II-II, q. 136, a. 3
Peut-on avoir la patience sans la grâce ?
1. Il semble qu’on puisse avoir la patience sans la grâce. Car plus la raison a d’inclination pour une chose, et plus la créature raisonnable a de facilité pour l’accomplir. Ainsi il est plus raisonnable de souffrir pour un bien que pour un mal. Or, il y en a qui endurent des souffrances pour le mal, d’après leur propre vertu, sans le secours de la grâce. Car saint Augustin dit (Lib. de pat., chap. 3) que les hommes souffrent de grandes peines et de grandes fatigues pour des choses que leur dérèglement leur fait aimer. L’homme peut donc, à plus forte raison, supporter beaucoup de souffrances pour le bien, ce qui forme le véritable patient, sans le secours de la grâce.
2. Il y a des hommes qui ne sont pas en état de grâce et qui abhorrent plus le mal du péché que les maux corporels. Ainsi l’histoire rapporte qu’il y a des gentils qui ont mieux aimé souffrir une foule de supplices que de trahir leur patrie ou de commettre quelque autre action déshonorante. Or, c’est là ce qui constitue la véritable patience. Il semble donc qu’on puisse la posséder sans avoir le secours de la grâce.
3. Il est évident que pour recouvrer la santé il y en a qui endurent de graves privations et d’amères épreuves. Or, le salut de l’âme n’est pas moins désirable que la santé du corps. Donc, pour le même motif, on peut supporter pour le salut de l’âme une multitude de maux, ce qui constitue la véritable patience, sans le secours de la grâce.
Mais c’est le contraire. Le Psalmiste dit (Ps. 61, 6) : Ma patience vient de Dieu.
Il faut répondre que, comme le dit saint Augustin (Lib. de pat., circ. fin.), c’est la force des désirs qui fait qu’on s’expose à souffrir le travail et la douleur, car jamais on ne s’y expose volontairement que pour quelque chose qui plaît. La raison en est que l’esprit déteste la douleur et la tristesse en elle-même ; par conséquent il ne se déciderait jamais à la souffrir pour elle-même, mais il le fait seulement pour une fin. Ainsi il faut donc que le bien pour lequel on veut endurer des souffrances soit plus désiré et plus aimé que le bien dont la privation nous cause une douleur que nous supportons patiemment. Or, il appartient à la charité qui aime Dieu par-dessus toutes choses de préférer le bien de la grâce à tous les biens de la nature dont la perte peut nous causer une douleur. D’où il est évident que la patience, selon qu’elle est une vertu, est produite par la charité, d’après ces paroles de saint Paul (1 Cor., 13, 4) : La charité est patiente. Et comme il est manifeste qu’on ne peut avoir la charité qu’au moyen de la grâce, d’après ces autres paroles de l’Apôtre (Rom., 5, 5) : La charité de Dieu a été répandue dans nos cœurs par l’Esprit-Saint qui nous a été donné, il s’ensuit qu’on ne peut pas avoir la patience sans le secours de la grâce.
Réponse à l’objection 1 : Dans la nature humaine, si elle était intègre, l’inclination de la raison l’emporterait ; mais, dans notre état de dégradation, l’inclination de la concupiscence, qui domine dans l’homme, a le dessus. C’est pourquoi l’homme est plus porté à s’imposer des peines pour les biens dans lesquels la concupiscence trouve présentement ses jouissances, qu’à endurer des souffrances pour les biens à venir que la raison nous fait désirer ; ce qui est cependant le propre de celui qui est véritablement patient.
Réponse à l’objection 2 : Le bien de la vertu civile est proportionné à la nature humaine. C’est pourquoi, sans le secours de la grâce sanctifiante, la volonté humaine peut y tendre, quoiqu’elle ne le puisse sans le secours de la grâce de Dieu. Au contraire le bien de la grâce est surnaturel ; par conséquent l’homme ne peut y tendre par la vertu de sa nature. C’est pourquoi il n’y a pas de parité.
Réponse à l’objection 3 : Si l’on supporte des peines pour recouvrer la santé, c’est uniquement parce que l’homme aime naturellement sa chair. C’est pourquoi on ne peut faire le même raisonnement sur la patience qui provient de l’amour surnaturel.
Traduction de l'abbé Claude-Joseph Drioux (Paris, Belin, 1853 à 1856), dans la version de JesusMarie.com, qui en autorise la libre rediffusion; texte établi et revu par Réalité Chrétienne, 2026. Les références bibliques renvoient vers le lecteur biblique du portail.