Aller au contenu
Réalité Chrétienne

I-II, q. 86, a. 1

Le péché produit-il dans l’âme une tache ?

1. Il semble que le péché ne produise pas dans l’âme une tache. Car une nature supérieure ne peut être souillée par le contact d’une nature inférieure. Ainsi un rayon de soleil n’est pas souillé par le contact des corps fétides, comme le dit saint Augustin (Lib. cont. hæres., chap. 5). Or, l’âme humaine est d’une nature bien supérieure aux choses changeantes vers lesquelles elle se porte en péchant. Donc elle ne contracte pas de souillure, quand elle pèche.

2. Le péché existe principalement dans la volonté, comme nous l’avons dit (quest. 74, art. 4 et 2), et la volonté réside dans la raison, selon l’observation d’Aristote (De anima, liv. 3, text. 42). Or, la raison ou l’intelligence n’est pas souillée par les choses qu’elle voit, mais elle est plutôt perfectionnée par elles. Donc la volonté n’est pas non plus souillée par le péché.

3. Si le péché produit une tache, cette tache est quelque chose de positif ou c’est une pure privation. Si c’est quelque chose de positif, ce ne peut être qu’une disposition ou une habitude, car un acte ne peut produire rien autre chose. Or, ce n’est ni une disposition, ni une habitude. En effet quand la disposition ou l’habitude a cessé, il arrive que la tache subsiste encore, comme on le voit dans celui qui a péché mortellement par prodigalité, et qui ayant tout à coup changé, pèche mortellement en contractant l’habitude du vice opposé. La tache n’établit donc pas dans l’âme quelque chose de positif. Elle n’est pas non plus une pure privation, parce que tous les péchés venant de l’éloignement de Dieu et de la privation de la grâce, il s’ensuivrait qu’ils imprimeraient tous à l’âme la même tache. Donc la tache n’est pas l’effet du péché.

Mais c’est le contraire. L’Esprit-Saint dit en s’adressant à Salomon (Ecclésiastique, 47, 22) : Vous avez imprimé une tache à votre gloire, et saint Paul dit (Eph., 5, 27) que le Christ s’est livré à la mort pour faire paraître devant lui son Eglise pleine de gloire, n’ayant ni tache ni ride. Il s’agit dans ces deux endroits de la tache du péché. Donc il imprime à l’âme une souillure.

Il faut répondre que, dans l’ordre matériel, on dit qu’une chose est tachée, quand elle a perdu son éclat par suite du contact d’un autre corps. C’est ainsi que les vêtements, l’or et l’argent se souillent. Dans les choses spirituelles, on se sert du même mot par analogie. Or, l’âme humaine brille de deux manières : 1° elle resplendit de la lumière naturelle de la raison qui la dirige dans ses actes ; 2° elle brille de la lumière divine, c’est-à-dire de l’éclat de la sagesse et de la grâce qui perfectionnent l’homme, pour qu’il puisse faire de bonnes œuvres et les bien faire. L’âme est en contact avec une chose, quand elle s’attache à elle par l’amour. Or, quand elle pèche, elle s’attache à ce qui est contraire aux lumières de la raison et à la loi de Dieu, comme nous l’avons vu (quest. 71, art. 6). C’est pourquoi on appelle métaphoriquement une tache, l’obscurcissement de son éclat qui résulte de ce contact.

Réponse à l’objection 1 : L’âme n’est pas souillée par les choses inférieures par l’effet de leur vertu, comme si elles agissaient sur elle ; mais elle se souille plutôt par ses propres actions, en s’attachant déréglément à elles, contrairement aux lumières de la raison et à la loi de Dieu.

Réponse à l’objection 2 : L’action de l’intellect est parfaite selon que les choses intelligibles sont en lui, conformément à son mode d’être, c’est-à-dire intellectuellement. C’est pourquoi les choses qu’il connaît ne le souillent pas, mais le perfectionnent plutôt. L’acte de la volonté consiste au contraire dans le mouvement qui porte l’âme vers les choses elles-mêmes ; de telle sorte que l’amour de la chose aimée pénètre l’âme si intimement qu’elle en est souillée, quand elle s’attache à elle déréglément, selon cette expression du prophète (Osée, 9, 10) : Ils sont devenus abominables, comme les choses qu’ils ont aimées.

Réponse à l’objection 3 : La tache du péché n’est pas dans l’âme quelque chose de positif : elle n’indique pas non plus une simple privation, mais elle indique une certaine privation d’éclat, par rapport à sa cause qui est le péché. C’est pourquoi les divers péchés produisent des taches différentes. Il en est de même de l’ombre qui est une privation de la lumière résultant de l’interposition d’un corps. Les ombres changent avec les corps que l’on interpose.

Traduction de l'abbé Claude-Joseph Drioux (Paris, Belin, 1853 à 1856), dans la version de JesusMarie.com, qui en autorise la libre rediffusion; texte établi et revu par Réalité Chrétienne, 2026. Les références bibliques renvoient vers le lecteur biblique du portail.