II-II, q. 147, a. 1
Le jeûne est-il un acte de vertu ?
1. Il semble que le jeûne ne soit pas un acte de vertu. Car tout acte de vertu est agréable à Dieu. Or, le jeûne ne lui est pas toujours agréable, d’après ces paroles du prophète (Is., 58, 3) : Pourquoi avons-nous jeûné sans que vous nous ayez regardés ? Le jeûne n’est donc pas un acte de vertu.
2. Aucun acte de vertu ne s’écarte du milieu de la vertu. Or, le jeûne s’écarte de ce milieu ; car par le jeûne on retranche quelque chose à ce que l’on doit prendre, d’après la vertu de l’abstinence, pour subvenir aux besoins de la nature ; autrement ceux qui ne jeûnent pas n’auraient pas la vertu d’abstinence. Le jeûne n’est donc pas un acte de vertu.
3. Ce qui convient en général à tout le monde, aux bons et aux méchants, n’est pas un acte de vertu. Or, le jeûne est de cette nature ; car tout le monde est à jeun avant de manger. Le jeûne n’est donc pas un acte de vertu.
Mais c’est le contraire. L’Apôtre le compte parmi les autres actes de vertu, quand il dit (2 Cor., 6, 5) : Dans les jeûnes, dans la science, dans la chasteté, etc.
Il faut répondre qu’un acte est vertueux par là même que la raison le rapporte à un bien honnête. Or, il en est ainsi du jeûne ; car on jeûne principalement pour trois motifs : 1° Pour réprimer les concupiscences de la chair ; c’est ce qui fait dire à l’Apôtre dans le passage cité : dans les jeûnes, dans la chasteté ; parce qu’on conserve la chasteté par le jeûne. Car, comme le dit saint Jérôme (Cont. Jovin., liv. 2, chap. 6), sans Cérès et Bacchus, Vénus manque d’ardeur ; c’est-à-dire que l’abstinence du boire et du manger calme la luxure. 2° On jeûne pour que l’âme s’élève plus librement aux contemplations célestes. Ainsi, Daniel rapporte (chap. 10) qu’après un jeûne de trois semaines, il reçut de Dieu une révélation. 3° On jeûne pour satisfaire à ses péchés. D’où il est dit (Joël, 2, 12) : Convertissez-vous à moi de tout votre cœur, dans le jeûne, dans le deuil et les larmes. C’est ce que saint Augustin exprime dans un sermon sur la prière et le jeûne (220 de temp.) : Le jeûne, dit-il, purifie l’âme, élève la pensée, soumet la chair à l’esprit, rend le cœur contrit et humilié, écarte les nuages de la concupiscence, éteint les ardeurs des passions et allume la vraie lumière de la chasteté. D’où il est évident que le jeûne est un acte de vertu.
Réponse à l’objection 1 : Il arrive qu’un acte qui est vertueux dans son genre devient vicieux par suite des circonstances qui s’y adjoignent. Ainsi il est dit au même endroit (Is., loc. cit.) : C’est parce que votre propre volonté se trouve dans les jours de votre jeûne ; puis le prophète ajoute : Vous jeûnez pour faire des procès et des querelles, et vous frappez vos frères avec une violence impitoyable. Saint Grégoire expliquant ce passage, dit (Past., pars 3, chap. 20) : La volonté se rapporte à la joie, la violence à la colère. C’est donc en vain que le corps est brisé par l’abstinence, si l’âme, abandonnée à des mouvements déréglés, est en proie aux vices. Et saint Augustin dit (loc. cit.) que le jeûne n’aime pas le bavardage, qu’il regarde les richesses comme superflues, méprise l’orgueil, recherche l’humilité et fait comprendre à l’homme qu’il est infirme et fragile.
Réponse à l’objection 2 : Le milieu de la vertu ne se considère pas d’après la quantité, mais d’après la droite raison, comme le dit Aristote (Eth., liv. 2, chap. 6). C’est la raison qui juge que, pour un motif particulier, l’homme doit prendre moins de nourriture qu’il ne lui en faudrait selon son état ordinaire. Ainsi cela peut être nécessaire pour éviter une infirmité, ou pour exécuter plus facilement certains exercices corporels. La droite raison ordonne ces privations d’une manière encore beaucoup plus pressante, pour éviter les maux et pour acquérir les biens spirituels. Toutefois, elle ne retranche pas des aliments au point d’empêcher la conservation de la vie. Car, comme le dit saint Jérôme : il importe peu que vous vous tuiez dans un long ou dans un court espace de temps ; car il offre un holocauste par rapine, celui qui impose à son corps des peines excessives, soit parce qu’il le prive trop d’aliments, soit parce qu’il ne lui accorde pas assez de sommeil. De même, la droite raison n’impose pas à l’homme des privations au point de le rendre incapable de faire les bonnes œuvres qu’il doit remplir. C’est pourquoi saint Jérôme ajoute (loc. cit.) qu’il perd sa dignité d’être raisonnable, celui qui préfère le jeûne à la charité ou les veilles à l’intégrité de l’esprit.
Réponse à l’objection 3 : Le jeûne naturel qui fait qu’on est à jeun avant de manger, consiste dans une pure négation d’aliments ; par conséquent il ne peut pas être un acte de vertu. Il n’y a que le jeûne par lequel on s’abstient d’aliments dans une certaine mesure, pour un motif raisonnable, qui mérite ce nom. C’est pourquoi le premier est appelé le jeûne du jeûne ; au lieu qu’on nomme le second le jeûne du jeûneur, dans le sens que celui-ci agit de dessein formé.
Traduction de l'abbé Claude-Joseph Drioux (Paris, Belin, 1853 à 1856), dans la version de JesusMarie.com, qui en autorise la libre rediffusion; texte établi et revu par Réalité Chrétienne, 2026. Les références bibliques renvoient vers le lecteur biblique du portail.