I, q. 83, a. 3
Le libre arbitre est-il une puissance appétitive ?
1. Il semble que le libre arbitre ne soit pas une puissance appétitive, mais cognitive. Car saint Jean Damascène dit (De orth. fid., liv. 2, chap. 27) que le libre arbitre accompagne immédiatement la raison. Or, la raison est une puissance cognitive. Donc le libre arbitre aussi.
2. On dit libre arbitre comme on dit libre jugement. Or, le jugement est l’acte d’une puissance cognitive. Donc le libre arbitre est une puissance semblable.
3. Le choix ou l’élection appartient principalement au libre arbitre. Or, l’élection semble appartenir à la connaissance parce que l’élection implique la comparaison d’une chose avec une autre, ce qui est le propre de la vertu cognitive. Donc le libre arbitre est une puissance cognitive.
Mais c’est le contraire. Car Aristote dit (Eth., liv. 3, chap. 2) que l’élection est le désir de ce qui est en nous. Or, le désir est l’acte de la vertu appétitive. Donc l’élection aussi. Et comme le libre arbitre est la puissance qui nous fait choisir, il s’ensuit que c’est une faculté appétitive.
Il faut répondre que le propre du libre arbitre est l’élection. Car le libre arbitre comme nous l’entendons consiste à recevoir une chose après en avoir rejeté une autre, c’est-à-dire à choisir. C’est pour ce motif qu’il faut considérer la nature du libre arbitre d’après l’élection. Or, l’élection participe tout à la fois de la vertu cognitive et de la vertu appétitive. A la vertu cognitive se rattache le conseil par lequel on juge quelle est la chose que l’on doit préférer à l’autre. C’est ensuite à la faculté appétitive à agréer ce que le conseil a considéré comme méritant la préférence. C’est pourquoi Aristote dit (Eth., liv. 6, chap. 2, qu’il est douteux si l’élection appartient plus particulièrement à la puissance appétitive qu’à la puissance cognitive ; car à son sens l’élection est ou l’intellect appétitif, ou l’appétit intelligentiel. Mais il est plus porté à croire que c’est un appétit intelligentiel, parce qu’il l’appelle un désir inspiré par le conseil (Eth., liv. 3, chap. 3). La raison en est que l’objet propre de toute élection ce sont les moyens, et les moyens sont cette espèce de bien qu’on appelle l’utile. L’utile étant d’ailleurs l’objet de l’appétit, il s’ensuit que l’élection est principalement l’acte de la faculté appétitive et que par conséquent le libre arbitre est une puissance appétitive.
Réponse à l’objection 1 : Les puissances appétitives et les puissances perceptives sont concomitantes. C’est dans ce sens que saint Jean Damascène dit que le libre arbitre accompagne immédiatement la raison.
Réponse à l’objection 2 : Le jugement est en quelque sorte la conclusion et la détermination du conseil. Or, ce qui détermine le conseil c’est en premier lieu l’autorité de la raison et en second lieu l’acceptation de l’appétit. C’est ce qui fait dire à Aristote (Eth., liv. 3, chap. 3) que le jugement étant le résultat de la délibération, notre désir est l’effet de la réflexion. C’est dans ce sens que l’élection elle-même est appelée une sorte de jugement auquel le libre arbitre emprunte son nom.
Réponse à l’objection 3 : Cette comparaison que l’élection suppose se rapporte au conseil antérieur qui est l’effet de la raison. Car l’appétit, quoiqu’il ne compare pas, est cependant mû par la faculté cognitive à laquelle il appartient de comparer, et pour ce motif il paraît établir une comparaison entre les objets quand il préfère l’un à l’autre.
Traduction de l'abbé Claude-Joseph Drioux (Paris, Belin, 1853 à 1856), dans la version de JesusMarie.com, qui en autorise la libre rediffusion; texte établi et revu par Réalité Chrétienne, 2026. Les références bibliques renvoient vers le lecteur biblique du portail.