Aller au contenu
Réalité Chrétienne

II-II, q. 110, a. 3

Tout mensonge est-il un péché ?

1. Il semble que tout mensonge ne soit pas un péché. Car il est évident que les évangélistes, en écrivant l’Evangile, n’ont pas péché. Cependant il semble qu’ils aient dit des choses fausses, parce qu’il arrive souvent qu’en rapportant les paroles du Christ et des autres personnages, les uns s’expriment d’une manière et les autres d’une autre. D’où il semble que l’un d’eux dit une chose fausse. Tout mensonge n’est donc pas un péché.

2. Personne n’est récompensé par Dieu pour un péché. Or, les sages-femmes de l’Egypte ont été récompensées par Dieu pour avoir menti. Car il est dit (Ex., 1, 21) : que Dieu leur a bâti des maisons. Le mensonge n’est donc pas un péché.

3. L’Ecriture sainte raconte les actions des saints pour servir de règles à la vie humaine. Or, il est dit des personnages les plus saints qu’ils ont menti. C’est ainsi qu’Abraham a dit de son épouse qu’elle était sa sœur (Gen., chap. 12 et 20). Jacob a menti en disant qu’il était Ésaü, et cependant il a obtenu la bénédiction de son père (Gen., chap. 27). Judith est louée, et cependant elle a menti à Holopherne. Tout mensonge n’est donc pas un péché.

4. On doit choisir un moindre mal pour en éviter un plus grand ; comme le médecin coupe un membre pour empêcher le corps entier de se corrompre. Or, on fait moins de mal à quelqu’un quand on lui met une opinion fausse dans l’esprit que si on le tuait ou qu’on fût tué. On peut donc licitement mentir pour préserver l’un de l’homicide et pour délivrer l’autre de la mort.

5. Il y a mensonge si on n’accomplit pas ce qu’on a promis. Or, on ne doit pas remplir toutes ses promesses ; car saint Isidore dit (Synonym., liv. 2, chap. 10) : Ne soyez pas fidèle aux promesses mauvaises que vous avez faites. Tout mensonge n’est donc pas un péché.

6. Un mensonge paraît être un péché, parce que par là l’homme trompe son prochain. C’est ce qui fait dire à saint Augustin (Lib. de mendac., chap. ult.) ; Quiconque croira qu’il y a un genre de mensonge qui n’est pas un péché se trompera honteusement, parce qu’il croira que l’on peut honnêtement tromper les autres. Or, tout mensonge n’est pas une cause d’erreur. Ainsi on n’est pas trompé par le mensonge joyeux ; car on ne dit pas ces mensonges pour qu’ils soient crus, mais uniquement pour amuser. C’est pourquoi on trouve quelquefois même dans la sainte Ecriture des expressions hyperboliques. Par conséquent tout mensonge n’est pas un péché.

Mais c’est le contraire. Il est dit (Ecclésiastique, 7, 14) : Ne consentez jamais à faire un mensonge.

Il faut répondre que ce qui est par lui-même mal dans son genre ne peut être bon et permis d’aucune manière. En effet pour qu’une chose soit bonne, il faut que tout y concoure droitement. Car le bien provient d’une cause intègre, tandis que le mal résulte de chaque défaut particulier, comme le dit saint Denis (De div. nom., chap. 4). Or, le mensonge est mauvais dans son genre ; puisque c’est un acte qui a pour objet une matière illégitime. Car les mots étant naturellement les signes des pensées, il est contraire à la nature et au devoir de se servir de la parole pour signifier ce qu’on n’a pas dans l’esprit. C’est ce qui fait dire à Aristote (Eth., liv. 4, chap. 7) que le mensonge est mauvais par lui-même et qu’on doit absolument l’éviter, tandis que le vrai est bon et digne d’éloges. Tout mensonge est donc un péché, comme l’affirme saint Augustin (Lib. cont. mendac., chap. 1).

Réponse à l’objection 1 : Il n’est pas permis de penser qu’il y a dans l’Evangile ou dans l’Ecriture des faussetés, et que les écrivains sacrés ont menti ; parce qu’on détruirait la certitude de la foi qui repose sur l’autorité de l’Ecriture sainte. Si dans l’Evangile et dans les autres livres saints, il y a des paroles qui soient rapportées diversement, il n’y a point là de mensonge. C’est ce qui fait dire à saint Augustin (De cons. Evang., liv. 2, chap. 12) qu’il n’y a point en cela de difficulté, si l’on réfléchit que les idées seules sont nécessaires pour la connaissance de la vérité, en quelques termes qu’ils aient été exprimés. D’ailleurs, ajoute-t-il, on ne doit pas plus les accuser de mensonge qu’on ne doit en accuser plusieurs personnes, qui se rappellent une chose qu’ils ont entendue ou qu’ils ont vue, mais qui ne la racontent pas de la même manière et avec les mêmes termes.

Réponse à l’objection 2 : Il faut répondre au second, que les sages-femmes n’ont pas été récompensées pour leur mensonge, mais pour leur crainte de Dieu et pour cette bienveillance qui leur a inspiré l’idée de mentir. Aussi est-il dit expressément (Ex., 1, 21) que le Seigneur leur a bâti des maisons, parce qu’elles ont craint son saint nom. Mais le mensonge qu’elles ont fait ensuite n’a pas été méritoire.

