Aller au contenu
Réalité Chrétienne

I, q. 55, a. 2

Les anges connaissent-ils les choses par les espèces ou images qu’ils en reçoivent ?

1. Il semble que les anges connaissent les choses au moyen des espèces ou images qu’ils en reçoivent. Car tout ce qui est compris ne l’est qu’autant qu’il y a dans l’intelligence qui le comprend sa ressemblance. Or, la ressemblance d’un être existe dans un autre, soit à la manière d’un exemplaire, de telle sorte que la ressemblance soit cause de la chose, soit à la manière d’une image, de façon que la ressemblance ait été produite par la chose elle-même. De là il est nécessaire que toute science ou toute connaissance soit la cause ou l’effet de son objet. La science de l’ange n’étant pas cause des choses qui existent dans la nature, puisqu’il n’y a que la science de Dieu qui ait ce caractère, il faut donc que toutes les espèces au moyen desquelles l’ange comprend ou connaît lui viennent des choses.

2. La lumière de l’ange est plus éclatante que celle qui est produite par l’intellect agent dans notre âme. Or, la lumière de notre intellect agent abstrait les espèces intelligibles des formes sensibles que l’imagination produit. La lumière de l’intellect de l’ange peut donc également abstraire des choses sensibles des images ou espèces, par conséquent rien n’empêche de dire que l’ange comprend au moyen des espèces qu’il reçoit des objets.

3. Les espèces qui sont dans l’entendement ne diffèrent, par rapport à la présence ou à l’éloignement des objets, qu’autant qu’elles proviennent des objets eux-mêmes. Si l’ange ne connaît pas au moyen des espèces ou images qu’il reçoit des objets, sa connaissance ne diffère donc pas relativement à leur présence ou à leur éloignement, et, par suite, il n’a pas besoin de se mouvoir localement.

Mais c’est le contraire. Car saint Denis dit (De div. nom., chap. 7) que les anges ne doivent la science qu’ils ont de Dieu ni aux choses divisibles, ni aux objets sensibles.

Il faut répondre que les espèces au moyen desquelles les anges connaissent, ne proviennent pas des objets, mais qu’elles leur sont naturelles. On doit, en effet, concevoir la distinction des substances spirituelles et leur ordre comme on conçoit la distinction et l’ordre des choses corporelles. Or, les corps supérieurs ont par nature leur forme complète et perfectionnée. Dans les corps inférieurs, la puissance de la matière n’est pas ainsi totalement perfectionnée par la forme. Tantôt elle reçoit une forme, tantôt elle en reçoit une autre d’un agent quelconque. De même les substances intellectuelles inférieures, comme l’âme humaine, ont une puissance d’intelligence qui n’est pas naturellement complète, mais cette puissance se développe et se perfectionne successivement en recevant des objets des espèces intelligibles. Mais l’intelligence dans les substances spirituelles supérieures, c’est-à-dire dans les anges, est naturellement complétée par les espèces intelligibles qui lui sont naturelles, dans le sens que ces substances ont par nature les espèces intelligibles qui sont aptes à leur faire comprendre tout ce qu’elles peuvent naturellement connaître. D’ailleurs ceci ressort évidemment de la manière d’être de ces substances spirituelles. Car les esprits inférieurs, c’est-à-dire les âmes, ont de l’affinité avec le corps puisqu’elles en sont la forme. C’est pourquoi il résulte de leur manière d’être que le corps sert au moyen des autres êtres matériels à les faire parvenir à leur perfection intellectuelle, parce qu’autrement elles seraient en vain unies à lui. Mais les esprits supérieurs, c’est-à-dire les anges, sont absolument dégagés de tout corps ; ils existent dans un monde absolument immatériel ; ils ont une existence toute spirituelle ; c’est pourquoi ils tirent leur perfection intellectuelle de la communication que Dieu leur fait des espèces intelligibles, communication dont il les gratifie tout en créant leur nature. De là saint Augustin dit (Sup. Gen. ad litt., liv. 2, chap. 8) que tous les êtres inférieurs ont été produits selon leurs espèces dans l’entendement des anges avant d’avoir existé en eux-mêmes dans la nature des choses.

Réponse à l’objection 1 : Les images des créatures sont dans l’entendement des anges, mais ces images ne viennent pas des créatures elles-mêmes, elles viennent de Dieu qui est la cause des créatures et en qui l’image des êtres préexiste primitivement. De là saint Augustin dit (loc. cit.) que comme la raison par laquelle une créature est produite existe dans le Verbe de Dieu avant la production de cette créature, de même la connaissance de cette raison a lieu d’abord dans la créature spirituelle, et elle devient ensuite la condition d’existence de l’être qui est l’objet de cette connaissance.

Réponse à l’objection 2 : On ne va d’un extrême à un autre que par un milieu. Or, la forme qui existe immatériellement dans l’imagination, mais qui est soumise aux conditions de la matière, tient le milieu entre la forme matérielle et la forme spirituelle qui est absolument étrangère à la nature et à la manière d’être des corps. Par conséquent, quelle que soit la puissance de l’intelligence de l’ange, il ne pourrait rendre intelligibles les formes matérielles qu’autant qu’il les ramènerait préalablement à la forme que l’imagination leur fait revêtir. Mais il ne peut leur donner cette forme, puisqu’il n’a pas d’imagination, comme nous l’avons dit (quest. préc., art. 5). De plus, supposé que l’ange puisse abstraire des objets matériels des espèces intelligibles, néanmoins il ne les abstrairait pas, parce qu’il n’en a pas besoin puisqu’il les possède naturellement.

Réponse à l’objection 3 : La connaissance de l’ange ne diffère en rien, que l’objet soit proche ou qu’il soit éloigné. Il ne suit pas de là toutefois qu’il soit inutile à l’ange de se mouvoir localement. Car il ne se meut pas ainsi pour acquérir une connaissance, mais pour accomplir une action dans un lieu.

Traduction de l'abbé Claude-Joseph Drioux (Paris, Belin, 1853 à 1856), dans la version de JesusMarie.com, qui en autorise la libre rediffusion; texte établi et revu par Réalité Chrétienne, 2026. Les références bibliques renvoient vers le lecteur biblique du portail.