Aller au contenu
Réalité Chrétienne

I, q. 63, a. 1

Le mal de la faute peut-il exister dans les anges ?

1. Il semble que le mal de la faute ne puisse exister dans les anges. En effet le mal de la faute ne peut exister que dans les êtres qui sont en puissance, comme le dit Aristote (Met., liv. 9, text. 19). Car le sujet de la privation est l’être en puissance. Or, les anges étant des formes subsistantes n’existent pas en puissance. Par conséquent le mal de la faute ne peut exister en eux.

2. Les anges sont plus nobles que les corps célestes. Or, dans les corps célestes le mal ne peut exister, comme le disent les philosophes. Donc il ne peut pas non plus exister dans les anges.

3. Ce qui est naturel est toujours dans un être. Or, il est naturel aux anges d’être portés vers Dieu par un mouvement d’amour. Ce mouvement ne peut donc être détruit en eux, et, puisqu’en aimant Dieu ils ne pèchent pas, il s’ensuit qu’ils ne peuvent pécher.

4. Le désir n’a pour objet que le bien, ou ce qui paraît tel. Or, ce qui paraît bon aux anges l’est réellement, parce qu’il ne peut pas y avoir en eux d’erreur, ou du moins ils ne pouvaient se tromper tant qu’ils n’ont pas été coupables. Les anges ne peuvent donc désirer que ce qui est véritablement bon, et comme on ne pèche pas en désirant ce qui est bien, il s’ensuit que l’ange n’a pas péché par le désir.

Mais c’est le contraire. Car il est dit dans Job : Le Seigneur a trouvé du mal dans ses anges (4, 18).

Il faut répondre que l’ange aussi bien que toute créature raisonnable, quand on le considère dans sa nature, peut pécher. Et s’il y a une créature qui ne puisse pécher, elle le doit à la grâce et non à sa condition naturelle. La raison en est que pécher n’est rien autre chose que s’écarter de la rectitude que l’acte doit avoir, soit que l’on considère le péché dans l’ordre de la nature, ou de l’art, ou de la morale. Le seul acte qui ne puisse jamais s’écarter de la droite voie, c’est celui dont la puissance même de l’agent est la règle. Car si la main de l’ouvrier était la règle même de l’entaille qu’il fait, il ne pourrait jamais couper le bois qu’en droite ligne. Mais si l’entaille doit être appréciée d’après une autre règle, elle pourra être droite et ne l’être pas. Or, la volonté divine est seule la règle de ses actes, parce qu’elle ne se rapporte pas à une fin plus élevée qu’elle. Au contraire la volonté de toute créature n’est dans la droite voie, quand elle agit, qu’autant qu’elle est conforme à la volonté divine, qui est sa fin dernière. C’est ainsi que la volonté d’un inférieur n’est droite qu’autant qu’elle est conforme à la volonté de son supérieur, comme la volonté du soldat par rapport à celle de son général. Il n’y a donc que la volonté divine qui soit exempte de péché. Toute volonté créée peut pécher selon la condition de sa nature.

Réponse à l’objection 1 : Les anges ne sont pas en puissance par rapport à leur existence naturelle ; il y a cependant en eux quelque chose qui est en puissance, c’est leur intelligence qui peut se tourner vers une chose ou une autre. Sous ce rapport le mal peut exister en eux.

Réponse à l’objection 2 : Les corps célestes n’ont pas d’autre action que leur action naturelle. C’est pourquoi, comme leur nature ne peut se corrompre, de même il ne peut rien y avoir de désordonné dans leur action. Mais indépendamment de l’action naturelle il y a dans les anges l’action du libre arbitre qui les rend peccables.

Réponse à l’objection 3 : Il est naturel à l’ange de se tourner vers Dieu et de l’aimer comme le principe de sa nature. Mais pour se tourner vers lui, comme étant l’objet de la béatitude surnaturelle, ce ne peut être que l’effet d’un amour gratuit dont l’ange a pu se détourner en péchant.

Réponse à l’objection 4 : Le péché mortel peut être de deux manières l’effet du libre arbitre. 1° Il peut résulter de ce que l’on choisit une chose mauvaise. C’est ainsi que l’homme pèche en choisissant l’adultère qui est une chose mauvaise en elle-même. Ce péché provient toujours de l’ignorance ou de l’erreur, parce que sans cela on ne prendrait pas pour bon ce qui est mauvais. Ainsi l’adultère se trompe sur le fait en particulier quand il prend la délectation de cet acte déréglé pour une chose bonne au point de vue de la passion ou de l’habitude, bien qu’en général il ne se trompe pas sur la moralité de l’action et qu’il sache bien ce qu’il doit en penser. L’ange ne peut pécher de cette manière, parce qu’il n’y a point en lui de passions qui lient la raison ou l’entendement, comme nous l’avons dit (quest. 59, art. 4), et parce que l’habitude qui le porte au mal n’a pu précéder son premier péché. 2° On peut encore pécher par le libre arbitre en choisissant une chose bonne en elle-même sans se conformer à la mesure ou à la règle qu’on doit observer, de sorte que ce qu’il y a de vicieux dans l’acte provient seulement du choix qui n’a pas été fait dans les conditions voulues, mais non de la chose choisie. C’est ainsi qu’on pécherait si l’on priait, par exemple, sans faire attention à l’ordre établi par l’Eglise. Cette sorte de péché ne présuppose pas l’ignorance, mais seulement qu’on a manqué de considérer ce que l’on aurait dû examiner. L’ange a péché de cette manière en faisant usage de son libre arbitre pour se porter vers son bien propre sans se régler sur la volonté divine.

Traduction de l'abbé Claude-Joseph Drioux (Paris, Belin, 1853 à 1856), dans la version de JesusMarie.com, qui en autorise la libre rediffusion; texte établi et revu par Réalité Chrétienne, 2026. Les références bibliques renvoient vers le lecteur biblique du portail.