II-II, q. 101, a. 4
Sous prétexte de religion doit-on omettre les devoirs de la piété envers ses parents ?
1. Il semble que pour cause de religion on doive négliger les devoirs de la piété envers les parents. Car le Seigneur dit (Luc, 14, 26) : Si quelqu’un vient à moi et qu’il ne haïsse pas son père et sa mère, et son épouse, et ses enfants et ses frères, et ses sœurs, et son âme aussi, il ne peut être mon disciple. Il est dit à la louange de saint Jacques et de saint Jean (Matth., 4, 22), qu ’ayant quitté leurs filets et leurs parents, ils suivirent le Christ. On rapporte aussi, à la gloire des lévites (Deut., 33, 9), que celui qui dit à son père et à sa mère : Je ne vous connais point, et à ses frères : Je ne sais qui vous êtes, et qui n’a point connu ses propres enfants ; ce sont ceux-là qui ont exécuté la parole de Dieu. Or, en méconnaissant ses père et mère et ses autres parents, ou en les haïssant, il est nécessaire que l’on omette les devoirs de la piété. On doit donc négliger ces devoirs pour cause de religion.
2. L’Evangile rapporte (Matth., 8, 22 ; Luc, 9, 58) que le Seigneur dit à un disciple qui lui demandait de le laisser aller ensevelir son père : Laissez les morts ensevelir leurs morts. Pour vous, allez et annoncez le royaume de Dieu. Or, prêcher est un devoir de religion, et ensevelir son père un devoir de piété. On doit donc omettre ce dernier devoir à cause de la religion.
3. Nous appelons Dieu par antonomase notre Père. Or, comme nous honorons nos parents par la piété, de même nous honorons Dieu par la religion. Il faut donc omettre les devoirs de la piété pour le culte de la religion.
4. Les religieux sont tenus, par un vœu qu’il n’est pas permis de transgresser, d’accomplir les observances de leur règle qui les empêchent de venir au secours de leurs parents ; soit à cause de la pauvreté, qui fait qu’ils ne possèdent rien en propre ; soit à cause de l’obéissance, qui ne leur permet pas de sortir de leur cloître sans la permission de leurs supérieurs. On doit donc, pour cause de religion, omettre les devoirs de la piété envers ses parents.
Mais c’est le contraire. Le Seigneur reprend les pharisiens (Matth., chap. 15) qui, en vue de la religion, dispensaient les enfants d’honorer leurs parents.
Il faut répondre que la religion et la piété sont deux vertus. Or, une vertu n’est pas contraire à une autre, ni elle ne lui répugne pas, parce que, d’après Aristote (Prædicam., chap. De oppos.), le bien n’est pas contraire au bien. Par conséquent, il ne peut pas se faire que la piété et la religion se gênent mutuellement et que l’acte de l’une soit exclu à cause de l’acte de l’autre. Mais l’acte de chaque vertu est limité, comme nous l’avons vu (1 a 2 æ, quest. 7, art. 2, et quest. 18, art. 3), par des circonstances déterminées. S’il les dépasse, ce n’est plus un acte vertueux, mais un acte vicieux. Ainsi il appartient à la piété de rendre aux parents le devoir et le culte qui leur sont dus d’une manière légitime. Mais il n’est pas juste que l’homme veuille honorer son père plus que Dieu. Comme l’observe saint Ambroise (Sup. Luc, chap. 12, Erunt quinque, etc.), l’amour de Dieu passe avant l’affection qui résulte des liens du sang. Si donc le culte de nos parents nous détournait du culte de Dieu, ce ne serait pas de la piété que de s’attacher au culte de ses parents, au détriment des devoirs que l’on a à remplir envers Dieu. C’est ce qui fait dire à saint Jérôme (Epist. ad Heliod.) : Marchez en foulant aux pieds votre père, en foulant aux pieds votre mère ; volez vers l’étendard de la croix : le sublime de la piété, c’est d’être cruel de cette manière. C’est pourquoi, dans cette circonstance, on doit omettre les devoirs de la piété envers les parents pour le culte divin de la religion. Mais, si en rendant aux parents les devoirs qui leur sont dus, on n’est pas détourné par là du culte divin, alors ces devoirs appartiennent à la piété, et l’on n’est pas forcé d’abandonner la piété pour la religion.
