Aller au contenu
Réalité Chrétienne

I, q. 60, a. 5

L’ange aime-t-il Dieu plus que lui-même d’un amour naturel ?

1. Il semble que l’ange n’aime pas Dieu plus que lui-même d’un amour naturel. Car, comme nous l’avons dit (art. préc.), l’amour naturel repose sur l’union de la nature. Or, la nature de Dieu est infiniment distante de la nature de l’ange. Donc l’ange aime moins Dieu d’un amour naturel qu’il ne s’aime lui-même ou qu’il n’aime un autre ange.

2. L’être le plus aimé est celui auquel se rapporte l’amour que l’on a pour les autres. Or, naturellement un être en aime un autre à cause de lui-même ; car un être n’en aime un autre qu’autant qu’il fait son bonheur. Donc l’ange n’aime pas naturellement Dieu plus que lui-même.

3. La nature se réfléchit sur elle-même. Car nous voyons que tout être agit naturellement pour sa conservation. Or, la nature ne se réfléchirait pas sur elle-même si elle se portait plus énergiquement vers un autre être que vers elle-même. L’ange n’aime donc pas Dieu naturellement plus que lui-même.

4. Le propre de la charité semble consister en ce qu’on aime Dieu plus que soi-même. Or, la charité n’est pas dans les anges un amour naturel. Elle est répandue dans leur cœur par l’Esprit-Saint qui leur a été donné, comme le dit saint Augustin (De civ. Dei, liv. 12, chap. 9). Donc les anges n’aiment pas Dieu plus qu’eux-mêmes d’un amour naturel.

5. L’amour naturel subsiste toujours tant que la nature subsiste elle-même. Or, l’ange ou l’homme qui pèche n’aime pas Dieu plus qu’eux-mêmes. Car, comme le dit saint Augustin (De civ. Dei, liv. 14, chap. ult.), les deux sortes d’amour ont établi deux cités : l’amour de soi, porté jusqu’au mépris de Dieu, a créé la cité terrestre, et l’amour de Dieu, porté jusqu’au mépris de soi-même, a produit la cité céleste. Donc il n’est pas naturel que l’on aime Dieu plus que soi-même.

Mais c’est le contraire. Tous les préceptes moraux de la loi appartiennent à la loi naturelle. Or, le précepte qui nous ordonne d’aimer Dieu plus que nous-mêmes est un précepte moral de la loi. Il appartient donc à la loi naturelle, et par conséquent l’ange aime naturellement Dieu plus que lui-même.

Il faut répondre que quelques auteurs ont dit que l’ange aime naturellement Dieu plus que lui-même d’un amour de concupiscence, parce que l’ange désire plus pour lui le bien divin que le sien propre. Ils ont dit aussi qu’il l’aimait plus que lui-même d’un amour d’amitié, parce que l’ange veut naturellement plus de bien à Dieu qu’à lui-même ; car il veut que Dieu soit Dieu, tandis qu’il ne veut être qu’un ange. Puis ils ont ajouté qu’absolument parlant, l’ange s’aime naturellement parlant plus que Dieu, parce qu’il s’aime avec plus de force et d’énergie. Mais on voit manifestement la fausseté de cette opinion en regardant ce qui se passe dans les mouvements sympathiques des êtres naturels. Car l’attrait naturel qui existe dans les corps bruts prouve l’attrait naturel qui existe dans la volonté des êtres intelligents. Or, tout être naturel provenant d’un autre, quant à sa nature, a une inclination plus vive et plus directe pour l’être dont il vient que pour lui-même. Cette inclination naturelle se démontre d’après ce qui se fait naturellement. Car ce qu’un être fait naturellement, il est né avec l’aptitude de le faire, comme le dit Aristote (Phys., liv. 2, text. 78). Ainsi nous voyons que la partie s’expose naturellement pour le tout. La main de l’homme, sans délibération aucune, va au-devant du coup pour préserver tout le corps. Et comme la raison imite la nature, nous trouvons dans le patriotisme quelque chose d’analogue. Un citoyen courageux s’expose, par exemple, à la mort pour le salut de tout l’Etat. Et si l’homme faisait naturellement partie de la cité, cette inclination lui serait naturelle. Donc Dieu étant le bien universel sous lequel sont compris l’ange, l’homme et toutes les créatures, puisque tout ce qui existe vient de lui, il s’ensuit que naturellement l’ange et l’homme aiment Dieu plus qu’ils ne s’aiment eux-mêmes. Autrement, si l’ange et l’homme s’aimaient naturellement plus que Dieu, il s’ensuivrait que leur amour naturel serait une chose mauvaise, que la charité n’aurait pas à la perfectionner, mais à la détruire.

