I-II, q. 62, a. 1
Y a-t-il des vertus théologales ?
1. Il semble qu’il n’y ait pas de vertus théologales. Car, comme le dit Aristote (Phys., liv. 7, chap. 17), la vertu est la disposition de ce qui est parfait à l’égard de ce qu’il y a de meilleur. Par parfait on entend ce qui est disposé conformément à la nature. Or, ce qui est divin est supérieur à la nature de l’homme. Donc les vertus théologales ne sont pas des vertus que l’homme puisse avoir.
2. On donne le nom de vertus théologales à des vertus qui sont en quelque sorte divines. Or, les vertus divines sont des vertus exemplaires, comme nous l’avons dit (quest. 61, art. 5), et ces vertus ne sont pas en nous, mais en Dieu. Donc les vertus théologales ne sont pas des vertus accessibles à l’homme.
3. On appelle vertus théologales celles qui nous mettent en rapport avec Dieu comme avec notre premier principe et avec notre fin dernière. Or, l’homme par la nature même de sa raison et de sa volonté se rapporte à son premier principe et à sa fin dernière. Donc nous n’avons pas besoin des habitudes des vertus théologales pour que notre raison et notre volonté se rapportent à Dieu.
Mais c’est le contraire. Les préceptes de la loi ont pour objet des actes de vertu. Or, la loi de Dieu ordonne des actes de foi, d’espérance et de charité. Car il est écrit (Ecclésiastique, 2, 8) : Vous qui craignez Dieu, croyez en lui ; espérez en lui ; aimez-le. Donc la foi, l’espérance et la charité sont des vertus qui se rapportent à Dieu. Donc ce sont des vertus théologales.
Il faut répondre que la vertu perfectionne l’homme relativement aux actes par lesquels il s’élève à la béatitude, comme nous l’avons prouvé (quest. 3, art. 5 ; quest. 2, art. 7 et quest. 55, art. 3). Or, il y a pour l’homme deux sortes de béatitude ou de félicité, comme nous l’avons dit (quest. 3, art. 2, réponse N°4 et art. 5, et quest. 5, art. 5). L’une est proportionnée à sa nature, et il peut y parvenir au moyen de ses facultés naturelles. L’autre surpasse sa nature, et il ne peut l’atteindre que par la vertu divine selon qu’il participe à l’essence de Dieu, suivant le témoignage de saint Pierre (2 Pierre, chap. 1) qui dit que par le Christ nous avons été rendus participant de la nature divine. Et comme cette espèce de béatitude surpasse les forces de la nature humaine, les facultés naturelles par lesquelles l’homme peut faire le bien conformément à sa nature ne suffisent pas pour l’élever jusqu’à cette félicité. C’est pourquoi il faut que Dieu surajoute à l’homme des principes qui lui permettent d’arriver à sa fin surnaturelle, comme il arrive à sa fin naturelle par les facultés qu’il a naturellement reçues, et ce sont ces principes qu’on appelle des vertus théologales. On leur donne ce nom parce qu’elles ont Dieu pour objet en ce sens qu’elles nous rapportent directement à lui ; ou parce qu’il n’y a que Dieu qui puisse les infuser en nous ; ou enfin parce qu’il n’y a que la révélation divine qui nous les ait fait connaître au moyen des saintes Ecritures.
Réponse à l’objection 1 : On peut attribuer une nature à une chose de deux manières. 1° Elle peut lui être attribuée essentiellement, et en ce sens les vertus théologales surpassent la nature humaine. 2° Elle peut lui être attribuée par participation, comme le bois enflammé participe de la nature du feu, et c’est de cette manière que l’homme participe à la nature divine, comme nous l’avons déjà dit (dans le corps de l’article.). Par conséquent ces vertus conviennent à l’homme selon la nature dont il participe.
Réponse à l’objection 2 : On ne dit pas que ces vertus sont divines comme si elles rendaient Dieu vertueux, mais on le dit parce qu’elles sont les moyens par lesquels Dieu nous rend vertueux et nous élève jusqu’à lui. Donc ce ne sont pas des vertus exemplaires, mais ce sont plutôt des vertus copiées ou imitées de ce divin modèle.
Réponse à l’objection 3 : La raison et la volonté se rapportent naturellement à Dieu selon qu’il est le principe et la fin de notre nature et d’une manière proportionnée à la nature elle-même. Mais ces deux facultés ne peuvent par les forces de la nature s’élever jusqu’à lui selon qu’il est l’objet de la béatitude surnaturelle.
Traduction de l'abbé Claude-Joseph Drioux (Paris, Belin, 1853 à 1856), dans la version de JesusMarie.com, qui en autorise la libre rediffusion; texte établi et revu par Réalité Chrétienne, 2026. Les références bibliques renvoient vers le lecteur biblique du portail.