Aller au contenu
Réalité Chrétienne

II-II, q. 166, a. 1

La connaissance est-elle proprement la matière de l’étude ?

1. Il semble que la matière de l’étude ne soit pas proprement la connaissance. Car on dit qu’un homme est studieux par là même qu’il s’applique à l’étude de quelque chose. Or, en toute matière l’homme doit avoir recours à l’étude pour bien faire ce qu’il doit faire. Il semble donc que la connaissance ne soit pas une matière spéciale de l’étude.

2. L’étude est opposée à la curiosité. Or, la curiosité (curiositas), dont le nom vient du mot soin (cura), peut avoir pour objet les ornements de la toilette et les autres choses qui appartiennent au corps. C’est ce qui fait dire à l’Apôtre (Rom., 13, 14) : Ne cherchez pas à donner à votre chair les soins qu’elle exige dans ses désirs déréglés. L’étude n’a donc pas seulement pour objet la connaissance.

3. Le prophète dit (Jérem., 6, 13) : Depuis le plus petit jusqu’au plus grand, tous se livrent (student) à l’avarice. Or, l’avarice n’a pas pour objet la connaissance, mais elle se rapporte plutôt à la possession des richesses, comme nous l’avons dit (quest. 118, art. 2). Par conséquent, l’étude, qui vient du mot studium, n’a donc pas pour objet propre la connaissance.

Mais c’est le contraire. Il est dit (Prov., 27, 11) : Mon fils, étudiez la sagesse et donnez de la joie à mon cœur, afin que je puisse répondre à celui qui me fera des reproches à votre sujet. Or, c’est la même étude qui est louée comme une vertu et à laquelle la loi nous excite. Elle a donc pour objet propre la connaissance.

Il faut répondre que l’étude implique, à proprement parler, l’application vive de l’esprit à une chose. Or, l’esprit ne s’applique à une chose qu’en la connaissant. Par conséquent, il s’applique d’abord à la connaissance, puis il s’attache secondairement aux choses à l’égard desquelles la connaissance dirige l’homme. C’est pourquoi l’étude se rapporte d’abord à la connaissance et ensuite à toutes les autres choses que nous ne pouvons exécuter qu’autant que la connaissance nous dirige. Or, les vertus s’attribuent pour leur objet propre la matière à laquelle elles se rapportent premièrement et principalement, comme la force les dangers de mort et la tempérance la délectation du tact, d’où il suit que l’étude se rapporte à proprement parler à la connaissance.

Réponse à l’objection 1 : A l’égard des autres matières on ne peut faire quelque chose de bien qu’en se conformant à ce qui a été préalablement établi par la raison cognitive. C’est pourquoi l’étude a pour objet premier la connaissance, à quelque matière qu’on l’applique.

Réponse à l’objection 2 : L’esprit de l’homme est porté par ses affections â s’appliquer aux choses qui le touchent, d’après ces paroles de l’Evangile (Matth., 6, 21) : Où est votre trésor, là est votre cœur. Et parce qu’il est surtout sensible à ce qui flatte le corps, il s’ensuit que sa connaissance se porte surtout sur les choses qui flattent la chair, c’est-à-dire que l’homme cherche de quelle manière il peut lui venir plus parfaitement en aide. C’est ainsi que la curiosité se rapporte aux choses charnelles en raison de ce qui appartient à la connaissance.

Réponse à l’objection 3 : L’avarice désire ardemment faire de grands profits ; et il faut pour cela une certaine habileté dans les choses de la terre ; et c’est ainsi que l’étude se rapporte à ce qui regarde l’avarice.

Traduction de l'abbé Claude-Joseph Drioux (Paris, Belin, 1853 à 1856), dans la version de JesusMarie.com, qui en autorise la libre rediffusion; texte établi et revu par Réalité Chrétienne, 2026. Les références bibliques renvoient vers le lecteur biblique du portail.