Réponse à l’objection 1 : Ce raisonnement suppose qu’il y a parité entre celui qui aime et celui qui est aimé, que l’un n’est pas la raison d’existence de l’autre et le principe de ce qu’il y a de bon en lui. Dans ce cas, en effet, tout être s’aime naturellement lui-même plus qu’un autre, parce qu’il est plus intimement uni à sa nature qu’à toute autre. Mais pour les êtres dont l’existence et les qualités dépendent d’un autre être, ils aiment naturellement plus celui dont ils dépendent qu’eux-mêmes, comme nous l’avons dit (dans le corps de l’article.) ; la partie aime naturellement mieux le tout qu’elle-même. Tout individu aime naturellement plus le bien de son espèce que son bien particulier. Or, Dieu n’est pas seulement le bien d’une espèce mais c’est le bien universel, absolu. De là vient que chaque être aime naturellement Dieu plus que lui-même.

Réponse à l’objection 2 : Quand on dit que Dieu n’est aimé par l’ange qu’en tant qu’il fait son bonheur, si le mot en tant que exprime la fin, la proposition est fausse. Car l’ange n’aime pas Dieu naturellement pour son avantage, mais à cause de Dieu lui-même. Mais si le mot en tant que exprime la raison de l’amour conçu par l’ange, la proposition est vraie. Car il n’y a pas d’autre motif d’amour de Dieu dans un être quelconque, sinon la dépendance dans laquelle est cet être par rapport au bien qui est l’essence divine elle-même.

Réponse à l’objection 3 : La nature se réfléchit sur elle-même non seulement par rapport à ce qu’elle possède de particulier, mais bien plutôt encore par rapport à ce qu’il y a en elle de général. Car tout être est enclin à conserver non seulement son individualité, mais encore son espèce. A plus forte raison tout être est-il porté à se dévouer à celui qui est le bien universel, absolu.

Réponse à l’objection 4 : Dieu, considéré comme le bien universel duquel dépend tout bien naturel, est aimé par tous les êtres d’un amour naturel. Mais si on le considère comme le bien qui fait les heureux, en les comblant d’une félicité surnaturelle, il est ainsi aimé d’un amour de charité.

Réponse à l’objection 5 : En Dieu sa substance et le bien général étant une seule et même chose, tous ceux qui voient l’essence de Dieu sont mus vers elle par un même mouvement d’amour, selon qu’elle est distincte des autres êtres, et selon qu’elle est le bien universel. Et comme l’essence divine, en tant qu’elle est le bien universel, est naturellement aimée par tous, il est impossible à quiconque voit Dieu dans son essence, de ne pas l’aimer. Mais ceux qui ne le voient pas ainsi le connaissent par des effets particuliers qui sont quelquefois contraires à leur volonté. C’est dans ce sens qu’on dit qu’ils haïssent Dieu, bien que tous les êtres l’aiment plus qu’eux-mêmes, quand on le considère comme le bien universel de tout ce qui existe.

Traduction de l'abbé Claude-Joseph Drioux (Paris, Belin, 1853 à 1856), dans la version de JesusMarie.com, qui en autorise la libre rediffusion; texte établi et revu par Réalité Chrétienne, 2026. Les références bibliques renvoient vers le lecteur biblique du portail.