Aller au contenu
Réalité Chrétienne

I, q. 8, a. 4

Est-ce le propre de Dieu d’être partout ?

1. Il semble que ce ne soit pas le propre de Dieu d’être partout. Car, d’après Aristote (Post., liv. 1, text. 43), l’universel est partout et toujours ; la matière première est aussi partout puisqu’elle est dans tous les corps. Cependant aucune de ces choses n’est Dieu, comme nous l’avons précédemment démontré (quest. 3, art. 1). Donc ce n’est pas le propre de Dieu d’être partout.

2. Le nombre existe dans toutes les choses qui sont comptées. Or, l’univers entier a été formé dans le nombre, comme il est dit au livre de la Sagesse (chap. 2). Donc il y a un nombre qui est dans tout l’univers, et par conséquent partout.

3. L’univers forme un corps dont l’ensemble est parfait, comme le dit Aristote (De cælo et mundo, liv. 1, text. 4). Or, l’univers, compris dans sa généralité, est partout, parce qu’il n’y a aucun lieu en dehors de lui. Donc il n’y a pas que Dieu qui soit partout.

4. Si un corps était infini, il comprendrait tous les lieux. Donc il serait partout, et l’ubiquité ne serait pas ainsi un attribut spécial de Dieu.

5. L’âme, comme le dit saint Augustin (De Trin., liv. 6, chap. 5), est tout entière dans tout le corps comme dans chaque partie du corps. Par conséquent, s’il n’y avait dans le monde qu’un seul être animé, son âme serait partout, et l’ubiquité ne serait pas le propre de Dieu.

6. D’après saint Augustin (Epist. 3 ad Volus.), où l’âme voit, elle sent ; où elle sent, elle vit ; où elle vit, elle est. Or, l’âme voit presque partout ; car elle parcourt successivement tout le ciel. Donc l’âme est partout.

Mais c’est le contraire. Car saint Ambroise dit dans son livre sur l’Esprit-Saint (liv. 1, chap. 7) : Qui oserait dire que le Saint-Esprit est une créature, lui qui est en tout, partout et toujours ? Ce qui est certainement le propre de la Divinité.

Il faut répondre que c’est le propre de Dieu d’être partout premièrement et par lui-même. Je dis qu’il est partout premièrement, c’est-à-dire qu’il est absolument partout tout entier. Car si une chose était partout de manière que ses différentes parties fussent en divers lieux, elle ne serait pas partout premièrement ; parce que ce, qui convient à une chose sous le rapport de ses parties ne lui convient pas premièrement ; par exemple, si un homme avait les dents blanches, la blancheur ne conviendrait pas à l’homme premièrement, mais à la dent. J’appelle être partout par soi, quand l’ubiquité ne convient pas à une chose par accident, en raison d’une hypothèse quelconque. Ainsi, un grain de millet serait partout, en supposant qu’aucun corps n’existe. Une chose existe partout par elle-même quand, dans toute hypothèse possible, elle est toujours nécessairement partout. C’est là le propre de Dieu, parce que, quel que soit le nombre des lieux qu’on suppose, quand on en ajouterait encore indéfiniment à ceux qui existent, il faudrait que Dieu fût dans tous, parce que rien ne peut exister que par lui. Ainsi, être partout tout entier et par soi-même, c’est donc un des propres attributs de Dieu. Car, quel que soit le nombre des lieux qu’on suppose, il faut qu’il soit dans chacun d’eux, non par partie, mais tout entier.

Réponse à l’objection 1 : L’universel et la matière première sont partout, à la vérité, mais non selon le même être.

Réponse à l’objection 2 : Le nombre n’étant qu’un accident n’est point dans un lieu par lui-même, mais accidentellement. Il n’est pas non plus tout entier dans chacun des objets qui sont comptés ; il n’y est qu’en partie. Par conséquent il ne s’ensuit pas qu’il soit partout tout entier et par lui-même.

Réponse à l’objection 3 : L’ensemble de l’univers est partout, mais il n’est pas tout entier en chaque lieu ; il n’y est que par parties. Il n’est pas non plus partout par lui-même, parce que si l’on supposait la création d’autres lieux il ne serait pas en eux.

Réponse à l’objection 4 : S’il y avait un corps infini, il serait partout, mais par parties.

Réponse à l’objection 5 : S’il n’y avait dans le monde qu’un seul être animé, son âme ne serait partout que par accident.

Réponse à l’objection 6 : Ces mots où l’âme voit peuvent s’entendre de deux manières : 1° l’adverbe où peut être considéré selon qu’il détermine l’acte de la vue par rapport à l’objet. Dans ce sens il est vrai que quand l’âme voit le ciel, sa vue est dans le ciel, et pour la même raison ses sentiments, mais il ne s’ensuit pas qu’elle vive dans le ciel ou qu’elle y soit ; parce que vivre et exister n’impliquent pas un acte qui passe à un objet extérieur. L’adverbe où peut s’entendre selon qu’il détermine l’acte de celui qui voit, considéré par rapport au sujet qui le produit. Dans ce cas il est vrai que l’âme est dans le sujet où elle sent et où elle voit, et qu’elle y vit selon cette manière de parler. Par conséquent il ne s’ensuit pas qu’elle soit partout.

Traduction de l'abbé Claude-Joseph Drioux (Paris, Belin, 1853 à 1856), dans la version de JesusMarie.com, qui en autorise la libre rediffusion; texte établi et revu par Réalité Chrétienne, 2026. Les références bibliques renvoient vers le lecteur biblique du portail.