I, q. 18, a. 3
Est-il convenable d’attribuer à Dieu la vie ?
1. Il semble qu’on ne puisse pas dire que Dieu est vivant. Car on dit d’un être qu’il vit parce qu’il se meut, comme nous l’avons vu (art. préc). Or, Dieu ne se meut pas et ne peut être mû. Donc on ne peut pas dire qu’il vit.
2. Tous les êtres qui vivent ont reçu un principe de vie. Car il est dit dans Aristote (De animâ, liv. 2, text. 31) que l’âme est le principe et la cause de la vie du corps. Or, Dieu n’a pas de principe. Donc il n’est pas convenable de dire qu’il vit.
3. Dans les choses vivantes qui sont autour de nous, le principe de vie est l’âme végétative qui ne peut exister que dans les êtres matériels. Donc il n’est pas convenable d’attribuer la vie aux choses spirituelles.
Mais c’est le contraire. Il est dit dans les Psaumes : Mon cœur et ma chair brûlent d’ardeur pour le Dieu vivant (Ps. 83, 3).
Il faut répondre que la vie est en Dieu de la manière la plus propre et la plus excellente. En effet, si la vie consiste dans le mouvement spontané des êtres, et non dans le mouvement qu’ils reçoivent des causes extérieures, plus ce mouvement spontané est parfait, et plus est développée la vie qu’on trouve en eux. Or, dans les êtres qui se meuvent et qui sont mus on distingue trois choses. Il y a d’abord la fin, qui est le mobile de l’agent ; ensuite la forme, qui est le moyen par lequel l’agent principal agit, et l’instrument, qui ne produit rien en vertu de sa forme, mais qui emprunte toute son action à la vertu de l’agent principal. L’instrument ne fait qu’exécuter l’action. Or, il y a des êtres qui se meuvent et qui se bornent à exécuter leur mouvement ; c’est la nature qui détermine en eux la forme par laquelle ils agissent, et la fin qui est le but de leur action. Telles sont les plantes, qui d’après la forme que la nature leur a imposée se meuvent suivant qu’elles croissent ou décroissent. Il y en a d’autres qui se meuvent, mais qui ne se bornent pas à exécuter leur mouvement. Ils acquièrent par eux-mêmes la forme qui en est le principe. Tels sont les animaux, dont les mouvements ont pour principe une forme qui ne leur est pas imposée par la nature, mais qu’ils ont reçue par l’intermédiaire de leurs sens. C’est pourquoi plus leurs sens sont développés et plus ils ont de facilité pour se mouvoir. Car les animaux qui n’ont pas d’autres sens que celui du tact, ne se meuvent qu’en se dilatant ou en se resserrant, comme font les huîtres qui n’ont guère plus de mouvement que les plantes. Au contraire, ceux qui ont les sens assez développés pour connaître non seulement ce qu’ils touchent et ce qui est près d’eux, mais encore ce qui est éloigné, se dirigent d’eux-mêmes vers les objets qui sont dans l’éloignement, et y tendent directement. Cependant, quoique les animaux reçoivent des sens la forme qui est le principe de leur mouvement, ils ne déterminent pas par eux-mêmes la fin de leurs actions, mais elle leur est imposée par la nature, qui les pousse instinctivement à agir d’après la forme que leurs sens ont perçue. Il faut donc considérer comme supérieurs aux animaux les êtres qui se meuvent eux-mêmes en vue d’une fin qu’ils ont eux-mêmes choisie. Ce qui ne peut se faire au reste que par la raison et par l’intelligence, qui seule connaît le rapport de la fin et des moyens, et qui sait ordonner l’un à l’égard de l’autre. D’où il résulte que la meilleure manière de vivre est celle des êtres intelligents. Car ils se meuvent plus parfaitement. Ce qui le prouve, c’est que dans l’homme la force intellectuelle commande les puissances sensitives, et que celles-ci commandent aux organes qui exécutent les mouvements. C’est ainsi que dans les arts nous voyons, par exemple, l’art de la navigation commander à celui qui détermine la forme du navire, et celui-ci au manœuvre qui ne fait que préparer les matériaux. Mais, quoique notre esprit se conduise quelquefois par lui-même, cependant il y a des circonstances où il est dominé par la nature. Ainsi, il reçoit d’elle les premiers principes qu’il ne peut pas changer, et sa fin dernière qu’il ne peut pas ne pas vouloir. Par conséquent, si dans certains cas il agit par lui-même, dans d’autres il reçoit l’impulsion d’une cause extérieure. Par conséquent l’être dont la nature est l’intelligence même, et qui n’est soumis pour ses actions à aucune cause étrangère, est celui qui possède la vie au souverain degré. Or, cet être est Dieu. Donc Dieu vit de la vie la plus haute. C’est pourquoi Aristote dit (Met., liv. 12, text. 51) qu’une fois qu’il est démontré que Dieu est intelligent, on est en droit de conclure qu’il possède une vie parfaite et éternelle, parce que l’intelligence qu’on lui attribue est nécessairement parfaite elle-même et toujours en acte.
Réponse à l’objection 1 : Comme le dit Aristote (Met., liv. 9, text. 16), il y a deux sortes d’action. L’une qui se produit au dehors, comme chauffer, couper. L’autre qui est immanente clans le sujet qui la produit, comme comprendre, sentir et vouloir. Ces deux sortes d’action diffèrent entre elles dans le sens que la première perfectionne l’objet qui est mû et non le sujet qui meut, tandis que la seconde est une perfection pour le moteur lui-même. Le mouvement étant l’acte d’un être mobile, cette seconde espèce d’action est appelée mouvement parce qu’elle est l’acte de l’être actif. Cette analogie repose sur ce que le mouvement est l’acte d’un être qui se meut, comme cette seconde sorte d’action est l’acte de l’être qui agit. On donne ainsi le nom de mouvement à ces deux opérations, quoique le mouvement proprement dit soit l’acte de l’être imparfait qui n’existe qu’en puissance, tandis que cette seconde sorte d’action est l’acte de l’être parfait qui existe en acte, comme l’observe Aristote (De animâ, liv. 3, text. 28). Ainsi donc, comprendre étant une espèce de mouvement, on dit que ce qui se comprend se meut. C’est dans ce sens que Platon suppose que Dieu se meut lui-même, mais il n’entend pas par là cette espèce de mouvement qui est l’acte de l’être imparfait.
Réponse à l’objection 2 : Comme Dieu est son être et son intelligence, il est aussi sa vie, et pour ce motif il vit sans avoir aucun principe de vie.
Réponse à l’objection 3 : Dans les êtres d’un ordre inférieur, la vie a pour sujet une nature corruptible, qui a besoin de la génération pour la conservation de l’espèce et d’aliments pour la conservation des individus. C’est pourquoi la vie n’existe pas dans ces êtres sans une âme végétative, mais il n’en est pas de même des choses incorruptibles.
Traduction de l'abbé Claude-Joseph Drioux (Paris, Belin, 1853 à 1856), dans la version de JesusMarie.com, qui en autorise la libre rediffusion; texte établi et revu par Réalité Chrétienne, 2026. Les références bibliques renvoient vers le lecteur biblique du portail.