II-II, q. 27, a. 8
Est-il plus méritoire d’aimer le prochain que d’aimer Dieu ?
1. Il semble qu’il soit plus méritoire d’aimer le prochain que d’aimer Dieu. Car ce que l’Apôtre a choisi de préférence paraît être ce qu’il y a de plus méritoire. Car, l’Apôtre a préféré l’amour du prochain à l’amour de Dieu, d’après ces paroles de l’Apôtre (Rom., 9, 3) : Je désirais être anathématisé par le Christ pour mes frères. Donc il est plus méritoire d’aimer le prochain que d’aimer Dieu.
2. Il semble moins méritoire d’une certaine manière d’aimer un ami, comme nous l’avons dit (art. préc.). Or, le meilleur de nos amis c’est Dieu, qui nous a aimés le premier, selon l’expression de saint Jean (1 Jean, 4, 19). Donc il paraît moins méritoire d’aimer Dieu.
3. Ce qui est plus difficile paraît être plus vertueux et plus méritoire ; car la vertu a pour objet ce qui est difficile et bon, comme le dit Aristote (Eth., liv. 2, chap. 3). Or, il est plus facile d’aimer Dieu que le prochain, soit parce que tous les êtres aiment Dieu naturellement, soit parce qu’en Dieu il n’y a rien qu’on ne doive aimer, ce qui n’a pas lieu à l’égard du prochain. Il est donc plus méritoire d’aimer le prochain que d’aimer Dieu.
Mais c’est le contraire. La fin d’une chose est plus élevée qu’elle. Or, l’amour du prochain n’est méritoire que parce qu’on aime le prochain pour Dieu. Donc l’amour de Dieu est plus méritoire que l’amour du prochain.
Il faut répondre que cette comparaison peut s’entendre de deux manières : 1° On peut considérer ces deux amours chacun isolément. Dans ce cas il n’y a pas de doute que l’amour de Dieu ne soit plus méritoire. Car il doit être récompensé pour lui-même, puisque la dernière récompense, c’est la jouissance de Dieu qui est le but de l’amour divin. C’est pourquoi l’Evangile promet une récompense à celui qui aime Dieu (Jean, 14, 21) : Si quelqu’un m’aime, il sera aimé par mon Père et je me manifesterai a lui. 2° On peut considérer cette comparaison de manière qu’on prenne l’amour de Dieu selon qu’on l’aime seul, et qu’on prenne l’amour du prochain selon qu’il se rapporte à Dieu. Alors l’amour du prochain implique l’amour de Dieu, tandis que l’amour de Dieu n’implique pas l’amour du prochain. Par conséquent on compare le parfait amour de Dieu qui s’étend au prochain à l’amour de Dieu qui est insuffisant et imparfait. Car, d’après le commandement que Dieu nous a donné, celui qui aime Dieu doit aimer aussi son frère (1 Jean, 14, 21), et dans ce sens l’amour du prochain l’emporte.
Réponse à l’objection 1 : D’après la glose (Ordin. Lyr.) l’Apôtre ne formait pas ce désir quand il était dans l’état de grâce, c’est-à-dire qu’il n’aurait pas voulu être séparé du Christ pour ses frères, mais il l’avait désiré quand il était infidèle, et que par conséquent en cela il n’était pas à imiter. Ou bien on peut dire avec saint Chrysostome (Lib. de compunct., liv. 1, chap. 8) que cette parole ne prouve pas que l’Apôtre aimait le prochain plus que Dieu, mais qu’il aimait Dieu plus que lui-même. Car il voulait être privé pour un temps de la jouissance divine, ce qui se rapporte à l’amour de soi, pour procurer la gloire de Dieu dans le prochain, ce qui regarde l’amour de Dieu.
Réponse à l’objection 2 : L’amour d’un ami est quelquefois moins méritoire, parce qu’on aime un ami pour lui-même et qu’on s’écarte ainsi de la véritable raison de la charité qui est Dieu. C’est pourquoi quand on aime Dieu pour lui-même, ceci ne diminue pas le mérite, c’est au contraire ce qui en constitue la raison tout entière.
Réponse à l’objection 3 : Le bien contribue plus à la nature du mérite et de la vertu que le difficile. Par conséquent il n’est pas nécessaire que tout ce qui est plus difficile soit plus méritoire, mais il faut encore que ce qui est le plus difficile soit aussi le meilleur.
Traduction de l'abbé Claude-Joseph Drioux (Paris, Belin, 1853 à 1856), dans la version de JesusMarie.com, qui en autorise la libre rediffusion; texte établi et revu par Réalité Chrétienne, 2026. Les références bibliques renvoient vers le lecteur biblique du portail.