I, q. 77, a. 1
L’essence de l’âme est-elle sa puissance ?
1. Il semble que l’essence de l’âme soit sa puissance. Car saint Augustin dit (De Trin., liv. 9, chap. 4) que l’esprit, la connaissance et l’amour sont substantiellement ou, ce qui revient au même, essentiellement dans l’âme. Et ailleurs (liv. 10, chap. 11), que la mémoire, l’intelligence et la volonté ne forment qu’une vie, qu’une intelligence et qu’une essence.
2. L’âme est plus noble que la matière première. Or, la matière première est sa puissance. Donc à plus forte raison en est-il ainsi de l’âme.
3. La forme substantielle est plus simple que la forme accidentelle. La preuve, c’est que la forme substantielle n’est susceptible ni de plus, ni de moins ; elle consiste en un point indivisible. Or, la forme accidentelle est sa vertu elle-même. Donc à plus forte raison la forme substantielle qui est l’âme.
4. La puissance sensitive est ce qui nous fait sentir, et la puissance intellective ce qui nous fait comprendre. Or, ce qui nous donne primitivement le sentiment et l’intelligence c’est l’âme, comme ledit Aristote (De animâ, liv. 2, text. 24). Donc l’âme est sa puissance.
5. Tout ce qui n’est pas de l’essence d’une chose est un accident. Si donc la puissance de l’âme est en dehors de son essence, il s’ensuit qu’elle est un accident, ce qui est opposé au sentiment de saint Augustin, qui dit (De Trin., liv. 9, chap. 4) que l’intelligence et la volonté ne sont pas dans l’âme comme dans un sujet, telles que sont la couleur ou la figure dans un corps ou toute autre qualité et quantité. Car tout ce qui est de cette nature ne s’étend pas au-delà du sujet qui le contient, tandis que l’intelligence peut aimer et connaître d’autres choses.
6. Une forme simple ne peut être un sujet. Or, l’âme est une forme simple, puisqu’elle n’est pas composée de matière et de forme, comme nous l’avons dit (quest. 75, art. 5). La puissance de l’âme ne peut donc pas être en elle-même comme dans un sujet.
7. Un accident n’est pas le principe d’une différence substantielle. Or, le sensible et le raisonnable sont des différences substantielles, et elles sont prises des sens et de la raison qui sont des puissances de l’âme. Donc les puissances de l’âme ne sont pas des accidents. Il semble par conséquent que la puissance de l’âme soit son essence.
Mais c’est le contraire. Car saint Denis dit (De cælest. hier., chap. 11) que dans les esprits célestes on distingue l’essence, la vertu et l’opération. Par conséquent, à plus forte raison dans l’âme, autre chose est l’essence, et autre chose la vertu ou la puissance.
Il faut répondre qu’il est impossible d’admettre que l’essence de l’âme soit sa puissance, bien qu’il y ait des philosophes qui l’aient supposé. On peut le démontrer de deux manières : 1° Parce que la puissance et l’acte étant les deux points de vue selon lesquels on divise l’être et tout genre d’être, il faut qu’ils soient l’un et l’autre du même genre. C’est pourquoi si l’acte n’est pas du genre de la substance, la puissance qui s’y rapporte ne peut en être non plus. Or, les opérations de l’âme ne sont pas du genre de la substance ; il n’y a qu’en Dieu que l’opération ait ce caractère. D’où il résulte que la puissance de Dieu qui est le principe de son opération est son essence même ; ce qui ne peut être vrai ni pour l’âme, ni pour aucune créature, comme nous l’avons dit en parlant des anges (quest. 69, art. 2). 2° On voit aussi par la nature de l’âme que sa puissance ne peut être son essence. Car l’âme est par son essence un acte. Si donc l’essence même de l’âme était le principe immédiat de son opération, celui qui a une âme produirait toujours actuellement des œuvres vitales, comme celui qui a une âme est actuellement toujours vivant. Car l’âme en tant que forme n’est pas un acte qui se rapporte à un acte ultérieur, mais c’est le dernier terme de la génération. Ce n’est donc pas en tant que forme essentielle qu’elle est en puissance par rapport à un acte futur, mais seulement en tant que puissance. Ainsi l’âme en tant que soumise à sa puissance est un acte premier qui se rapporte à un acte second. Aussi celui qui a une âme n’est-ii pas toujours en acte par rapport aux œuvres vitales. C’est pour cela qu’Aristote a défini l’âme un acte du corps qui a la vie en puissance, sans toutefois que cette puissance exclue l’âme elle-même. On ne peut donc dire que l’essence de l’âme soit sa puissance ; car rien n’est en puissance selon l’acte en tant qu’acte.
