II-II, q. 27, a. 3
Doit-on aimer Dieu par charité pour lui-même ?
1. Il semble qu’on ne doive pas aimer par charité Dieu pour lui-même, mais pour autre chose. Car saint Grégoire dit (Hom. in Evang. 11) : C’est par les choses qu’il connaît que l’esprit apprend à aimer celles qu’il ne connaît pas. Or, il entend par choses inconnues, les choses intelligibles et divines, et par choses connues, les choses sensibles. On doit donc aimer Dieu pour autre chose que pour lui-même.
2. L’amour suit la connaissance. Or, on connaît Dieu par autre chose que par lui-même, d’après ces paroles de l’Apôtre (Rom., 1, 20) : Les choses invisibles de Dieu sont rendues intelligibles par celles qui ont été faites. On l’aime donc aussi pour autre chose que pour lui-même.
3. L’espérance engendre la charité, comme le dit la glose (Glos. interi, in Matth, chap. 1). La crainte mène aussi à la charité, d’après saint Augustin (Tract. 9 sup. prim. can. Joan.). Or, l’espérance s’attend à obtenir de Dieu quelque chose, tandis que la crainte fuit le châtiment qu’il peut infliger. Il semble donc qu’on doive aimer Dieu pour le bien qu’on en espère ou pour le mal qu’on en redoute, et par conséquent qu’on ne doive pas l’aimer pour lui-même.
Mais c’est le contraire. Comme le dit saint Augustin (De doct. christ., liv. 1, chap. 4), jouir, c’est s’attacher à quelqu’un par amour pour lui. Or, nous devons jouir de Dieu, comme l’observe le même docteur (ibid., chap. 5). Nous devons donc aimer Dieu pour lui-même.
Il faut répondre que le mot pour lui-même (propter) implique le rapport d’une cause. Or, il y a quatre genres de cause : la cause finale, la cause formelle, la cause efficiente et la cause matérielle, à laquelle revient la disposition matérielle qui n’est pas une cause absolue, mais relative. D’après ces quatre genres de causes, on dit qu’on doit aimer une chose pour une autre. On le dit : 1° selon la cause finale, c’est ainsi que nous aimons la médecine pour la santé : 2° selon la cause formelle, c’est ainsi que nous aimons l’homme pour sa vertu, parce que l’homme est par sa vertu formellement bon et par conséquent aimable ; 3° selon la cause efficiente, c’est ainsi que nous aimons certains individus, par exemple les enfants, à cause du père ; 4° par manière de disposition, ce qui revient à la cause matérielle. C’est ainsi que nous disons que nous aimons une chose à cause de ce qui nous dispose à l’aimer, par exemple, à cause des bienfaits que nous en avons reçus ; bien qu’après avoir commencé d’aimer un ami, nous ne l’aimions pas pour ses bienfaits, mais pour sa vertu. Nous n’aimons pas Dieu des trois premières manières pour autre chose que pour lui-même ; car il ne se rapporte pas à autre chose comme à sa fin, puisqu’il est lui-même la fin dernière de tous les êtres. Il ne doit pas non plus à un autre être sa bonté formelle, puisque sa substance est sa bonté, et qu’elle sert de type à tout ce qui est bon. Ce n’est pas davantage un autre être qui est cause efficiente de sa bonté, puisque c’est de lui que tous les êtres tirent la leur. Mais on peut l’aimer pour autre chose de la quatrième manière, parce qu’il y a des choses qui nous disposent à l’aimer : tels sont, par exemple, les bienfaits que nous en avons reçus, ou les récompenses que nous en espérons ou les châtiments auxquels nous voulons échapper.
Réponse à l’objection 1 : L’esprit apprend à aimer ce qu’il ne connaît pas d’après les choses qu’il connaît ; non que les choses connues soient une raison pour aimer celles qu’on ne connaît pas, par manière de cause formelle, finale ou efficiente, mais parce que l’homme est disposé par là à aimer ce qui lui est inconnu.
Réponse à l’objection 2 : On acquiert la connaissance de Dieu par d’autres choses ; mais une fois qu’on le connaît, on ne le considère plus au moyen des autres êtres, on le contemple en lui-même, d’après cette parole de saint Jean (4, 42) : Nous ne vous croyons plus d’après ce que vous nous avez dit ; car nous l’avons entendu, et nous savons qu’il est véritablement le Sauveur du monde.
Réponse à l’objection 3 : L’espérance et la crainte mènent à la charité par manière de disposition, comme on le voit d’après ce que nous avons dit (quest. 17, art. 8).
Traduction de l'abbé Claude-Joseph Drioux (Paris, Belin, 1853 à 1856), dans la version de JesusMarie.com, qui en autorise la libre rediffusion; texte établi et revu par Réalité Chrétienne, 2026. Les références bibliques renvoient vers le lecteur biblique du portail.