I, q. 62, a. 9
Les anges bienheureux peuvent-ils encore faire des progrès quand ils sont arrivés à la béatitude ?
1. Il semble que les anges bienheureux puissent progresser encore dans la béatitude. Car la charité est le principe du mérite. Or, dans les anges la charité est parfaite. Les anges bienheureux peuvent donc mériter. Et comme la récompense doit augmenter à mesure que croît le mérite, il s’ensuit que les anges bienheureux peuvent progresser dans la béatitude.
2. Saint Augustin dit (De doct. christ., liv. 1, chap. 32) que Dieu se sert de nous à notre avantage et par un effet de sa bonté, et qu’il se sert de même des anges auxquels il confie des fonctions spirituelles, puisque, comme le dit l’Apôtre : Ce sont des esprits qui lui tiennent lieu de ministres et qui sont envoyés pour exercer leur ministère en faveur de ceux qui doivent être les héritiers du salut (Héb., 1, 14). Or, les anges ne retireraient de là aucun avantage s’ils ne faisaient des progrès dans la béatitude. Il faut donc que les anges heureux puissent mériter et progresser dans la béatitude.
3. C’est une imperfection dans celui qui n’est pas arrivé au dernier degré de ne pouvoir plus progresser. Or, les anges ne sont pas au plus haut degré. Si donc ils ne peuvent pas progresser toujours de plus en plus, il semble que ce soit en eux une imperfection et un défaut ; ce qui répugne.
Mais c’est le contraire. Car ce n’est que pendant qu’on est dans la voie qu’on peut mériter et progresser. Or, les anges ne sont pas des voyageurs, mais ils sont arrivés au terme. Donc les anges heureux ne peuvent mériter, ni progresser dans la béatitude.
Il faut répondre que dans tout mouvement l’intention du moteur se porte vers un but déterminé qu’il cherche à faire atteindre par le mobile. L’intention se rapporte à la fin qui ne peut être indéfinie. Or, il est évident que puisque la créature raisonnable ne peut arriver par ses seules forces à la béatitude qui consiste dans la vision de Dieu, comme nous l’avons dit (art. 1), elle a besoin d’y être élevée par Dieu. Mais il faut qu’il y ait un degré déterminé auquel toute créature raisonnable soit destinée comme à sa fin dernière. Ce degré ne peut pas être déterminé, dans la vision divine par rapport à l’objet qui est vu, parce que tous les bienheureux voient la vérité souveraine à des degrés divers : mais quant à la manière de la voir, celui qui dirige les créatures vers leur fin a déterminé des modes différents. Car il n’est pas possible que la créature raisonnable, qui a été produite pour voir l’essence divine, ait été aussi produite pour la voir de la manière la plus élevée, c’est-à-dire pour en avoir la compréhension. Il n’y a que Dieu qui puisse se comprendre ainsi, comme nous l’avons dit (quest. 12, art. 7 ; quest. 14, art. 3). Mais par là même qu’il faut une force d’intelligence infinie pour comprendre Dieu, la créature qui le voit étant nécessairement finie, il y a entre l’infini et le fini quel qu’il soit une multitude infinie de degrés, et c’est ce qui fait que les êtres raisonnables peuvent connaître Dieu d’une foule de manières, les uns plus, les autres moins clairement. Et comme la béatitude consiste dans la vision de Dieu, de même le degré de la béatitude dépend de la manière dont on le voit. Ainsi donc toute créature raisonnable est conduite par Dieu à sa fin qui consiste dans le degré de bonheur auquel elle a été prédestinée. Une fois ce degré atteint, elle ne peut pas aller plus loin.
Réponse à l’objection 1 : Le mérite n’est possible que pour l’être qui tend à sa fin. La créature raisonnable tond à sa fin non seulement passivement, mais encore activement. Quand la fin n’est pas au-dessus de la puissance de la créature raisonnable, son action produit la fin elle-même. Ainsi en méditant l’homme acquiert la science. Mais si la fin n’est pas au pouvoir de l’être qui agit, et qu’il l’attende d’un autre, son action est méritoire par rapport à la fin elle-même. Pour celui qui est arrivé au dernier terme, il ne peut plus tendre vers la fin ; il ne se meut plus, mais il est transformé. D’où il résulte que par la charité imparfaite dont nous faisons des actes pendant que nous sommes dans la voie, nous méritons ; mais que par la charité parfaite on ne mérite pas ; on jouit plutôt de la récompense. Ainsi quand on contracte une habitude, l’acte qui la précède la produit, mais une fois l’habitude contractée, l’acte qui en procède est un acte parfait accompagné de jouissance. De même l’acte de charité parfaite n’a pas la nature du mérite ; il tient davantage de la perfection de la récompense.
Réponse à l’objection 2 : Une chose peut être utile de deux manières : 1° Elle peut être utile (Comme moyen.) pendant qu’on est dans la voie et qu’on tend vers sa fin. Le mérite de la béatitude est utile de cette façon. 2° Elle peut être utile comme la partie l’est au tout, comme une muraille, par exemple, est utile à une maison. De cette manière les fonctions des anges bienheureux leur sont utiles, parce qu’elles font partie de leur bonheur. Car communiquer aux autres la perfection que l’on a en soi, c’est le propre de tout ce qui est parfait considéré comme tel.
Réponse à l’objection 3 : Quoique l’ange bienheureux ne soit pas absolument au degré le plus élevé de la béatitude, il est néanmoins au dernier degré par rapport à lui-même d’après la prédestination divine. Cependant la joie des anges peut être augmentée par le salut de ceux qui sont sauvés par leur ministère, d’après ces paroles de saint Luc (Luc, 15, 10) : Les anges se réjouissent plus d’un seul pécheur qui fait pénitence, etc. Cette joie fait partie de leur récompense accidentelle, qui peut s’accroître ainsi jusqu’au jour du jugement. Il y en a qui infèrent de là qu’ils peuvent mériter par rapport à leur récompense accidentelle. Mais il vaut mieux dire qu’on ne peut mériter d’aucune manière le bonheur, à moins que l’on ne soit tout à la fois voyageur et bienheureux, comme le Christ, qui eut seul cette double prérogative. Car les anges acquièrent par la béatitude la joie dont nous venons de parler plutôt qu’ils ne la méritent.
Traduction de l'abbé Claude-Joseph Drioux (Paris, Belin, 1853 à 1856), dans la version de JesusMarie.com, qui en autorise la libre rediffusion; texte établi et revu par Réalité Chrétienne, 2026. Les références bibliques renvoient vers le lecteur biblique du portail.