Aller au contenu
Réalité Chrétienne

I, q. 54, a. 5

N’y a-t-il dans l’ange qu’une connaissance intellectuelle ?

1. Il semble que dans l’ange la connaissance intellectuelle ne soit pas la seule. Car saint Augustin dit (De civ. Dei, liv. 8, chap. 6) que dans les anges il y a la vie qui comprend et qui sent. Donc il y a en eux la puissance sensitive.

2. Saint Isidore dit (De sum. bon., chap. 12) que les anges savent beaucoup de choses par expérience. Or, l’expérience se forme d’après une multitude de souvenirs, comme le dit Aristote (Met., liv. 1, chap. 1). Donc il y a en eux la faculté de la mémoire.

3. Saint Denis dit (De div. nom., chap. 4) que dans les démons l’imaginative est déréglée. Or, l’imaginative se rapporte à l’imagination. Celte faculté existe donc dans les démons, et comme les anges sont de même nature elle existe aussi en eux.

Mais c’est le contraire. Car saint Grégoire dit (Hom. de ascens. in Ev. 29) que l’homme a la sensibilité qui lui est commune avec les animaux et l’intelligence qui lui est commune avec les anges.

Il faut répondre que dans notre âme il y a des facultés dont les opérations s’exercent par des organes corporels ; ces facultés sont les actes de certaines parties du corps. Ainsi la faculté de voir s’exerce par l’œil, celle d’entendre par l’ouïe. Il y a aussi dans notre âme d’autres facultés dont les fonctions ne s’exercent pas au moyen des organes corporels ; telles sont l’intelligence et la volonté. Ces facultés ne dépendent point dans leur exercice des parties du corps. Or, les anges n’ont pas de corps qui leur soient naturellement unis, comme nous l’avons dit (quest. 51, art. 1). Par conséquent parmi les facultés de l’âme il n’y a que l’intelligence et la volonté qui puissent se trouver en eux. C’est ce que dit le commentateur d’Aristote, quand il distingue dans les substances spirituelles deux choses, l’intelligence et la volonté. Il est d’ailleurs convenable pour l’ordre de l’univers, que la créature intelligente la plus élevée soit complètement intellectuelle et qu’elle ne le soit pas seulement en partie comme l’est notre âme. C’est pourquoi on donne aux anges les noms d’intelligence et d’esprit, comme nous l’avons dit (art. 3). On peut répondre de deux manières aux objections que l’on fait : 1° On peut dire que les autorités alléguées ont raisonné dans l’hypothèse de ceux qui ont admis que les anges et les démons ont des corps qui leur sont naturellement unis. Saint Augustin raisonne souvent dans cette hypothèse, bien qu’il ne se soit pas proposé de la soutenir. Car il dit (De civ. Dei, liv. 21, chap. 10) que cette question est très difficile. 2° On peut dire encore que ces témoignages et tous les autres qui leur ressemblent peuvent s’entendre ainsi par analogie. Car comme les sens saisissent d’une manière certaine l’objet sensible qui leur est propre, on a coutume de dire par analogie que l’intelligence sent les choses qu’elle saisit certainement. De là on donne aux idées qui ont ce caractère le nom de sentiment. On peut attribuer aux anges l’expérience en raison du rapport qui existe entre les objets qu’ils connaissent et ceux que nous connaissons, mais non en raison du rapport de leur faculté cognitive avec la nôtre. Car l’expérience est ce qui nous fait connaître les objets en particulier au moyen des sens, et les anges connaissent aussi chaque chose en particulier, comme nous le démontrerons (quest. 57, art. 2). Mais ils ne doivent pas cette connaissance aux sens. Il y a aussi en eux cette sorte de mémoire que saint Augustin place dans l’intelligence (De Trin., liv. 10, chap. 11), mais ils n’ont pas la mémoire qui tient à la partie sensitive de l’âme humaine. De même on attribue aux démons une imagination déréglée parce qu’ils se font une fausse idée pratique du vrai bien. Or, ce qui produit en nous les illusions de l’imagination, c’est que nous prenons quelquefois les images des objets pour les objets eux-mêmes, comme il arrive particulièrement à ceux qui dorment et aux insensés.

Traduction de l'abbé Claude-Joseph Drioux (Paris, Belin, 1853 à 1856), dans la version de JesusMarie.com, qui en autorise la libre rediffusion; texte établi et revu par Réalité Chrétienne, 2026. Les références bibliques renvoient vers le lecteur biblique du portail.