Aller au contenu
Réalité Chrétienne

II-II, q. 30, a. 4

La miséricorde est-elle la plus grande des vertus ?

1. Il semble que la miséricorde soit la plus grande des vertus. Car le culte divin paraît appartenir surtout à la vertu. Or, la miséricorde est préférable au culte divin, d’après ces paroles du prophète (Osée, chap. 6) et de l’Evangile (Matth., 9, 13) : Je veux la miséricorde et non le sacrifice. Donc la miséricorde est la plus grande vertu.

2. A l’occasion de ces paroles de l’Apôtre (1 Tim., chap. 4) : La piété est utile à tout, la glose dit que toute la morale chrétienne consiste sommairement dans la miséricorde et la piété. Or, la morale chrétienne embrasse toutes les vertus. Toute vertu consiste donc sommairement dans la miséricorde.

3. La vertu rend bon celui qui la possède. Par conséquent plus une vertu est excellente et plus elle rend l’homme semblable à Dieu. Or, c’est surtout ce que fait la miséricorde ; parce qu’il est dit de Dieu (Ps. 144, 9) : Que ses miséricordes s’étendent sur toutes ses œuvres. Et le Seigneur ajoute (Luc, 6, 36) : Soyez miséricordieux comme votre Père est miséricordieux. Donc la miséricorde est la plus grande des vertus.

Mais c’est le contraire. L’Apôtre après avoir dit (Col., 3, 14) : Revêtez- vous, comme les bien-aimés de Dieu, des entrailles de la miséricorde, ajoute : Mais surtout ayez la charité. La miséricorde n’est donc pas la plus grande des vertus.

Il faut répondre qu’une vertu peut être la plus grande de deux manières : 1° en elle-même ; 2° par rapport à celui qui la possède. En elle-même la miséricorde est la plus grande des vertus ; car il appartient à la miséricorde de se donner avec effusion aux autres et de les soulager en outre dans leurs besoins, ce qui est le propre d’une vertu supérieure. Aussi la miséricorde appartient-elle à Dieu tout particulièrement, et c’est surtout par elle qu’on dit qu’il manifeste sa puissance. Mais relativement à celui qui la possède, la miséricorde n’est pas la plus grande vertu, à moins que celui qui la possède ne soit le plus grand des êtres, qu’il n’ait personne au-dessus de lui, et qu’au contraire tous les autres lui soient soumis. Car pour celui qui a quelqu’un au-dessus de lui, il vaut mieux qu’il lui soit uni que de venir en aide aux misères d’un inférieur. C’est pourquoi par rapport à l’homme qui a Dieu au-dessus de lui, la charité qui l’unit à Dieu est préférable à la miséricorde qui le porte à soulager le prochain. Mais parmi toutes les vertus qui regardent le prochain, la miséricorde est la plus excellente, comme étant l’acte de l’être le plus élevé. Car c’est à celui qui est au-dessus des autres et qui l’emporte sur eux à suppléer à ce qui leur manque.

Réponse à l’objection 1 : Nous n’honorons pas Dieu par des sacrifices extérieurs ou par des présents à cause de lui, mais à cause de nous et de nos semblables. Car il n’a pas besoin de nos sacrifices, mais il veut que nous les lui offrions pour exciter notre dévotion et pour être utiles au prochain. C’est pourquoi la miséricorde, par laquelle on vient en aide à la misère des autres, est un sacrifice qui lui est plus agréable en ce sens qu’elle sert plus immédiatement les intérêts du prochain, d’après ces paroles de saint Paul (Héb., 13, 16) : Souvenez-vous d’exercer la charité et de faire part de vos biens aux autres, car c’est par de semblables hosties qu’on se rend Dieu favorable.

Réponse à l’objection 2 : La religion chrétienne consiste sommairement dans la miséricorde, quant aux œuvres extérieures. Toutefois l’affection intérieure de la charité, par laquelle nous sommes unis à Dieu, l’emporte sur l’amour et sur la miséricorde que nous devons avoir pour le prochain.

Réponse à l’objection 3 : La charité nous rend semblables à Dieu en ce sens que nous lui sommes unis par l’affection ; c’est pourquoi elle l’emporte sur la miséricorde qui nous assimile à lui sous le rapport des œuvres.

Traduction de l'abbé Claude-Joseph Drioux (Paris, Belin, 1853 à 1856), dans la version de JesusMarie.com, qui en autorise la libre rediffusion; texte établi et revu par Réalité Chrétienne, 2026. Les références bibliques renvoient vers le lecteur biblique du portail.