Aller au contenu
Réalité Chrétienne

I, q. 12, a. 10

Ceux qui voient Dieu dans son essence voient-ils tout à la fois d’une seule vue toutes les choses qui sont en lui ?

1. Il semble que tous ceux qui voient Dieu dans son essence ne voient pas tout à la fois et d’une seule vue toutes les choses qu’ils voient en lui. Car, comme le dit Aristote (Top., liv. 2, chap. 4), l’objet de la science est multiple, celui de l’intelligence est un. Or, ce qu’on voit en Dieu on le comprend, puisque c’est par l’intelligence qu’on voit Dieu lui-même. Donc ceux qui voient Dieu ne peuvent pas voir simultanément en lui beaucoup de choses.

2. Saint Augustin dit (Sup. Gen. ad litt., liv. 8, chap. 22) que Dieu meut les créatures spirituelles dans le temps, c’est-à-dire par l’intelligence et la volonté. Or, l’ange qui voit Dieu est une créature spirituelle. Donc, dans ceux qui voient Dieu, les actes de l’intelligence et de la volonté sont successifs ; car le temps suppose nécessairement une succession.

Mais c’est le contraire. Saint Augustin dit lui-même (De Trin., liv. 25, chap. 16) : Nos pensées ne seront plus mobiles, allant d’une chose à une autre et revenant sur elles-mêmes ; nous verrons d’une seule et même vue tout ce que nous saurons.

Il faut répondre que ce qu’on voit dans le verbe de Dieu se voit non successivement, mais simultanément. En effet, ce qui nous empêche aujourd’hui de comprendre beaucoup de choses à la fois, c’est que nous les voyons sous des formes diverses. L’intelligence ne peut pas plus embrasser d’une seule vue toute cette multitude de formes diverses, qu’un corps ne peut recevoir en même temps plusieurs figures différentes. D’où il arrive que quand plusieurs choses peuvent être réduites à une seule et même espèce, nous les comprenons simultanément. Ainsi nous comprenons successivement les diverses parties d’un tout quand chacune d’elles s’offre à notre esprit sous une forme particulière ; mais nous les comprenons simultanément quand elles ne font qu’une seule et même espèce avec le tout. Or, nous avons démontré (art. préc.) que ce qu’on voit en Dieu, on ne le voit point par des images propres à chaque chose, mais on voit tout dans son essence qui est une ; par conséquent on voit tout simultanément et non successivement.

Réponse à l’objection 1 : L’objet de l’intelligence n’est un qu’autant qu’il se rapporte à une seule espèce. Ainsi dans une espèce nous pouvons comprendre simultanément plusieurs choses. C’est ainsi que dans l’homme nous comprenons qu’il y a l’animal et l’être raisonnable, et dans une maison des murs et un toit.

Réponse à l’objection 2 : Les anges connaissent naturellement les choses sous leurs formes diverses, et sous ce rapport la connaissance qu’ils en ont n’est pas simultanée. C’est dans ce sens que Dieu les meut dans le temps par l’intelligence. Mais si l’on veut parler de la manière dont ils voient les choses en Dieu, il faut reconnaître qu’ils les voient simultanément.

Traduction de l'abbé Claude-Joseph Drioux (Paris, Belin, 1853 à 1856), dans la version de JesusMarie.com, qui en autorise la libre rediffusion; texte établi et revu par Réalité Chrétienne, 2026. Les références bibliques renvoient vers le lecteur biblique du portail.