I-II, q. 67, a. 2
Les vertus intellectuelles subsisteront-elles après cette vie ?
1. Il semble que les vertus intellectuelles ne subsistent pas après cette vie. Car l’Apôtre dit (1 Cor., 13, 8) que la science sera détruite, et la raison qu’il en donne c’est que nous ne connaissons les choses qu’imparfaitement. Or, comme la connaissance de la science est imparfaite, de même la connaissance des autres vertus intellectuelles l’est aussi, tant que dure cette vie. Donc toutes les vertus intellectuelles cesseront d’exister après la mort.
2. Aristote dit (In prædic., chap. de qualit.) que la science étant une habitude, elle est une qualité qui change difficilement. Car on ne la perd aisément que dans le cas de maladie ou de circonstance grave qui amène en nous un grand changement. Or, le corps humain ne subit aucun changement comparable à celui qui est l’effet de la mort. Donc la science et les autres vertus intellectuelles ne subsistent pas après cette vie.
3. Les vertus intellectuelles perfectionnent l’intellect pour qu’il accomplisse bien l’acte qui lui est propre. Or, son acte ne semble pas avoir lieu après cette vie, parce qu’ici-bas l’âme ne comprend rien sans image sensible, comme le dit Aristote (De animâ, liv. 3, text. 30). Après cette vie il n’y a plus d’images sensibles, puisque ces images n’existent que dans les organes corporels. Donc les vertus intellectuelles ne subsistent pas après cette vie.
Mais c’est le contraire. La connaissance des choses universelles et nécessaires est plus stable que celle des choses particulières et contingentes. Or, l’homme conserve après cette vie la connaissance des choses particulières et contingentes ; par exemple, il sait ce qu’une personne fait et ce qu’elle a souffert, d’après ces paroles de l’Evangile (Luc, 16, 25) : Souvenez-vous que vous avez reçu des biens dans votre vie et que Lazare n’y a eu que des maux. Donc à plus forte raison conserve-t-il la connaissance des choses universelles et nécessaires qui appartiennent à la science et aux autres vertus intellectuelles.
Il faut répondre que, comme nous l’avons dit (1 a pars, quest. 79, art. 6), il y a des philosophes qui ont prétendu que les espèces intelligibles ne subsistent dans l’intellect possible que pendant le temps qu’il comprend en acte, et que quand on cesse de considérer actuellement les objets, ces espèces ne sont conservées que dans les puissances sensitives qui sont les actes des organes corporels, c’est-à-dire dans l’imagination et la mémoire. Et comme ces puissances sont détruites avec le corps, il s’ensuit que d’après ce système la science n’existera d’aucune manière après cette vie quand le corps s’en ira en corruption et qu’aucune autre vertu intellectuelle ne subsistera non plus. Mais cette opinion est contraire au sentiment d’Aristote qui dit (De an., liv. 3, text. 8), que l’intellect possible est en acte, puisqu’il est chacune des choses qu’il sait, quoique cependant il soit en puissance relativement à la considération actuelle de ces mêmes choses. Cette opinion est aussi contraire à la raison. Car les espèces intelligibles sont reçues dans l’intellect possible d’une façon immuable, selon la manière d’être du sujet qui les reçoit. C’est pour ce motif qu’on appelle l’intellect possible le lieu des espèces, parce que c’est lui en quelque sorte qui conserve les espèces intelligibles. Mais les images sensibles au moyen desquelles l’homme comprend ici-bas, en mettant en rapport avec elles les espèces intelligibles, comme nous l’avons dit (1 a pars, 85, art. 1 et 2), sont détruites avec le corps. Ainsi par rapport à ces images sensibles qui sont ce qu’il y a de matériel dans les vertus intellectuelles, ces vertus sont détruites quand le corps l’est lui-même. Mais par rapport aux espèces intelligibles qui résident dans l’intellect possible, les vertus intellectuelles subsistent, et ces espèces sont ce qu’il y a en elles de formel. On peut donc dire qu’après cette vie les vertus intellectuelles subsistent relativement à ce qu’il y a de formel en elles, mais non relativement à ce qu’il y a de matériel, comme nous l’avons dit des vertus morales (art. préc.).
Réponse à l’objection 1 : Cette parole de l’Apôtre doit s’entendre de ce qu’il y a de matériel dans la science et du mode d’intelligence, parce qu’il n’y aura plus d’images sensibles après la destruction du corps, et que pour faire usage de la science on n’aura pas besoin d’avoir recours à ces images.
Réponse à l’objection 2 : La maladie altère l’habitude de la science quant à ce qu’il y a de matériel en elle, c’est-à-dire relativement aux images sensibles, mais non par rapport aux espèces intelligibles qui résident dans l’intellect possible.
Réponse à l’objection 3 : Après la mort l’âme séparée du corps comprend d’une autre manière que par le moyen des images sensibles, comme nous l’avons dit (1 a pars, quest. 89, art. 1). Alors la science subsiste, mais elle n’opère pas selon le même mode, comme nous l’avons dit des vertus morales (art. préc.).
Traduction de l'abbé Claude-Joseph Drioux (Paris, Belin, 1853 à 1856), dans la version de JesusMarie.com, qui en autorise la libre rediffusion; texte établi et revu par Réalité Chrétienne, 2026. Les références bibliques renvoient vers le lecteur biblique du portail.