Aller au contenu
Réalité Chrétienne

I-II, q. 58, a. 5

La vertu intellectuelle peut-elle exister sans la vertu morale ?

1. Il semble que la vertu intellectuelle puisse exister sans la vertu morale. Car la perfection de ce qui est antérieur ne dépend pas de la perfection de ce qui est postérieur. Or, la raison est antérieure à l’appétit sensitif et le meut. Donc la vertu intellectuelle, qui est la perfection de la raison, ne dépend pas de la vertu morale qui est la perfection de la partie appétitive, et par conséquent elle peut exister sans elle.

2. Les choses morales sont la matière de la prudence, comme les ouvrages à faire sont la matière de l’art. Or, l’art peut exister sans la matière qui lui est propre, comme le forgeron sans fer. Donc la prudence peut exister sans les vertus morales, quoique de toutes les vertus intellectuelles elle soit celle qui paraît leur être la plus étroitement unie.

3. La prudence est la vertu qui inspire les bons conseils, comme le dit Aristote (Eth., liv. 6, chap. 9). Or, il y a beaucoup d’hommes qui donnent de bons conseils quoiqu’ils n’aient pas de vertus morales. Donc la prudence peut exister sans la vertu morale.

Mais c’est le contraire. Vouloir faire le mal est une chose directement opposée à la vertu morale, mais elle ne l’est pas à ce qui peut exister sans cette vertu. Or, il est contraire à la prudence de pécher volontairement, comme le dit Aristote (Eth., liv. 6, chap. 5). Donc la prudence ne peut pas exister sans la vertu morale.

Il faut répondre que les autres vertus intellectuelles peuvent exister sans la vertu morale, mais que la prudence ne peut pas exister sans elle. La raison en est que la prudence est la règle de ce qu’on doit faire non seulement en général, mais en particulier, et c’est en cela que les actions consistent. Or, cette règle présuppose les principes d’après lesquels la raison procède, et il faut pour les choses particulières que la raison parte non seulement do principes généraux, mais encore de principes particuliers. A l’égard des principes généraux, l’homme peut les connaître parfaitement à l’aide des lumières de l’intellect qui lui montre qu’on ne doit jamais faire le mal, ou à l’aide d’une science pratique. Mais cela ne suffit pas pour qu’il raisonne juste sur tous les points particuliers. Car il arrive quelquefois que le principe général qui est connu par l’intellect ou par la science est faussé dans ses applications particulières par une passion quelconque. Ainsi celui qui est dominé par la concupiscence regarde comme bon ce qu’il désire, quoiqu’il soit en opposition avec le jugement général de la raison. C’est pourquoi comme l’homme est éclairé sur les principes généraux par les lumières naturelles de l’intellect ou par celles de la science, de même pour qu’il ne se trompe pas sur les principes particuliers qui sont les fins d’après lesquelles il doit se conduire, il faut qu’il soit perfectionné par des habitudes qui le portent en quelque sorte d’une manière toute naturelle à bien juger de sa fin, et c’est précisément là ce que produit la vertu morale. Car l’homme vertueux juge bien de la fin de la vertu, parce que chaque individu se fait de sa fin une idée conforme à ce qu’il est, comme le dit Aristote (Eth., liv. 3, chap. 5). Par conséquent la prudence qui est la règle de la conduite exige donc que l’homme ait la vertu morale.

Réponse à l’objection 1 : La raison, selon qu’elle perçoit la fin, en précède l’appétit ou le désir. Mais le désir de la fin précède la raison qui discute le choix des moyens, ce qui est l’œuvre de la prudence ; comme en matière spéculative l’intelligence des principes est la base du syllogisme.

Réponse à l’objection 2 : Nous ne jugeons pas des objets d’art bien ou mal selon la disposition de notre appétit, comme nous jugeons des fins qui sont les principes de nos actions morales ; nous ne les considérons que rationnellement. C’est ce qui fait que l’art n’exige pas comme la prudence une vertu qui le perfectionne.

Réponse à l’objection 3 : La prudence ne sert pas seulement pour le conseil, mais encore pour le jugement et le commandement ; ce qui ne pourrait pas avoir lieu, si la vertu morale n’était là pour écarter les passions qui corrompent le jugement et qui empêchent la prudence de commander.

Traduction de l'abbé Claude-Joseph Drioux (Paris, Belin, 1853 à 1856), dans la version de JesusMarie.com, qui en autorise la libre rediffusion; texte établi et revu par Réalité Chrétienne, 2026. Les références bibliques renvoient vers le lecteur biblique du portail.