Aller au contenu
Réalité Chrétienne

II-II, q. 19, a. 6

La crainte servile demeure-t-elle en nous avec la charité ?

1. Il semble que la crainte servile ne demeure pas en nous avec la charité. Car saint Augustin dit (Tract. 9 sup. can. 1 Joan.) : Quand la charité commence à habiter en nous, la crainte qui lui a préparé la place s’en va.

2. La charité de Dieu est répandue dans nos cœurs par l’Esprit-Saint qui nous a été donné (Rom., 5, 5). Or, où est l’Esprit du Seigneur là est la liberté, selon l’expression de l’Apôtre (2 Cor., 3, 17). Par conséquent puisque la liberté exclut la servitude, il semble que la crainte servile soit bannie par la charité qui survient.

3. La crainte servile provient de l’amour de soi en ce sens que la peine diminue le bien propre de celui qui l’endure. Or, l’amour de Dieu bannit l’amour de soi, car il porte l’homme à se mépriser lui-même, comme on le voit par le témoignage de saint Augustin qui dit (De civ. Dei, liv. 14, chap. ult.) que l’amour de Dieu élève la cité de Dieu jusqu’au mépris d’elle- même. Il semble donc que quand la charité arrive elle détruit la crainte servile.

Mais c’est le contraire. La crainte servile est un don de l’Esprit-Saint, comme nous l’avons dit (art. 4). Or, les dons de l’Esprit-Saint ne sont pas détruits par l’arrivée de la charité en nous, puisque c’est par la charité que le Saint-Esprit habite dans notre âme. Donc quand la charité arrive la crainte servile n’est pas détruite.

Il faut répondre que la crainte servile est produite par l’amour de soi, parce qu’elle a pour objet la peine qui est un dommage causé à notre propre bien. Par conséquent la crainte de la peine peut subsister avec la charité, au même titre que l’amour de soi. Car c’est pour la même raison que l’homme désire son propre bien et qu’il craint d’en être privé. Or, l’amour de soi peut se rapporter à la charité de trois manières. 1° Il est contraire à la charité, quand on établit sa fin dans l’amour de son bien propre ; 2° il est compris dans la charité, quand l’homme s’aime à cause de Dieu et en Dieu ; 3° il est distinct de la charité, mais il ne lui est pas contraire ; par exemple, quand quelqu’un s’aime en vue de son bien propre, mais sans toutefois mettre sa fin dans cette sorte de bien. C’est ainsi qu’on peut aimer le prochain d’un amour spécial, indépendamment de l’amour de la charité qui repose sur Dieu, comme quand on aime le prochain pour les services qu’il nous a rendus, pour cause de parenté ou pour tout autre motif humain qu’on peut néanmoins rapporter à la charité. Ainsi la crainte du châtiment est donc renfermée d’une manière dans la charité. Car la séparation de Dieu est une peine que la charité redoute le plus ; c’est ce qui constitue la crainte chaste ou filiale. Dans un autre sens la crainte est contraire à la charité, quand on redoute la peine contraire à son bien naturel, comme le mal principal contraire au bien que l’on aime comme sa fin. De cette manière la crainte de la peine n’existe pas avec la charité. En troisième lieu la crainte de la peine se distingue substantiellement de la crainte chaste ; parce que l’homme craint le châtiment, non parce qu’il le sépare de Dieu, mais parce qu’il nuit à son propre bien, sans que pour cela il établisse sa fin dans ce bien propre et que par conséquent il considère le mal de la peine comme le plus grand des maux. Cette crainte de la peine peut exister avec la charité, mais on ne lui donne le nom de crainte de servilité que quand on redoute la peine comme le plus grand des maux, ainsi que nous l’avons dit (art. 2 et art. 4). C’est pourquoi la crainte de servilité ne subsiste pas avec la charité, mais la substance de cette crainte peut subsister avec cette vertu au même titre que l’amour de soi peut y subsister lui-même.

Il faut répondre à la première objection, que saint Augustin parle en cet endroit de la crainte en tant que servile. C’est aussi sur elle que portent les autres objections.

Traduction de l'abbé Claude-Joseph Drioux (Paris, Belin, 1853 à 1856), dans la version de JesusMarie.com, qui en autorise la libre rediffusion; texte établi et revu par Réalité Chrétienne, 2026. Les références bibliques renvoient vers le lecteur biblique du portail.