I, q. 110, a. 1
Les créatures corporelles sont-elles régies ou administrées par les anges ?
1. Il semble que la créature corporelle ne soit pas administrée par les anges. Car les choses qui ont une manière déterminée d’opérer n’ont pas besoin d’être gouvernées par quelqu’un. Ainsi nous avons besoin d’être gouvernés afin que nous n’agissions pas autrement qu’il ne le faut, mais il n’en est pas de même des corps dont les actions sont déterminées par la nature qu’ils ont reçue de Dieu. Ils n’ont donc pas besoin d’être gouvernés par les anges.
2. Les êtres inférieurs sont gouvernés par ceux qui sont au-dessus d’eux. Or, parmi les corps il y en a qui sont inférieurs et d’autres qui sont supérieurs, et ces derniers régissent les autres. Il n’est donc pas nécessaire qu’ils soient gouvernés par les anges.
3. Les divers ordres des anges sont distingués d’après leurs divers devoirs. Or, si les créatures corporelles sont administrées par les anges, ils auront autant de charges à remplir qu’il y a d’espèces de choses, et par conséquent il y aura autant d’ordres d’anges, ce qui est opposé à ce que nous avons dit (quest. 108, art. 2 et 6). Les créatures corporelles ne sont donc pas administrées par les anges.
Mais c’est le contraire. Car saint Augustin dit (De Trin., liv. 3, chap. 4) que tous les corps sont régis par l’esprit de vie. Et saint Grégoire ajoute (Dial. 4, chap. 5) que dans ce monde visible il n’y a rien qui ne soit régi et disposé par la créature invisible.
Il faut répondre que dans l’ordre social comme dans l’ordre naturel on trouve généralement que la puissance particulière est gouvernée et régie par la puissance universelle. Ainsi le bailli est gouverné par le roi. A l’égard des anges nous avons dit aussi (quest. 55, art. 3, et quest. 108, art. 1) que les anges supérieurs qui régissent les anges inférieurs ont une science plus universelle que la leur. Or, il est évident que la vertu d’un corps quel qu’il soit est plus particulière que la vertu d’une substance spirituelle. Car toute forme corporelle est une forme individualisée par la matière et déterminée par rapport au temps et à l’espace, tandis que les formes immatérielles sont absolues et intelligibles. C’est pourquoi comme les anges inférieurs qui ont des formes moins universelles sont régis par les anges supérieurs, de même tous les êtres matériels sont régis par les anges. Et ce sentiment est soutenu non seulement par tous les docteurs de l’Eglise, mais encore par tous les philosophes qui ont admis l’existence des êtres spirituels.
Réponse à l’objection 1 : Les êtres corporels ont leurs actions déterminées, mais ils n’exercent ces actions qu’autant qu’ils sont mus ; car le propre des corps est de n’agir que par le moyen du mouvement. C’est pourquoi il faut que la créature corporelle soit mue par la créature spirituelle.
Réponse à l’objection 2 : Cet argument se base sur l’opinion d’Aristote qui suppose (Met., liv. 3, text. 44) que les corps célestes sont mus par des substances spirituelles, dont il s’efforce même d’indiquer le nombre d’après la nature des mouvements apparents qui ont lieu dans le ciel. Mais il n’admet pas de substances spirituelles qui exercent une action immédiate sur les corps inférieurs, ou plutôt il ne fait d’exception que pour l’âme humaine. Ce qui l’a conduit à cette opinion, c’est qu’il n’a pas reconnu dans les corps inférieurs d’autres opérations que les opérations naturelles qu’il s’expliquait par le seul mouvement des corps célestes. Mais comme nous savons que dans les corps inférieurs il se fait beaucoup de choses qui sont en dehors des lois de leur nature et qu’on ne peut attribuer à l’influence des corps célestes, nous sommes donc forcés de reconnaître que les anges ont une puissance immédiate non seulement sur les corps célestes, mais encore sur les corps inférieurs.
Réponse à l’objection 3 : Les philosophes ont été très divisés de sentiment à l’égard des substances immatérielles. Ainsi Platon a supposé que les substances immatérielles sont les raisons et les espèces des corps sensibles, et qu’il y en avait qui étaient plus universelles que d’autres. D’après ce principe il a établi que les substances immatérielles avaient une autorité immédiate sur tous les corps sensibles et qu’à chaque espèce de créatures corporelles il y avait une substance spirituelle correspondante. Aristote a prétendu au contraire (Met., liv. 12, text.43) que les substances immatérielles ne sont pas les espèces des corps sensibles, mais quelque chose de plus élevé et de plus universel. C’est pourquoi il ne leur attribue pas une action immédiate sur chaque corps, mais seulement sur les agents universels qui sont les corps célestes. Avicenne a pris un sentiment intermédiaire. Il a admis avec Platon une substance spirituelle qui agit immédiatement sur tous les êtres actifs et passifs, de telle sorte que les formes des choses sensibles dérivent des substances spirituelles, comme le voulait Platon. Mais il diffère de ce philosophe en ce qu’il n’admet qu’une seule substance immatérielle qui régit tous les corps inférieurs et qu’il appelle l’intelligence agissante. Les saints Pères ont admis avec Platon qu’il y avait divers esprits préposés au gouvernement des choses matérielles. Car saint Augustin dit (Quæst., liv. 83, quest. 79) que chaque être visible en ce monde a un ange qui le régit. Saint Jean Damascène (De fid. orth., liv. 2, chap. 4) dit que le diable était du nombre de ces Vertus angéliques qui présidaient au gouvernement des choses terrestres. Origène, à l’occasion de ces paroles du livre des Nombres : Celle-ci, voyant l’ange arrêté devant elle (Nom., 22, 27), dit que le monde a besoin d’anges qui régissent les animaux, les plantes, les arbres et tout ce qui est susceptible d’accroissement. Mais il ne faut pas supposer pour cela qu’un ange soit destiné par sa nature à régir les animaux plutôt que les plantes, parce qu’un ange, quel qu’il soit, a toujours une vertu plus haute et plus universelle que les créatures corporelles. C’est la divine sagesse qui a préposé elle-même aux diverses substances matérielles divers esprits pour les régir. Il ne résulte cependant pas de là qu’il y ait dans les anges plus de neuf ordres, parce que, comme nous l’avons dit (quest. 108, art. 6), les ordres se distinguent d’après leurs fonctions générales. Ainsi, comme, d’après saint Grégoire (Hom. 34 in Ev.), tous les anges qui ont autorité sur les démons appartiennent à l’ordre des Puissances, de même tous ceux qui ont action sur les choses purement matérielles semblent appartenir à l’ordre des Vertus ; car c’est par leur ministère que s’opèrent quelquefois des miracles.
Traduction de l'abbé Claude-Joseph Drioux (Paris, Belin, 1853 à 1856), dans la version de JesusMarie.com, qui en autorise la libre rediffusion; texte établi et revu par Réalité Chrétienne, 2026. Les références bibliques renvoient vers le lecteur biblique du portail.