I, q. 106, a. 3
Un ange inférieur peut-il éclairer un ange supérieur ?
1. Il semble qu’un ange inférieur puisse éclairer un ange supérieur. Car la hiérarchie ecclésiastique découle de la hiérarchie céleste et la représente. C’est pourquoi nous appelons la Jérusalem céleste notre mère. Or, dans l’Eglise les supérieurs sont éclairés et instruits par les inférieurs, d’après ces paroles de l’Apôtre (1 Cor., 14, 34) : Vous pouvez tous prophétiser l’un après l’autre afin que tous apprennent et que tous exhortent. Donc dans la hiérarchie céleste les anges supérieurs peuvent être éclairés par les inférieurs.
2. Comme l’ordre des substances corporelles dépend de la volonté de Dieu, de même l’ordre des créatures intellectuelles. Or, comme nous l’avons dit (quest. préc., art. 6 et 7), Dieu déroge quelquefois à l’ordre des substances corporelles. Donc il peut aussi quelquefois déroger à l’ordre des substances spirituelles en éclairant les substances inférieures sans se servir des substances supérieures. Les anges inférieurs ainsi éclairés peuvent donc illuminer les anges supérieurs.
3. Un ange éclaire celui vers lequel il se tourne, comme nous l’avons dit (art. 1). Or, comme ce mouvement est volontaire, un ange supérieur peut se tourner vers le dernier des anges sans éclairer les anges intermédiaires. Il peut donc l’éclairer immédiatement, et celui-ci peut alors éclairer ceux qui sont au-dessus de lui.
Mais c’est le contraire. Car saint Denis dit (De eccl. hier., chap. 5) : Dieu a voulu que ce fût une loi immuable que les inférieurs fussent élevés à lui par les supérieurs.
Il faut répondre que les anges inférieurs n’éclairent jamais les anges supérieurs, mais ils en sont toujours éclairés. La raison en est que, comme nous l’avons dit (quest. préc., art. 6), un ordre est compris dans un autre ordre comme le domaine d’une cause dans celui d’une autre. Par conséquent, comme la cause inférieure est soumise à la cause supérieure, de même l’ordre inférieur est assujetti à celui qui est au-dessus de lui. Il n’y a donc pas plus de répugnance à ce qu’une chose sorte de l’ordre d’une cause inférieure pour suivre l’impulsion d’une cause supérieure qu’il n’y en a dans les choses humaines à ce qu’on néglige les ordres du préfet pour obéir à ceux du chef de l’Etat. C’est ce qui fait que Dieu déroge quelquefois miraculeusement à l’ordre de la nature matérielle pour que les hommes le connaissent. Mais en dérogeant à l’ordre auquel les substances spirituelles sont soumises il ne pourrait en aucun cas se proposer par là d’élever les hommes vers lui, puisque nous ne voyons pas ce qui se passe parmi les anges comme ce qui se passe dans le monde sensible. Il ne déroge donc jamais à cet ordre ; c’est aux anges supérieurs à instruire les anges inférieurs, et ces relations ne peuvent jamais être interverties.
Réponse à l’objection 1 : La hiérarchie ecclésiastique imite la hiérarchie céleste sous certains rapports, mais elle n’en reproduit pas absolument l’image. Car dans la hiérarchie céleste ce qui détermine les rangs c’est uniquement la distance plus ou moins grande qu’il y a des anges à Dieu. C’est pourquoi ceux qui sont les plus près de Dieu sont tout à la fois les plus élevés pour le rang et les plus éclairés pour la science ; c’est ce qui fait que les supérieurs ne sont jamais éclairés par les inférieurs. Mais dans la hiérarchie ecclésiastique il arrive quelquefois que ceux qui sont les plus près de Dieu par la sainteté, sont les derniers pour le rang et ne sont pas éminents pour la science. D’autres brillent par les connaissances qu’ils ont dans une science et sont ignorants dans une autre. C’est pour cette raison que les supérieurs peuvent être instruits par les inférieurs.
Réponse à l’objection 2 : Dieu n’a pas pour déroger à l’ordre des esprits la même raison que pour déroger à l’ordre des corps, comme nous l’avons dit (dans le corps de l’article.). Par conséquent cet argument n’est pas concluant.
Réponse à l’objection 3 : L’ange se tourne en effet par sa volonté vers l’ange qu’il doit éclairer ; mais sa volonté est toujours soumise à la loi divine qui a établi la hiérarchie céleste.
Traduction de l'abbé Claude-Joseph Drioux (Paris, Belin, 1853 à 1856), dans la version de JesusMarie.com, qui en autorise la libre rediffusion; texte établi et revu par Réalité Chrétienne, 2026. Les références bibliques renvoient vers le lecteur biblique du portail.