I, q. 14, a. 9
Dieu a-t-il la science des non-êtres ?
1. Il semble que Dieu n’ait pas d’autre science que celle des êtres. Car la science de Dieu n’a pour objet que le vrai, et le vrai c’est l’être. Donc Dieu n’a pas la science des non-êtres.
2. La science demande une certaine similitude entre le sujet qui sait et la chose qui est sue. Or, les non-êtres ne peuvent avoir de ressemblance avec Dieu qui est l’être même. Donc Dieu ne peut connaître ce qui n’existe pas.
3. La science de Dieu est la cause des êtres qu’il connaît. Or, elle n’est pas la cause des non-êtres, puisque le non-être n’a pas de cause. Donc Dieu n’a pas la science des non-êtres.
Mais c’est le contraire. Saint Paul dit (Rom., 4, 17) : Dieu appelle ce qui n’est point comme ce qui est.
Il faut répondre que Dieu connaît toutes les choses quelles qu’elles soient et de quelque manière qu’elles existent. Or, rien n’empêche que les choses qui n’existent pas absolument existent de quelque autre manière. Car celles qui existent absolument sont celles qui existent actuellement. Mais celles qui n’existent pas actuellement peuvent exister en puissance, c’est-à-dire à l’état de choses possibles en Dieu ou dans la créature, soit en puissance passive ou en puissance active, soit en puissance d’opinion ou en puissance d’imagination, soit de toute autre manière. Dieu connaissant tout ce que la créature peut faire, dire ou penser, et tout ce qu’il peut lui-même, il s’ensuit qu’il connaît même ce qui n’existe pas actuellement et que par conséquent il a la science des non-êtres. Mais il y a dans les êtres qui n’existent pas actuellement une certaine diversité. Il y en a qui, à la vérité, n’existent pas actuellement, mais qui ont existé ou qui existeront. On dit que Dieu connaît tous ces êtres d’une science de vision. Car son intelligence étant son être lui-même, implique l’éternité qui comprend tous les temps sans aucune succession, et le regard de Dieu embrasse le temps et tout ce qu’il renferme, comme les choses qui lui sont présentées. Il y a des choses qui sont sous la puissance de Dieu ou de la créature, et qui cependant n’existent pas, qui n’ont pas existé et qui n’existeront jamais réellement. A l’égard de ces choses on ne dit pas que Dieu les connaît de sa science de vision, mais bien de sa science de pure intelligence. On se sert de cette expression parce qu’en nous la vision suppose l’objet extérieurement distinct de celui qui le voit.
Réponse à l’objection 1 : Les non-êtres ont ceci de vrai, c’est qu’ils existent en puissance ou qu’ils sont à l’état de choses possibles, et c’est de cette sorte que Dieu les connaît.
Réponse à l’objection 2 : Dieu étant l’être même, aucune chose n’existe qu’autant qu’elle participe à sa ressemblance, comme un objet n’est chaud qu’autant qu’il participe à la chaleur. C’est pourquoi Dieu connaît les possibles, bien qu’ils n’existent pas actuellement.
Réponse à l’objection 3 : La science de Dieu est la cause des choses, lorsque sa volonté s’y adjoint. Il ne suit pas de là que tout ce que Dieu sait existe, ou qu’il ait existé, ou qu’il doive exister. Au contraire, rien n’existe que ce qu’il veut ou qu’il laisse exister. De plus, la science de Dieu n’implique pas l’existence des choses, mais seulement leur possibilité d’être.
Traduction de l'abbé Claude-Joseph Drioux (Paris, Belin, 1853 à 1856), dans la version de JesusMarie.com, qui en autorise la libre rediffusion; texte établi et revu par Réalité Chrétienne, 2026. Les références bibliques renvoient vers le lecteur biblique du portail.