II-II, q. 109, a. 1
La vérité est-elle une vertu ?
1. Il semble que la vérité ne soit pas une vertu. Car la première des vertus est la foi qui a pour objet la vérité. Par conséquent, puisque l’objet est avant l’habitude et l’acte, il semble que la vérité ne soit pas une vertu, mais quelque chose d’antérieur à elle.
2. Comme le dit Aristote (Eth., liv. 4, chap. 7) : il appartient à la vérité qu’on avoue ce qui existe à l’égard de soi ; qu’on ne dise ni plus, ni moins. Or, ceci n’est pas toujours louable dans les bons, parce que, comme dit le Sage (Prov., 27, 2) : Que l’étranger vous loue, mais que ce ne soit jamais votre propre bouche. Les méchants ne doivent pas le faire non plus ; car le prophète s’élève contre quelques-uns d’entre eux en disant (Is., 3, 9) : Ils ont publié leur crime comme Sodome, ils ne l’ont pas caché. La vérité n’est donc pas une vertu.
3. Toute vertu est théologale, intellectuelle ou morale. Or, la vérité n’est pas une vertu théologale, parce qu’elle n’a pas Dieu pour objet, mais les choses temporelles. Car Cicéron dit (De invent., liv. 2) que la vérité est l’exposé fidèle des choses qui sont, qui ont été ou qui doivent être. Elle n’est pas non plus une vertu intellectuelle, mais elle est la fin de ces vertus. Elle n’est pas une vertu morale, parce qu’elle ne consiste pas dans un milieu qui se trouve entre deux extrêmes ; car plus on dit vrai et mieux cela vaut. Elle n’est donc pas une vertu.
Mais c’est le contraire. Aristote (Eth., liv. 2 et 4, chap. 7) met la vérité au nombre des autres vertus.
Il faut répondre que la vérité peut se considérer de deux manières : 1° Selon qu’elle détermine l’exactitude de ce que l’on dit. En ce sens la vérité n’est pas une vertu, mais elle en est l’objet ou la fin. Car la vérité ainsi comprise n’est pas une habitude du genre de la vertu, mais elle est une équation entre l’intellect ou le signe et la chose comprise et signifiée, ou bien elle est la conformité de la chose avec sa règle, comme nous l’avons vu (1 a pars, quest. 16, art. 1, et quest. 21, art. 2). 2° On peut entendre par vérité, ce qui fait qu’on dit vrai, ce qui rend par conséquent l’homme véridique. Cette vérité, ou cette véracité doit être une vertu ; parce que dire la vérité est une bonne action, et que d’ailleurs la vertu est ce qui rend bon celui qui la possède, et ce qui rend bons ses actes.
Réponse à l’objection 1 : Ce raisonnement s’appuie sur la vérité considérée dans le premier sens.
Réponse à l’objection 2 : Dire ce que l’on est, est une chose bonne dans son genre, en tant que cet acte est l’aveu du vrai. Mais cela ne suffit pas pour faire un acte de vertu. Il faut encore que cet acte soit revêtu de toutes les circonstances légitimes ; et si ces circonstances ne sont pas observées, l’acte devient vicieux. Ainsi c’est une mauvaise chose que de se louer sans motif d’une chose qui est vraie ; et on est également répréhensible, quand on publie ses propres fautes, pour en tirer vanité ou pour les découvrir inutilement de quelque manière.
Réponse à l’objection 3 : Celui qui dit vrai produit des signes conformes aux choses, par des paroles ou des actions, ou d’autres marques extérieures. Il n’y a que les vertus morales qui se rapportent à ces choses, parce que c’est à elles qu’appartient l’usage des membres extérieurs, selon qu’il est produit par l’empire de la volonté. Par conséquent la vérité n’est ni une vertu théologale, ni une vertu intellectuelle, mais une vertu morale. Elle tient le milieu entre deux extrêmes, de deux manières : de la part de l’objet et de la part de l’acte. De la part de l’objet, parce que le vrai implique une certaine égalité selon son essence, et l’égalité est un milieu entre le plus et le moins. Ainsi, par là même que quelqu’un dit la vérité sur son compte, il tient le milieu entre celui qui le loue trop et celui qui ne le loue pas assez. De la part de l’acte, elle tient encore un milieu en disant le vrai, quand il faut et comme il faut. Ainsi il pèche par excès, celui qui manifeste à contretemps ce qu’il est ; tandis qu’il pèche par défaut, celui qui cache sa pensée quand il devrait la manifester.
Traduction de l'abbé Claude-Joseph Drioux (Paris, Belin, 1853 à 1856), dans la version de JesusMarie.com, qui en autorise la libre rediffusion; texte établi et revu par Réalité Chrétienne, 2026. Les références bibliques renvoient vers le lecteur biblique du portail.