Aller au contenu
Réalité Chrétienne

II-II, q. 109, a. 2

La vérité est-elle une vertu spéciale ?

1. Il semble que la vérité ne soit pas une vertu spéciale. Car le vrai et le bien rentrent l’un dans l’autre. Or, la bonté n’est pas une vertu spéciale ; et même toute vertu est une bonté, puisqu’elle rend bon celui qui la possède. La vérité n’est donc pas non plus une vertu spéciale.

2. La manifestation de ce qui appartient à l’homme est un acte de la vérité dont nous parlons maintenant. Or, cette manifestation appartient à toute vertu, car toute habitude d’une vertu est manifestée par l’acte qui lui est propre. Elle n’est donc pas une vertu spéciale.

3. On appelle vérité de la vie, celle qui nous fait vivre droitement, et dont le prophète dit (Is., 38, 3) : Souvenez-vous, je vous prie, que j’ai marché devant vous dans la vérité et avec un cœur parfait. Or, toute vertu nous fait vivre avec droiture, comme on le voit par la définition que nous en avons donnée (1 a 2 æ, quest. 55, art. 4). La vérité n’est donc pas une vertu spéciale.

4. La vérité paraît être la même chose que la simplicité, parce que la dissimulation est opposée à l’une et à l’autre. Or, la simplicité n’est pas une vertu spéciale, parce qu’elle rend droite l’intention qui est nécessaire dans toute vertu. La vérité n’est donc pas une vertu spéciale.

Mais c’est le contraire. Aristote compte la vérité parmi les autres vertus (Eth., liv. 2, chap. 7).

Il faut répondre qu’il appartient à l’essence de la vertu humaine de rendre bonnes les actions de l’homme. Par conséquent, dès que dans un acte humain il se rencontre une raison spéciale de bonté, il est nécessaire que l’homme y soit disposé par une vertu particulière. D’un autre côté le bien, d’après saint Augustin (Lib. de nat. boni, chap. 3), consistant dans l’ordre, il faut que l’on considère la raison spéciale du bien d’après un ordre déterminé. Or, il y a un ordre spécial, d’après lequel nos paroles ou nos actions extérieures se rapportent convenablement à une chose, comme le signe à la chose signifiée. L’homme est perfectionné à cet égard par la vertu de la vérité. D’où il est manifeste que la vérité est une vertu spéciale.

Réponse à l’objection 1 : Il faut répondre au premier argument, que le vrai et le bien reviennent subjectivement l’un à l’autre, parce que tout ce qui est vrai est bon, et tout ce qui est bon est vrai. Mais, rationnellement, ils se surpassent réciproquement, comme la volonté et l’intellect se surpassent également. Car l’intellect connaît la volonté et beaucoup d’autres choses, et la volonté désire le bien de l’intellect et beaucoup d’autres biens. Ainsi le vrai, selon sa raison propre, qui est la perfection de l’intellect, est un bien particulier, en tant qu’il est une chose désirable ; de même le bien selon sa raison propre, en tant qu’il est la fin de l’appétit, est une chose vraie, au même titre qu’il est une chose intelligible. Par conséquent, puisque la vertu implique la bonté, il peut se faire que la vérité soit une vertu spéciale, comme le vrai est un bien spécial ; mais il ne peut pas se faire que la bonté de l’homme soit une vertu spéciale, puisqu’elle est plutôt par sa nature le genre de la vertu elle-même.

Réponse à l’objection 2 : Les habitudes des vertus et des vices tirent leur espèce de ce qu’on se propose absolument, mais non de ce qui existe par accident et en dehors de l’intention. Qu’un individu manifeste ce qui le concerne, ceci appartient à la vertu de la vérité, comme étant la chose qu’elle se propose absolument ; mais cet acte ne peut appartenir aux autres vertus que par voie de conséquence en dehors de l’intention principale. Car le fort se propose d’agir fortement. Si en agissant de la sorte il manifeste sa force, ceci se produit en dehors de son intention principale.

Réponse à l’objection 3 : La vérité de la vie est la vérité d’après laquelle une chose est vraie, non celle par laquelle on dit vrai. On dit de la vie, comme de toute autre chose, qu’elle est vraie par là même qu’elle atteint sa règle et sa mesure, c’est-à-dire la loi divine, qui la rend droite du moment qu’elle est conforme avec elle. Cette vérité ou cette droiture est commune à toute vertu, quelle qu’elle soit.

Réponse à l’objection 4 : La simplicité se dit par opposition à la duplicité, qui fait qu’on a une chose dans le cœur et qu’on en montre une autre extérieurement. Cette simplicité appartient par conséquent à la vertu de la vérité. Elle rend l’intention droite, non pas directement, mais en excluant la duplicité par laquelle l’homme met en avant une chose, bien qu’il s’en propose une autre.

Traduction de l'abbé Claude-Joseph Drioux (Paris, Belin, 1853 à 1856), dans la version de JesusMarie.com, qui en autorise la libre rediffusion; texte établi et revu par Réalité Chrétienne, 2026. Les références bibliques renvoient vers le lecteur biblique du portail.