II-II, q. 10, a. 1
L’infidélité est-elle un péché ?
1. Il semble que l’infidélité ne soit pas un péché. Car tout péché est contre nature, comme le prouve saint Jean Damascène (De orth. fid., liv. 2, chap. 4 et 30). Or, l’infidélité ne paraît pas être contre nature ; car saint Augustin dit (De prædest. sanct., chap. 5) qu’il est dans la nature de tous les hommes de pouvoir obtenir la foi comme de pouvoir acquérir la charité, tandis que la possession de la foi comme la possession de la charité est l’effet de la grâce chez les fidèles. Donc le défaut de foi chez les infidèles n’est pas contre nature, et par conséquent ce n’est pas un péché.
2. Personne ne pèche à l’égard de ce qu’il ne peut éviter, parce que tout péché est volontaire. Mais il n’est pas au pouvoir de l’homme d’éviter l’infidélité, puisqu’il ne peut l’éviter qu’en acquérant la foi. Car l’Apôtre dit (Rom., 10, 14) : Comment croiront-ils en lui, s’ils n’en ont pas entendu parler, et comment en entendront-ils parler, si personne ne leur prêche ? Donc l’infidélité ne semble pas être un péché.
3. Comme nous l’avons dit (1 a 2 æ, quest. 84, art. 4), il y a sept vices capitaux auxquels on ramène tous les péchés. Or, l’infidélité ne semble être renfermée dans aucun de ces vices. Donc elle n’est pas un péché.
Mais c’est le contraire. Le vice est contraire à la vertu. Or, la foi est la vertu à laquelle l’infidélité est contraire. Donc l’infidélité est un péché.
Il faut répondre que l’infidélité peut s’entendre de deux manières : 1° D’une manière purement négative ; on est ainsi infidèle par cela seul qu’on n’a pas la foi. 2° On peut la considérer selon qu’elle est contraire à la foi, et c’est cette infidélité qui fait qu’on combat les enseignements de la foi ou qu’on les méprise, d’après ces paroles d’Isaïe (53, 1) : Qui a cru à ce qu’il a entendu de nous ? C’est à proprement parler en cela que consiste l’essence même de l’infidélité, et sous ce rapport elle est un péché. Mais si on la considère d’une façon purement négative, comme elle existe dans ceux qui n’ont pas entendu parler de la foi, elle n’est pas un péché, mais elle est plutôt un châtiment parce que cette ignorance des choses de Dieu est une conséquence du péché de notre premier père. Ceux qui sont infidèles de la sorte sont damnés pour d’autres péchés dont on ne peut obtenir la rémission sans la foi, mais ils ne sont pas damnés pour le péché d’infidélité. Aussi le Seigneur dit (Jean, 15, 22) : Si je n’étais pas venu et que je leur eusse pas parlé, ils n’auraient pas de faute. Saint Augustin, expliquant ce passage (Tract. 89), dit qu’il s’agit du péché qu’ils ont commis en ne croyant pas au Christ.
Réponse à l’objection 1 : Il n’est pas dans la nature humaine d’avoir la foi, mais il est dans la nature humaine que l’esprit de l’homme ne résiste pas au mouvement intérieur et à la prédication extérieure de la vérité ; par conséquent sous ce rapport l’infidélité est contre nature.
Réponse à l’objection 2 : Ce raisonnement s’appuie sur l’infidélité purement négative.
Réponse à l’objection 3 : L’infidélité comme péché découle de l’orgueil qui empêche l’homme de soumettre son intelligence aux règles de foi et à la saine doctrine des Pères. Ainsi saint Grégoire dit (Mor., liv. 31, chap. 17) que les nouveautés présomptueuses ont pour cause la vaine gloire. D’ailleurs on pourrait dire que comme les vertus théologales ne reviennent pas aux vertus cardinales, mais qu’elles sont avant elles, de même les vices opposés aux vertus théologales ne se ramènent pas aux péchés capitaux.
Traduction de l'abbé Claude-Joseph Drioux (Paris, Belin, 1853 à 1856), dans la version de JesusMarie.com, qui en autorise la libre rediffusion; texte établi et revu par Réalité Chrétienne, 2026. Les références bibliques renvoient vers le lecteur biblique du portail.