II-II, q. 26, a. 9
L’homme doit-il aimer par charité son fils plus que son père ?
1. Il semble que l’homme doive aimer par charité son fils plus que son père. Car nous devons aimer le plus celui auquel nous devons faire le plus de bien. Or, on doit faire plus de bien à ses enfants qu’à ses parents. Car l’Apôtre dit (2 Cor., 12, 14) : Les fils ne doivent pas thésauriser pour leurs parents, mais les parents doivent thésauriser pour leurs enfants. Donc on doit aimer ses enfants plus que ses parents.
2. La grâce perfectionne la nature. Or, les parents aiment naturellement leurs enfants plus qu’ils n’en sont aimés, comme le dit Aristote (Eth., liv. 8, chap. 12). Nous devons donc aimer nos enfants plus que nos parents.
3. Par la charité, l’affection de l’homme devient conforme à celle de Dieu. Or, Dieu aime plus ses enfants qu’il n’en est aimé. Donc nous devons aussi aimer nos enfants plus que nos parents.
Mais c’est le contraire. Saint Ambroise (Glos. ord. sup. illud. Cant. 2, Ordinavit me charitatem, et Origène, hom. 3 in Cant.) disent : On doit aimer Dieu d’abord, ensuite ses parents, puis ses enfants, et enfin ses domestiques.
Il faut répondre que, comme nous l’avons dit (art. 4, réponse N°1 et art. 7), le degré de l’amour peut s’apprécier à deux points de vue : 1° Par rapport à l’objet. Sous ce rapport, on doit aimer davantage ce qui est le meilleur et ce qui ressemble le plus à Dieu. Ainsi on doit aimer son père plus que son fils, parce que nous aimons le père comme principe, et qu’à ce point de vue il a la nature d’un bien supérieur et qu’il ressemble à Dieu davantage. 2° On considère le degré de l’amour par rapport au sujet qui aime ; en ce sens on aime davantage l’être avec lequel on est le plus uni. Sous ce rapport, le fils doit être aimé plus que le père, comme le dit Aristote (Eth., liv. 8, chap. 12) : 1° Parce que les parents aiment leurs enfants, comme une partie d’eux-mêmes, tandis que le père n’est pas une chose qui appartienne au fils. C’est pourquoi l’amour que le père a pour son fils ressemble davantage à l’amour qu’il a pour lui-même. 2° Parce que les parents connaissent mieux quels sont leurs enfants qu’ils ne connaissent leur père. 3° Parce que l’enfant est plus près à l’égard de son père, puisqu’il est une partie de lui-même, que le père à l’égard de son fils, dont il est seulement le principe. 4° Parce que les parents ont aimé plus longtemps. Car le père commence à aimer son fils immédiatement, tandis que le fils ne commence à aimer son père qu’après un certain laps de temps. Or, plus l’amour a de durée et plus il est fort, suivant cette parole de l’Ecriture (Ecclésiastique, 9, 14) : N’abandonnez pas un ancien ami, car vous n’en trouveriez pas un qui lui ressemble.
Réponse à l’objection 1 : On doit au principe soumission, respect et honneur ; mais proportionnellement le principe doit agir sur l’effet et pourvoir aux choses dont il a besoin. C’est pour ce motif que les enfants doivent spécialement honorer leurs parents, et ceux-ci pourvoir surtout aux besoins de leurs enfants.
Réponse à l’objection 2 : Le père aime naturellement davantage son fils en raison de ce qu’il est uni plus étroitement à lui ; mais le fils aime naturellement davantage son père, parce qu’il est un bien d’un ordre plus élevé.
Réponse à l’objection 3 : Comme le dit saint Augustin (De doct. Christ., liv. 1, chap. 32) : Dieu nous aime pour notre avantage et pour sa gloire. C’est pourquoi le père étant notre principe, comme Dieu lui-même, c’est au père qu’il appartient, à proprement parler, d’être honoré par ses enfants ; tandis qu’il appartient au fils que ses parents lui procurent les choses qui lui sont nécessaires. Cependant, dans le cas de nécessité, le fils est obligé de venir en aide à ses parents, en raison des bienfaits qu’il en a reçus.
Traduction de l'abbé Claude-Joseph Drioux (Paris, Belin, 1853 à 1856), dans la version de JesusMarie.com, qui en autorise la libre rediffusion; texte établi et revu par Réalité Chrétienne, 2026. Les références bibliques renvoient vers le lecteur biblique du portail.