Aller au contenu
Réalité Chrétienne

I, q. 55, a. 1

Les anges connaissent-ils tout par leur substance ?

1. Il semble que les anges connaissent tout par leur substance. Car saint Denis dit (De div. nom., chap. 7) que les anges savent ce qui est sur la terre par la nature propre de leur esprit. Or, la nature de l’ange est son essence. Donc l’ange connaît les choses par son essence.

2. D’après Aristote (Met., liv. 12, text. 51, et De anim., liv. 3, text. 15), dans les êtres spirituels l’entendement est la même chose que ce qu’il comprend. Or, l’objet de l’intelligence est la même chose que le sujet en raison du moyen qui les unit. Donc, dans les êtres spirituels comme sont les anges, le moyen de connaissance est la substance même du sujet qui connaît.

3. Tout ce qui est dans un autre y est à la manière dont cet autre existe. Or, l’ange a une nature intellectuelle, et par conséquent tout ce qui est en lui y est d’une manière intelligible. D’un autre côté tout est en lui ; car les êtres inférieurs sont essentiellement contenus dans les êtres supérieurs, et ceux-ci sont contenus dans les êtres inférieurs en raison de ce que ces derniers participent de leur nature. C’est pourquoi saint Denis dit (De div. nom., chap. 4) que Dieu renferme tout dans tout. Donc les anges connaissent toutes choses par leur substance.

Mais c’est le contraire. Car saint Denis dit (De div. nom., chap. 4) que les anges sont éclairés par les raisons des choses. Donc l’ange connaît les choses par leurs raisons d’être et non par sa propre substance.

Il faut répondre que le moyen de connaître est à l’entendement ce que la forme est à l’agent, parce que la forme est le moyen par lequel l’agent agit. Pour qu’une puissance se déploie complètement par sa forme, il faut donc que cette forme comprenne en elle tout ce que peut embrasser cette puissance. De là il arrive que dans les choses corruptibles la forme n’est pas assez vaste pour embrasser complètement la puissance de la matière ; car la puissance de la matière s’étend à un plus grand nombre d’êtres que n’en comprend la forme de tel ou tel corps. Or, la puissance intellectuelle de l’ange s’étend à tout puisque l’objet de l’entendement c’est l’être ou le vrai en général. Comme son essence ne comprend pas en soi toutes choses, puisqu’elle est restreinte à tel genre et à telle espèce en particulier, et qu’il n’y a que l’essence divine qui, par là même qu’elle est infinie, comprenne en elle absolument toutes choses, il s’ensuit qu’il n’y a que Dieu qui connaisse toutes choses par son essence. L’ange ne pouvant pas connaître tout de cette manière, son intelligence a besoin de certaines espèces qui, en la perfectionnant, l’initient à la connaissance des choses.

Réponse à l’objection 1 : Quand on dit que l’ange connaît les choses selon sa nature, le mot selon ne détermine pas le moyen de connaissance qui est la ressemblance de l’objet connu, mais il indique seulement la puissance cognitive qui convient à l’ange selon sa nature.

Réponse à l’objection 2 : Comme ces paroles d’Aristote (De anim., liv. 2, text. 53) : le sens en acte est l’objet sensible en acte, ne signifient pas que la faculté sensitive est elle-même l’image de l’objet sensible que le sens perçoit, mais seulement que les deux choses n’en font qu’une comme l’acte et la puissance ; de même on dit que l’entendement en acte est l’objet compris en acte, ce qui ne signifie pas que la substance de l’entendement est elle-même l’image au moyen de laquelle l’entendement conçoit, mais que cette image est sa forme. Et quand on dit que dans les êtres spirituels l’entendement est la même chose que l’objet compris ou entendu, c’est comme si l’on disait que l’entendement en acte est l’objet compris en acte. Car une chose n’est comprise en acte qu’autant qu’elle est immatérielle.

Réponse à l’objection 3 : Les choses qui sont au-dessus de l’ange et celles qui sont au-dessous sont comprises d’une certaine manière dans sa substance ; mais elles n’y sont pas parfaitement et suivant leur raison propre. Car l’essence de l’ange étant finie, elle se distingue des autres êtres par sa nature propre et elle ne les comprend que d’une manière générale. Il n’y a que l’essence de Dieu qui comprenne parfaitement tous les êtres et suivant leur raison propre, puisqu’elle seule est la cause première et universelle de laquelle procède tout ce qu’il y a de propre ou de général en toutes choses. C’est ce qui fait que Dieu a par son essence une connaissance propre de tous les êtres, tandis que l’ange ne peut en avoir qu’une connaissance générale.

Traduction de l'abbé Claude-Joseph Drioux (Paris, Belin, 1853 à 1856), dans la version de JesusMarie.com, qui en autorise la libre rediffusion; texte établi et revu par Réalité Chrétienne, 2026. Les références bibliques renvoient vers le lecteur biblique du portail.