Aller au contenu
Réalité Chrétienne

II-II, q. 15, a. 3

L’aveuglement de l’esprit et la stupidité du sens viennent-ils des péchés charnels ?

1. Il semble que l’aveuglement de l’esprit et la stupidité du sens ne viennent pas des vices charnels. Car saint Augustin rétractant (Retract., liv. 1, chap. 4) ce qu’il avait dit dans ses Soliloques : « O Dieu qui avez voulu qu’il n’y eut que ceux qui ont le cœur pur qui connussent la vérité, » fait remarquer qu’on peut répondre qu’il y a beaucoup d’hommes impurs qui savent une foule de vérités. Or, les hommes sont surtout souillés par les vices charnels. Donc la cécité de l’esprit et la stupidité du sens ne sont pas les effets de ces vices.

2. La cécité de l’esprit et la stupidité du sens sont des défauts qui se rapportent à la partie intellectuelle de l’âme. Or, les vices charnels appartiennent à la corruption de la chair ; et la chair n’agit pas sur l’âme, mais c’est plutôt le contraire. Donc les vices charnels ne produisent pas la cécité de l’esprit, ni la stupidité du sens.

3. Une chose subit plus fortement l’action de ce qui est près d’elle que de ce qui en est éloigné. Or, les vices spirituels ont avec l’âme un rapport plus prochain que les vices charnels. Donc la cécité de l’esprit et la stupidité du sens sont plutôt les effets des vices spirituels que des vices charnels.

Mais c’est le contraire. Saint Grégoire dit (Mor., liv. 31, chap. 17) que la stupidité du sens intellectuel vient de la gourmandise, tandis que la cécité de l’esprit est un effet de la luxure.

Il faut répondre que la perfection de l’opération intellectuelle dans l’homme consiste dans l’abstraction des images des choses sensibles ; c’est pourquoi plus l’intelligence de l’homme est libre de ces images et plus elle est apte à examiner les choses intelligibles et à ordonner toutes les choses sensibles. Comme le dit Anaxagoras, il faut que l’intelligence soit distincte des choses, pour qu’elle les domine, et il faut que l’agent commande à la matière pour être capable de la mouvoir, selon la remarque d’Aristote (Phys., liv. 8, text. 37). Or, il est évident que le plaisir fixe l’attention sur les choses dans lesquelles on se délecte. C’est ce qui fait dire au philosophe (Eth., liv. 10, chap. 4 et 6) que chacun fait très bien les choses qui lui plaisent, et qu’il ne fait point du tout ou mal celles qui l’impressionnent dans un sens contraire. Or, les vices charnels, comme la gourmandise et la luxure, consistent dans la délectation que procurent la bonne chère et la débauche, et ces jouissances l’emportent sur tous les autres plaisirs du corps. C’est pourquoi ces vices appliquent tout particulièrement les pensées de l’homme aux choses corporelles, et font que par conséquent il s’occupe d’autant moins des choses intellectuelles. La luxure agit toutefois plus fortement que la gourmandise, parce que les jouissances de la débauche sont plus violentes que celles de la table. C’est pour ce motif que la luxure produit la cécité de l’esprit, qui détruit presque totalement la connaissance des biens spirituels ; tandis que la gourmandise a pour effet la stupidité du sens, qui rend l’homme peu apte aux choses intelligibles. Au contraire, les vertus opposées, comme l’abstinence et la chasteté, disposent merveilleusement l’homme au perfectionnement de ses opérations intellectuelles. C’est ce qui fait dire au prophète (Dan., 1, 17) : Dieu a donné à ses enfants, c’est-à-dire à ceux qui pratiquent l’abstinence et la charité, la science et la connaissance de tous les livres et de toute la sagesse.

Réponse à l’objection 1 : Quoique ceux qui sont les esclaves des vices charnels, puissent quelquefois s’élever à des considérations subtiles sur les choses intellectuelles, en raison de la supériorité de leur esprit naturel ou d’une habitude préalablement acquise ; néanmoins il est nécessaire qu’en s’attachant aux délectations corporelles, ils éloignent le plus souvent leur intelligence de ces contemplations sublimes. Par conséquent, si ceux qui sont impurs peuvent connaître certaines vérités, leur souillure n’en est pas moins un obstacle à la perfection de leurs opérations intellectuelles.

Réponse à l’objection 2 : La chair n’agit pas sur la partie intellectuelle en la corrompant, mais en entravant son action de la manière que nous avons dit.

Réponse à l’objection 3 : Plus les vices charnels sont éloignés de l’esprit, et plus ils détournent son attention loin des choses intellectuelles ; par conséquent plus ils apportent d’obstacle à la contemplation.

Traduction de l'abbé Claude-Joseph Drioux (Paris, Belin, 1853 à 1856), dans la version de JesusMarie.com, qui en autorise la libre rediffusion; texte établi et revu par Réalité Chrétienne, 2026. Les références bibliques renvoient vers le lecteur biblique du portail.