I, q. 14, a. 11
Dieu connaît-il chaque chose en particulier ?
1. Il semble que Dieu ne connaisse pas chaque chose en particulier. Car l’intelligence de Dieu est plus immatérielle que celle de l’homme. Or, notre esprit, précisément parce qu’il est immatériel, no connaît pas chaque chose en particulier. Comme le dit Aristote (De animâ, liv. 2, text. 60) : La raison a pour objet ce qui est universel, les sens ce qui est particulier. Donc Dieu ne connaît pas les choses singulières.
2. Les facultés qui nous font connaître les objets en particulier sont celles qui en reçoivent les images sans qu’elles soient dégagées de toutes leurs formes matérielles. Or, en Dieu les choses sont dépouillées absolument de tout ce qu’elles ont de matériel. Donc il ne connaît pas chaque chose en particulier.
3. Toute connaissance s’acquiert par une ressemblance quelconque. Or, l’image de chaque chose considérée en particulier ne semble pas être en Dieu, parce que le principe de l’individualité est la matière qui n’existe qu’en puissance et qui ne ressemble par conséquent en rien à Dieu qui est un acte pur. Donc Dieu ne peut connaître chaque chose en particulier.
Mais c’est le contraire. Il est dit de Dieu que toutes les voies de l’homme lui sont connues (Prov., 16, 2).
Il faut répondre que Dieu connaît chaque chose en particulier. En effet, toutes les perfections qu’on trouve dans les créatures préexistent en Dieu de la manière la plus éminente, comme nous l’avons dit (quest. 4, art. 2). Notre perfection consistant à connaître les choses en particulier, il est nécessaire que Dieu les connaisse aussi de cette manière. Car Aristote dit qu’il y aurait répugnance à ce que nous connussions une chose que Dieu ne connaît pas, et c’est ce qui le fait s’écrier contre Empédocle, que Dieu serait le plus insensé des êtres s’il ne connaissait pas la discorde (De animâ, liv. 1, text. 80, et Met., liv. 3, text. 15). Mais les perfections qui sont partagées, divisées entre les créatures, sont unes et simples en Dieu, et bien qu’en nous il y ait deux facultés, l’une pour connaître les choses générales et immatérielles, l’autre pour connaître les choses individuelles et matérielles, pour lui il les connaît l’une et l’autre par un seul et même acte de son entendement. Pour expliquer ce fait, il y en a qui ont supposé que Dieu ne connaissait chaque chose en particulier que par le moyen des causes universelles qui les produisent ; car il n’y a rien dans les individus qui ne sorte d’une cause générale quelconque. C’est ainsi, disent-ils, qu’un astronome, d’après la connaissance générale qu’il a de tous les mouvements du ciel en général, peut annoncer à l’avance toutes les éclipses. Mais cette explication est défectueuse, parce que tous les effets particuliers empruntent à la cause universelle qui les produit des formes et des propriétés communes qui ne sont individualisées que par la matière propre qu’ils revêtent. Ainsi celui qui ne connaîtrait Socrate que parce qu’il est blanc, ou qu’il’est le fils de Sophronisque, ou sous quelque autre rapport semblable, ne le connaîtrait pas comme individu. Par conséquent si Dieu ne connaissait chaque chose que dans sa cause générale, il ne la connaîtrait pas dans son individualité. D’autres ont dit que Dieu connaissait chaque chose en appliquant les causes générales aux effets singuliers qui en découlent. Mais ce système ne vaut encore rien ; car on ne peut appliquer une chose à une autre qu’autant qu’on la connaît. Au lieu d’être le moyen de connaître chaque chose en particulier, cette application des causes générales aux effets particuliers en suppose au contraire la connaissance. C’est pourquoi il faut dire que Dieu étant par sa science la cause de toutes choses, comme nous l’avons démontré (art. 8), sa science et sa causalité ont la même extension. Or, sa causalité ne produit pas seulement les formes générales des êtres, elle en produit encore la matière, comme nous le verrons (quest. 44, art. 2). Il faut donc que sa science s’étende jusqu’aux êtres particuliers qui sont individualisés par la matière. Et d’ailleurs comme il connaît tout ce qui est hors de lui par son essence qui est l’image ou le principe actif de toutes choses, il faut qu’elle lui fasse aussi connaître tout ce qu’il crée, non seulement en général, mais en particulier. Tel serait au reste le caractère de la science de l’artisan, si elle produisait l’être aussi bien que la forme des choses auxquelles elle s’applique.
Réponse à l’objection 1 : Notre intelligence abstrait des objets individuels l’espèce ou l’image intelligible qu’elle perçoit. C’est ce qui fait que l’image intelligible que nous avons en nous ne représente pas les individus, et que par conséquent notre intelligence ne les connaît pas en particulier. Mais dans l’entendement divin, qui est l’essence divine elle-même, l’espèce intelligible n’est pas ainsi produite par abstraction, elle est par elle-même le principe de tous les éléments qui entrent dans la composition des êtres, qu’ils soient généraux ou particuliers. C’est pourquoi Dieu connaît par elle non seulement les choses générales, mais encore les choses particulières.
Réponse à l’objection 2 : Quoique l’espèce intelligible qui est dans l’entendement divin n’ait aucune des conditions matérielles qu’on remarque dans les images produites par l’imagination et les sens, elle ne s’en étend pas moins par sa propre vertu aux choses spirituelles et aux choses matérielles, comme nous l’avons prouvé (dans le corps de l’article.).
Réponse à l’objection 3 : A la vérité la matière ne ressemble point à Dieu si on la considère sous le rapport de ce qu’elle a de potentiel ; mais si on la regarde selon son être même, elle reproduit nécessairement quelque chose de ses perfections.
Traduction de l'abbé Claude-Joseph Drioux (Paris, Belin, 1853 à 1856), dans la version de JesusMarie.com, qui en autorise la libre rediffusion; texte établi et revu par Réalité Chrétienne, 2026. Les références bibliques renvoient vers le lecteur biblique du portail.