Réponse à l’objection 3 : Il faut répondre au troisième, que l’Ecriture sainte, d’après saint Augustin (Lib. de mendac., chap. 5), rapporte les actions de certains hommes, comme des exemples de vertu parfaite, et l’on ne doit pas penser que ceux-là aient menti. Si cependant on trouve dans leurs paroles des choses qui paraissent des mensonges, on doit les entendre figurativement et prophétiquement. C’est ce qui fait dire au même docteur (loc. cit.) qu’on doit croire que ces hommes que l’on rappelle comme ayant fait autorité dans les temps prophétiques, ont fait et ont dit prophétiquement tout ce qu’on a rapporté d’eux. Toutefois Abraham, comme l’observe le même Père (Quæst. sup. Gen., quest. 26, et Lib. cont. mendac., chap. 10, et lib. 22 cont. Faust., chap. 33 et 34), en disant que Sara était son épouse a voulu cacher la vérité, sans dire un mensonge. Car il l’appelle sa sœur, parce qu’elle était la fille de son père. C’est pourquoi ce patriarche dit (Gen., 20, 12) : Elle est véritablement ma sœur, la fille de mon père et non celle de ma mère, parce qu’elle lui était proche du côté de son père. Jacob dit mystiquement qu’il était Ésaü, l’aîné d’Isaac ; parce qu’il avait acquis le droit d’aînesse. Il employa cette locution dans un but prophétique pour désigner le mystère par lequel le dernier peuple, celui des gentils, devait être substitué à la place de l’aîné, c’est-à-dire à la place des Juifs. Il y a d’autres hommes que l’Ecriture loue non à cause de la perfection de leur vertu, mais pour quelque chose de louable qui s’est montré dans leur caractère, c’est-à-dire parce qu’il s’est trouvé en eux quelque bon sentiment qui les a portés à faire des choses auxquelles ils n’étaient point obligés. C’est ainsi qu’on loue Judith, non parce qu’elle a menti à Holopherne, mais parce qu’elle a eu tant à cœur le salut du peuple qu’elle s’est exposée pour lui aux plus grands périls. On pourrait d’ailleurs dire aussi que ses paroles étaient vraies dans un sens mystique.

Réponse à l’objection 4 : Il faut répondre au quatrième, que le mensonge ne tire pas seulement sa culpabilité du tort qu’il cause au prochain, mais de son dérèglement, comme nous l’avons dit (dans le corps de cet article.). Or, il n’est pas permis d’avoir recours à un désordre illicite pour empêcher ce qui nuit et ce qui fait du mal aux autres, comme il n’est pas permis de voler pour faire l’aumône, sinon dans le cas de nécessité, alors que tout est commun. C’est pourquoi il n’est pas permis de mentir pour délivrer quelqu’un d’un péril quelconque. On peut cependant cacher prudemment la vérité, en usant de dissimulation, comme le dit saint Augustin (Lib. de mendac., chap. 10).

Réponse à l’objection 5 : Il faut répondre au cinquième, que celui qui promet une chose, s’il a l’intention de faire ce qu’il promet, ne ment pas ; parce qu’il ne parle pas contre sa pensée. Mais s’il ne fait pas ce qu’il a promis, alors il paraît commettre une infidélité par là même qu’il change de dessein. Cependant il peut être excusable de deux manières : 1° s’il a promis ce qui est évidemment défendu ; parce qu’il a péché en faisant cette promesse, au lieu qu’il fait bien en changeant de dessein. 2° Si les conditions des personnes et des choses sont changées. Car, comme le dit Sénèque (De benef., liv. 4, chap. 34 et 35), pour qu’un homme soit tenu de faire ce qu’il a promis, il faut que toutes les circonstances soient restées les mêmes. Autrement celui qui a fait la promesse n’a pas été menteur, parce qu’il a promis ce qu’il avait dans l’esprit, en sous-entendant les conditions légitimes ; il n’est pas non plus infidèle en ne remplissant pas sa promesse, parce que les conditions ont changé. Ainsi l’Apôtre n’a pas menti, en n’allant pas à Corinthe où il avait promis d’aller (2 Cor., chap. 1), parce qu’il en a été empêché par des obstacles qui sont survenus.

Réponse à l’objection 6 : Il faut répondre au sixième, qu’une action peut se considérer de deux manières : en elle-même et de la part de celui qui en est l’auteur. Le mensonge joyeux considéré en lui-même est trompeur, quoique celui qui le fait n’ait pas l’intention de tromper, et qu’il ne trompe pas d’après la manière de s’exprimer. Il n’en est pas de même des hyperboles et des expressions figurées que l’on rencontre dans l’Ecriture sainte ; parce que, comme le dit saint Augustin (De mendac., chap. 5), tout ce qu’on fait ou tout ce qu’on dit par figure, n’est pas un mensonge ; car toute proposition doit se rapporter à ce qu’elle exprime ; et toute action ou toute parole figurée exprime ce qu’elle signifie à l’intelligence de ceux auxquels elle s’adresse.

Traduction de l'abbé Claude-Joseph Drioux (Paris, Belin, 1853 à 1856), dans la version de JesusMarie.com, qui en autorise la libre rediffusion; texte établi et revu par Réalité Chrétienne, 2026. Les références bibliques renvoient vers le lecteur biblique du portail.