables, comme le dit Aristote (Eth., liv. 2, chap. 1 et 2). Donc s’il y a des actes qui fortifient les habitudes, tout acte doit les fortifier.
3. Le semblable est fortifié par son semblable. Or, tout acte ressemble à l’habitude dont il procède. Donc tout acte fortifie l’habitude.
Mais c’est le contraire. La même chose n’est pas cause des contraires, comme le dit Aristote (Eth., liv. 2, chap. 2). Or, il y a des actes qui procèdent d’une habitude et qui l’affaiblissent, par exemple, quand ils sont faits négligemment. Donc tout acte ne fortifie pas l’habitude.
Il faut répondre que les actes semblables produisent des habitudes semblables, comme le dit Aristote (Eth., liv. 2, chap. 1 et 2). Mais la ressemblance et la dissemblance ne se considèrent pas seulement d’après l’identité ou la diversité de la qualité, mais encore selon la différente manière dont on y participe. Car ce n’est pas seulement le noir qui ne ressemble pas au blanc, mais c’est encore ce qui est moins blanc à ce qui l’est davantage, puisqu’en effet il y a un mouvement de l’un à l’autre, comme de l’opposé à l’opposé, selon l’expression d’Aristote (Phys., liv. 5, text. 52). L’usage des habitudes consistant dans la volonté de l’homme, ainsi qu’on le voit d’après ce que nous avons dit (quest. 49, art. 3, et quest. 50, art. 5), comme il arrive que celui qui a une habitude ne s’en sert pas ou produit un acte contraire, de même il peut arriver qu’on fasse usage d’une habitude sans produire un acte dont l’énergie soit proportionnée à l’énergie de l’habitude elle-même. Si donc l’intensité de l’acte est égale proportionnellement à l’intensité de l’habitude ou qu’elle la surpasse, tout acte augmente l’habitude ou prépare son accroissement. Car il en est du développement des habitudes comme du développement des animaux. Tout aliment pris par l’animal ne contribue pas immédiatement à son développement, comme toute goutte d’eau ne creuse pas la pierre ; mais l’accroissement de l’animal résulte de ce qu’on multiplie les aliments, et les habitudes se développent selon qu’on réitère les mêmes actes. Mais si l’intensité de l’acte est proportionnellement inférieure à l’intensité de l’habitude, dans ce cas l’acte affaiblit plutôt qu’il ne fortifie l’habitude.
Par là la réponse aux objections est évidente.
Traduction de l'abbé Claude-Joseph Drioux (Paris, Belin, 1853 à 1856), dans la version de JesusMarie.com, qui en autorise la libre rediffusion; texte établi et revu par Réalité Chrétienne, 2026. Les références bibliques renvoient vers le lecteur biblique du portail.