II-II, q. 104, a. 6
Les chrétiens sont-ils tenus d’obéir aux puissances séculières ?
1. Il semble que les chrétiens ne soient pas tenus d’obéir aux puissances séculières. Car sur ces paroles de l’Evangile (Matth., 17, 25) : Donc, les enfants en sont affranchis, la glose dit (Ord. August., liv. 1, quest. Evang., chap. 22) : Si, dans tout royaume, les enfants du roi qui en est le chef, sont libres, alors les enfants du roi auquel tous les royaumes sont soumis, doivent être libres partout. Or, les chrétiens sont devenus par la foi du Christ les enfants de Dieu, d’après ces paroles (Jean, 1, 12) : Il a donné à ceux qui croient en son nom la puissance de devenir les enfants de Dieu. Ils ne sont donc pas tenus d’obéir aux puissances du siècle.
2. Saint Paul dit (Rom., 7, 4) : Vous êtes morts à la loi par le corps du Christ, et il parle de la loi de l’Ancien Testament. Or, la loi humaine par laquelle les hommes sont soumis aux puissances séculières est moindre que la loi divine de l’Ancien Testament. Donc, à plus forte raison, les hommes par là même qu’ils sont devenus les membres du corps du Christ sont affranchis de la loi de soumission qui les liait aux princes séculiers.
3. Les hommes ne sont pas tenus d’obéir aux brigands qui les oppriment par la violence. Or, saint Augustin dit (De civ. Dei, liv. 4, chap. 4) : Sans la justice, que sont les Etats, sinon de vastes repaires de brigands ? Par conséquent, puisque l’autorité des princes séculiers s’exerce ordinairement avec injustice ou qu’elle a pour origine une injuste usurpation, il semble que les chrétiens ne doivent pas leur obéir.
Mais c’est le contraire. Saint Paul dit à Tite (3, 1) : d’avertir les fidèles d’être soumis aux princes et aux puissances, et saint Pierre ajoute (1 Pierre, 2, 13) : Soyez donc soumis pour l’amour de Dieu à tout homme qui a du pouvoir sur vous, soit au roi comme au souverain, soit aux gouverneurs, comme à des personnes qu’il a envoyées.
Il faut répondre que la foi du Christ est le principe et la cause de la justice, d’après ces expressions de saint Paul (Rom., 3, 12) : La justice de Dieu par la foi de Jésus-Christ. C’est pourquoi la foi de Jésus-Christ ne renverse pas l’ordre de la justice, mais elle l’affermit plutôt. Or, l’ordre de la justice demande que les inférieurs obéissent à leurs supérieurs ; car autrement la société ne pourrait se conserver. La foi du Christ n’affranchit donc pas les fidèles de l’obéissance qu’ils doivent aux princes séculiers.
Réponse à l’objection 1 : Comme nous l’avons dit (art. préc.), l’asservissement par lequel l’homme est soumis à son semblable, touche au corps, mais non à l’âme qui reste libre. Maintenant ici-bas la grâce du Christ nous délivre des défauts de l’âme, mais non des misères du corps, comme on le voit par saint Paul qui dit de lui-même (Rom., 7, 23) que par l’esprit il obéit à la loi de Dieu, mais que par la chair il obéit à la loi du péché. C’est pourquoi ceux qui deviennent enfants de Dieu par la grâce sont affranchis de la servitude spirituelle du péché, mais non de la servitude corporelle qui enchaîne les serviteurs à la volonté de leurs maîtres, comme le dit la glose (Ordin.) à l’occasion de ces paroles de saint Paul (1 Tim., 6, 1) : Que tous les esclaves qui sont sous le joug, etc.
Réponse à l’objection 2 : La loi ancienne fut la figure du Nouveau Testament ; c’est pourquoi elle a dû cesser à l’avènement de la vérité. Mais il n’en est pas de même de la loi humaine par laquelle l’homme est soumis à son semblable. Toutefois c’est aussi d’après la loi divine que l’homme est tenu d’obéir à l’homme.
Réponse à l’objection 3 : L’homme doit obéir aux princes séculiers autant que l’ordre de la justice l’exige. C’est pourquoi si leur pouvoir n’est pas légitime, mais qu’il soit usurpé, ou s’ils commandent des choses injustes, on n’est pas tenu de leur obéir, sinon par accident pour éviter un scandale ou un danger.
Traduction de l'abbé Claude-Joseph Drioux (Paris, Belin, 1853 à 1856), dans la version de JesusMarie.com, qui en autorise la libre rediffusion; texte établi et revu par Réalité Chrétienne, 2026. Les références bibliques renvoient vers le lecteur biblique du portail.