Réponse à l’objection 1 : Saint Grégoire (Hom. 37 in Evang.), expliquant cette parole du Seigneur, dit que quand nos parents sont des ennemis qui s’opposent à nos progrès dans la voie de Dieu, nous devons les quitter par la haine et la fuite. Car si nos parents nous excitent au mal et qu’ils nous détournent du culte divin, nous devons sous ce rapport les abandonner et les haïr. C’est ainsi qu’il est dit que les lévites ont méconnu leurs proches, parce qu’ils n’ont pas épargné les idolâtres, selon l’ordre du Seigneur, comme on le voit (Ex., chap. 32). Quant à saint Jacques et à saint Jean, ils sont loués d’avoir suivi le Seigneur, après avoir abandonné leurs parents, non parce que leur père les excitait au péché, mais parce qu’ils ont pensé qu’il pourrait se suffire, et que, par conséquent, rien ne les empêchait de suivre le Christ.
Réponse à l’objection 2 : Le Seigneur a défendu au disciple de s’occuper de la sépulture de son père, parce que, comme le dit saint Chrysostome (Homil. 28 in Matth.), le Seigneur l’a délivré par là d’une foule de peines, par exemple, du deuil, du chagrin et de toutes les autres choses auxquelles on s’attend alors ; car, après l’enterrement, il faut ouvrir le testament, partager l’héritage et se livrer à d’autres soins de cette nature. La raison principale, c’est qu’il y en avait d’autres qui pouvaient parfaitement remplir pour lui ce devoir. Ou bien, d’après saint Cyrille (Sup. Luc, chap. 9), ce disciple ne demande pas à ensevelir son père qui vient de mourir, mais à le sustenter dans sa vieillesse jusqu’à ce que l’heure de sa sépulture arrive ; ce que le Seigneur ne lui a pas permis, parce qu’il y avait d’autres parents qui pouvaient se charger de ce soin.
Réponse à l’objection 3 : Ce que nous faisons par piété pour nos parents selon la chair, nous le rapportons à Dieu ; comme les autres œuvres de miséricorde que nous faisons pour notre prochain, nous les faisons aussi pour Dieu, d’après ce passage de l’Evangile (Matth., 25, 40) : Ce que vous avez fait pour le dernier d’entre les miens, vous l’avez fait pour moi. C’est pourquoi si nos secours sont nécessaires à nos parents, de telle sorte qu’ils ne puissent se sustenter sans cela, et que d’ailleurs ils ne nous portent pas à agir contre Dieu, nous ne devons pas, en vue de la religion, les abandonner. Mais si nous ne pouvons, sans pécher, les secourir, ou s’ils peuvent se suffire sans nos soins, il nous est permis de ne rien faire pour eux, pour nous livrer plus ardemment à la religion.
Réponse à l’objection 4 : L’on ne doit pas raisonner sur celui qui est encore dans le siècle, comme sur celui qui a déjà fait profession. Car celui qui est dans le siècle, s’il a des parents qui ne peuvent vivre sans lui, ne doit pas les laisser pour entrer en religion, parce qu’il transgresserait le précepte qui ordonne de les honorer ; quoiqu’il y en ait qui prétendent qu’il pourrait dans ce cas les laisser, en les abandonnant à la garde de Dieu. Mais si l’on y fait attention, ce serait tenter Dieu, puisque, le conseil humain lui dictant ce qu’il doit faire, il exposerait ses parents au péril dans l’espérance d’un secours divin. Mais si ses parents peuvent vivre sans lui, il lui serait permis de les abandonner et d’entrer en religion ; parce que les enfants ne sont obligés de soutenir leurs parents que dans le cas de nécessité, comme nous l’avons dit (dans le corps de cet article.). Au contraire, celui qui a fait profession est considéré comme mort au monde. A l’occasion de la détresse de ses parents, il ne doit donc pas sortir du cloître dans lequel il est enseveli avec Jésus-Christ, pour s’impliquer de nouveau dans les affaires du siècle. Sauf l’obéissance qu’il doit à son supérieur et l’état de son ordre, il doit néanmoins faire pieusement tous ses efforts pour trouver moyen de les secourir.
Traduction de l'abbé Claude-Joseph Drioux (Paris, Belin, 1853 à 1856), dans la version de JesusMarie.com, qui en autorise la libre rediffusion; texte établi et revu par Réalité Chrétienne, 2026. Les références bibliques renvoient vers le lecteur biblique du portail.