Réponse à l’objection 1 : Saint Augustin parle en ces divers endroits de l’âme selon qu’elle se connaît et qu’elle s’aime. Ainsi la connaissance et l’amour quand ils se rapportent à l’âme connue et aimée existent substantiellement ou essentiellement en elle ; parce que c’est la substance ou l’essence même de l’âme qui est connue et aimée. C’est dans le même sens qu’il faut entendre ce qu’il dit ailleurs que la connaissance et l’amour ne forment qu’une seule vie, qu’un seul esprit, qu’une seule essence. Ou bien, comme disent quelques-uns, cette locution se justifie selon la manière dont le tout potentiel s’affirme de ses parties. Ce tout tient le milieu entre le tout universel et le tout intégral. Le tout universel se dit de toutes les parties selon toute l’étendue de son essence et de ses facultés ; ainsi l’animal se dit de l’homme, du cheval et convient dans son sens propre à chacune de ses parties. Le tout intégral n’existe dans chaque partie, ni selon toute son essence, ni selon toute sa vertu. C’est pourquoi il ne se dit d’aucune manière de chaque partie prise séparément, bien qu’on l’emploie quelquefois improprement quand il s’agit de toutes les parties réunies ; ainsi on dira que les murs, le toit, les fondations sont une maison. Mais le tout potentiel se dit de chaque partie selon toute son essence, mais non selon toute sa vertu. Il peut donc servir de prédicat à chaque partie, mais ce n’est pas dans un sens propre comme le tout universel. C’est de cette manière que saint Augustin dit que la mémoire, l’intelligence et la volonté sont l’essence unique de l’âme.
Réponse à l’objection 2 : L’acte par rapport auquel la matière première est en puissance est la forme substantielle. C’est pour cela que la puissance de la matière n’est pas autre chose que son essence.
Réponse à l’objection 3 : L’action appartient à l’être composé de la même manière que l’existence ; car c’est à l’être qui existe à agir. Or, l’être composé substantiellement d’une forme agit par la vertu qui résulte de cette forme. Par conséquent, ce que la forme accidentelle active est à la forme substantielle de l’agent, ou ce que la chaleur est au feu, la puissance de l’âme l’est à l’âme elle-même.
Réponse à l’objection 4 : Si la forme accidentelle est le principe de l’action elle le doit à la forme substantielle. C’est pourquoi la forme substantielle est le premier principe de l’action, mais non le principe le plus prochain. D’après cela Aristote a pu dire que l’âme était ce par quoi nous pensons et nous sentons.
Réponse à l’objection 5 : Si l’on entend par accident ce qui n’est pas la substance il n’y a pas de milieu entre l’un et l’autre, parce qu’ils sont réciproquement opposés comme l’affirmation l’est à la négation, c’est-à-dire que l’un est dans le sujet et l’autre n’y est pas. De cette manière la puissance de l’âme n’étant pas son essence, il faut donc que ce soit un accident et elle appartient alors à la seconde espèce de qualité. Si on prend l’accident pour un des cinq universaux, il y a alors un milieu entre la substance et l’accident. Car la substance comprend tout ce qui est de l’essence de la chose, et on ne peut pas donner le nom d’accident à tout ce qui est en dehors de l’essence ; ce nom ne convient qu’à ce qui ne découle pas des principes essentiels de l’espèce. Car le propre n’est pas de l’essence d’une chose, mais il est produit par les principes essentiels de son espèce. Il tient donc le milieu entre l’essence et l’accident. Dans ce sens on peut dire que les puissances de l’âme tiennent le milieu entre la substance et l’accident et qu’elles sont ses propriétés naturelles. C’est de cette manière qu’il faut entendre la pensée de saint Augustin quand il dit que la connaissance et l’amour ne sont pas dans l’âme, comme des accidents dans un sujet ; selon qu’ils se rapportent à l’âme non comme au sujet qui aime et qui connaît, mais comme à la chose aimée et connue. Et il le prouve de cette manière : c’est que si l’amour était dans l’âme aimée, comme dans son sujet, il s’ensuivrait que l’accident dépasserait son sujet, puisqu’il y a beaucoup d’autres choses que l’âme embrasse dans son amour.
Réponse à l’objection 6 : L’âme, quoiqu’elle ne soit pas composée de matière et de forme, a cependant quelque chose de potentiel, comme nous l’avons dit (quest. 75, art. 5). C’est pour cela qu’on peut dire qu’elle est le sujet de l’accident. La proposition précitée n’est vraie que de Dieu qui est un acte pur, et c’est à lui que Boëce la rapporte (De Trin., liv. 1).
Réponse à l’objection 7 : Le raisonnable et le sensible, considérés comme différences, procèdent de l’âme sensitive et raisonnable et non de leurs puissances. Cependant comme les formes substantielles qui nous sont par elles-mêmes inconnues se manifestent par leurs accidents, rien n’empêche qu’on ne prenne quelquefois les accidents pour des différences substantielles.
Traduction de l'abbé Claude-Joseph Drioux (Paris, Belin, 1853 à 1856), dans la version de JesusMarie.com, qui en autorise la libre rediffusion; texte établi et revu par Réalité Chrétienne, 2026. Les références bibliques renvoient vers le lecteur biblique du portail.