I-II, q. 68, a. 2
Les dons sont-ils nécessaires à l’homme pour le salut ?
1. Il semble que les dons ne soient pas nécessaires à l’homme pour le salut. Car les dons se rapportent à une perfection supérieure à la perfection commune de la vertu. Or, il n’est pas nécessaire à l’homme pour être sauvé, qu’il acquière cette perfection qui est supérieure à l’état commun de la vertu, parce que cette perfection n’est pas de précepte, mais de conseil. Donc les dons ne sont pas nécessaires à l’homme pour être sauvé.
2. Pour le salut, il suffit que l’homme se conduise bien à l’égard des choses divines et des choses humaines. Or, les vertus théologales le règlent parfaitement à l’égard des choses divines et les vertus morales à l’égard des choses humaines. Donc les dons ne sont pas nécessaires à l’homme pour être sauvé.
3. Saint Grégoire dit (Moral., liv. 2, chap. 26) que l’Esprit-Saint donne la sagesse pour remédier à la folie, l’intelligence à l’idiotisme, le conseil à la précipitation, la force à la crainte, la science à l’ignorance, la piété à la dureté, l’humilité (la crainte) à l’orgueil. Or, les vertus peuvent offrir un remède suffisant pour détruire tous ces vices. Donc les dons ne sont pas nécessaires à l’homme pour le salut.
Mais c’est le contraire. Parmi les dons, la sagesse paraît être au premier rang et la crainte au dernier. Or, ces deux choses sont nécessaires au salut. Car il est dit de la sagesse (Sag., 7, 28) : Dieu n’aime que celui qui habite avec la sagesse. Et il est dit de la crainte (Ecclésiastique, 1, 28) : Celui qui est sans la crainte ne pourra être justifié (A l’égard de la crainte voyez ce que dit le concile de Trente (sess. 14, can. 4).). Donc les autres dons sont aussi des moyens nécessaires au salut.
Il faut répondre que, comme nous l’avons dit (art. préc.), les dons sont des perfections de l’homme qui le disposent à bien suivre l’impulsion qu’il reçoit de Dieu. Par conséquent à l’égard des choses pour lesquelles le mouvement de la raison ne suffit pas, mais qui exigent absolument l’impulsion de l’Esprit-Saint, un don est nécessaire. Or, Dieu perfectionne la raison de l’homme de deux manières : 1° il la perfectionne d’une perfection naturelle, c’est-à-dire selon la lumière naturelle de la raison ; 2° il la perfectionne d’une perfection surnaturelle au moyen des vertus théologales, comme nous l’avons dit (quest. 62, art. 1). Et quoique cette seconde perfection soit plus grande que la première, cependant l’homme possède la première d’une manière plus parfaite que la seconde. Car il possède la première, comme en ayant la pleine et entière possession et il ne possède la seconde qu’imparfaitement, puisque nous aimons Dieu et nous le connaissons d’une façon imparfaite. Or, il est évident que tout être qui possède parfaitement une nature, une forme ou une vertu quelconque peut par lui-même agir d’après elle, sans toutefois exclure l’action de Dieu qui agit intérieurement dans toute nature et dans toute volonté ; tandis que l’être qui possède imparfaitement une nature, une forme ou une vertu quelconque ne peut agir par lui-même qu’autant qu’il est mû par un autre. Ainsi le soleil, parce qu’il est parfaitement lumineux, peut éclairer par lui-même, tandis que la lune où la lumière n’existe qu’imparfaite n’éclaire qu’autant qu’elle est éclairée. De même le médecin qui connaît parfaitement l’art de la médecine peut guérir par lui-même, tandis que son disciple qui n’est pas encore pleinement formé ne peut opérer par lui-même qu’autant qu’il l’instruit. Ainsi donc relativement aux choses qui sont soumises à la raison humaine, c’est-à-dire qui se rapportent à la fin naturelle de l’homme, il peut agir par le jugement ou les lumières de la raison. Si Dieu lui vient en aide sous ce rapport, au moyen de lumière particulière, c’est alors de sa part un surcroît de bonté. C’est ce qui faisait dire aux philosophes que celui qui avait les vertus morales acquises n’avait pas pour cela les vertus héroïques ou divines. Mais relativement à la fin dernière surnaturelle vers laquelle la raison nous porte, selon la forme imparfaite qu’elle a reçue des vertus théologales, ce mouvement de la raison est insuffisant s’il n’est secondé de l’impulsion et de la motion de l’Esprit-Saint, d’après ces paroles de l’Apôtre (Rom., 8, 14) : Ceux qui sont mus par l’Esprit de Dieu, ceux-là sont ses enfants et ses héritiers. Et dans les Psaumes il est dit (Ps. 142, 10) : Votre bon esprit me conduira dans la terre des saints ; ce qui signifie qu’aucun des bienheureux ne peut parvenir à cet héritage céleste, s’il n’est mû et conduit par l’Esprit-Saint. C’est pourquoi pour arriver à cette fin il est nécessaire que l’homme ait un don de l’Esprit-Saint.
Réponse à l’objection 1 : Les dons surpassent la perfection commune des vertus, non quant au genre des œuvres, comme les conseils l’emportent sur les préceptes, mais quant à la manière d’agir, en ce sens que l’homme est mû par un principe plus élevé.
Réponse à l’objection 2 : Les vertus théologales et morales ne perfectionnent pas tellement l’homme par rapport à sa fin dernière qu’il n’ait pas encore besoin d’être mû par une impulsion supérieure de l’Esprit-Saint, pour la raison que nous avons donnée (dans le corps de l’article.).
Réponse à l’objection 3 : La raison humaine ne connaît pas toutes choses, et tout ne lui est pas possible, soit qu’on la considère comme parfaite d’une perfection naturelle, soit qu’on la considère comme perfectionnée par les vertus théologales. Par conséquent elle ne peut pas sous tous les rapports repousser la folie et les autres défauts dont il est fait mention dans ce passage. Mais celui dont la science et la puissance embrassent toutes choses nous met à l’abri par son impulsion de toute espèce de folie, d’ignorance, d’idiotisme, de dureté et de tous les autres vices semblables. C’est pourquoi les dons de l’Esprit-Saint qui nous mettent en état de bien suivre son impulsion sont considérés comme un remède contre ces défauts.
Traduction de l'abbé Claude-Joseph Drioux (Paris, Belin, 1853 à 1856), dans la version de JesusMarie.com, qui en autorise la libre rediffusion; texte établi et revu par Réalité Chrétienne, 2026. Les références bibliques renvoient vers le lecteur biblique du portail.