Aller au contenu
Réalité Chrétienne

I, q. 52, a. 3

Plusieurs anges peuvent-ils être en même temps dans un même lieu ?

1. Il semble que plusieurs anges puissent exister en même temps dans le même lieu. Car plusieurs corps ne peuvent exister en même temps dans le même lieu, parce qu’ils le remplissent. Or, les anges ne remplissent pas le lieu qu’ils occupent, parce qu’il n’y a que les corps qui ne laissent pas de vide, comme le dit Aristote (Phys., liv. 4, text. 52 et 58). Donc plusieurs anges peuvent exister dans un seul et même lieu.

2. Un ange et un corps diffèrent plus l’un de l’autre que deux anges entre eux. Or, l’ange et le corps existent en même temps dans le même lieu, parce qu’il n’y a pas de lieu qui ne soit rempli par un corps sensible, comme le prouve Aristote (Phys., liv. 4, text. 58). Donc à plus forte raison deux anges peuvent-ils exister dans un même lieu.

3. L’âme est dans chaque partie du corps, d’après saint Augustin (De Trin., liv. 6, chap. 6). Or, les démons, s’ils ne s’insinuent pas dans les âmes, se glissent quelquefois dans les corps. Dans ce cas l’âme et le démon sont dans un même lieu. On peut faire le même raisonnement sur toutes les autres substances spirituelles.

Mais c’est le contraire. Comme il n’y a pas deux âmes dans le même corps, pour la même raison il n’y a pas deux anges dans le même lieu.

Il faut répondre que deux anges ne peuvent être en même temps dans le même lieu. La preuve c’est qu’il est impossible que deux causes véritables, complètes, soient immédiates par rapport à un seul et même effet. Ce qui est évident pour toute espèce de causes ; parce que la forme prochaine d’une chose étant unique, son moteur prochain est un aussi, bien qu’il puisse y avoir plusieurs moteurs éloignés. On ne peut objecter que plusieurs moteurs concourent à traîner un navire ; parce qu’il n’y a aucun de ces moteurs qui soit parfait, puisque la puissance de chacun d’eux est insuffisante à mouvoir le vaisseau. Leur ensemble tient lieu d’un moteur unique, puisque toutes leurs forces se réunissent pour produire un seul et même mouvement. Donc, puisque nous disons que l’ange est dans un lieu par l’action que sa puissance exerce immédiatement sur ce lieu même de telle sorte qu’il l’embrasse pleinement et parfaitement, comme nous l’avons dit (art. 1), il ne peut y avoir qu’un ange dans un même lieu.

Réponse à l’objection 1 : S’il est impossible que plusieurs anges existent dans un seul lieu, ce n’est pas parce qu’ils remplissent ce lieu, mais c’est pour une autre raison que nous avons donnée (dans le corps de l’article.).

Réponse à l’objection 2 : L’ange et le corps ne sont pas dans un lieu de la même manière, et par conséquent ce raisonnement n’est pas concluant.

Réponse à l’objection 3 : Le démon et l’âme n’ont pas avec le corps les mêmes rapports de causalité, puisque l’âme est la forme du corps et que le démon ne l’est pas. C’est pourquoi cet argument ne conclut pas.

Traduction de l'abbé Claude-Joseph Drioux (Paris, Belin, 1853 à 1856), dans la version de JesusMarie.com, qui en autorise la libre rediffusion; texte établi et revu par Réalité Chrétienne, 2026. Les références bibliques renvoient vers le lecteur biblique du portail.