Aller au contenu
Réalité Chrétienne

II-II, q. 32, a. 1

Est-ce un acte de charité que de faire l’aumône ?

1. Il semble que ce ne soit pas un acte de charité que de faire l’aumône. Car un acte de charité ne peut pas exister sans cette vertu. Or, on peut faire l’aumône sans avoir la charité, puisque l’Apôtre dit (1 Cor., 13, 3) : Quand je distribuerais tous mes biens pour nourrir les pauvres, si je n’ai pas la charité, cela ne me sert de rien. Donc ce n’est pas un acte de charité que de faire l’aumône.

2. L’aumône est comptée parmi les œuvres de satisfaction, d’après ces paroles du prophète (Dan., 4, 24) : Rachetez vos péchés par des aumônes. Or, la satisfaction est un acte de justice. L’aumône n’est donc pas un acte de charité, mais de justice.

3. L’offrande d’une hostie à Dieu est un acte de latrie. Or, faire l’aumône c’est offrir à Dieu une hostie, d’après ces paroles de l’Apôtre (Héb, 13, 19) : N’oubliez pas d’exercer la charité et de faire part de vos biens aux autres ; car c’est par de telles hosties qu’on plaît à Dieu. Ce n’est donc pas un acte de charité de faire l’aumône, mais plutôt un acte de latrie.

4. Aristote dit (Eth., liv. 4, chap. 1) que donner quelque chose pour un bien, c’est un acte de libéralité. Or, c’est surtout ce qu’on fait en faisant une aumône. Donc faire une aumône n’est pas un acte de charité.

Mais c’est le contraire. Saint Jean dit (1 Jean, 3, 17) : Si quelqu’un a des biens de ce monde et que voyant son frère dans la nécessité, il lui ferme ses entrailles, comment l’amour de Dieu demeure-t-il en lui ?

Il faut répondre que les actes extérieurs se rapportent à la vertu à laquelle appartient le motif qui nous porte à les produire. Or, le motif qui nous porte à faire l’aumône, c’est le désir de venir en aide à celui qui est dans la nécessité. Par conséquent il y en a qui définissent l’aumône en disant que c’est une action par laquelle on donne quelque chose à un indigent par compassion, pour l’amour de Dieu. Ce motif appartient à la miséricorde, comme nous l’avons dit (quest. 30, art. 1 et 2). D’où il est manifeste que le don de l’aumône est, à proprement parier, un acte de miséricorde. C’est d’ailleurs ce qui résulte évidemment du mot lui-même. Car en grec le mot eleemosyna vient de miséricorde, comme le mot latin miseratio. Et parce que la miséricorde est un effet de la charité, comme nous l’avons vu (quest. 30, art. 2 et 3), il s’ensuit que faire l’aumône est un acte que la charité produit par l’intermédiaire de la miséricorde.

La réponse au troisième argument est donc évidente.

Réponse à l’objection 1 : On dit d’une chose que c’est un acte de vertu de deux manières : 1° Matériellement ; ainsi un acte de justice consiste à faire des choses justes. Un acte semblable peut exister sans la vertu elle-même. Car il y en a beaucoup qui n’ont pas l’habitude de la justice et qui font des choses justes d’après la raison naturelle, ou par crainte, ou dans l’espérance d’obtenir quelque chose. 2° On dit d’une chose qu’elle est un acte de vertu formellement. Ainsi un acte de justice est formel quand on fait une chose juste de la manière que le juste la fait lui-même, c’est-à-dire avec aisance et plaisir. Cet acte de vertu n’existe pas sans la vertu elle-même. Par conséquent d’après cela on peut faire matériellement l’aumône sans avoir la charité. Mais il n’est pas possible sans la charité de faire l’aumône formellement, c’est-à-dire pour Dieu, avec plaisir et facilité, et absolument de la manière dont on doit la faire.

Réponse à l’objection 2 : Rien n’empêche qu’un acte qui émane proprement d’une vertu, ne soit attribué à une autre en tant que celle-ci l’ordonne et le commande pour sa fin. C’est ainsi qu’on met l’aumône parmi les œuvres satisfactoires, en ce sens que la miséricorde porte celui qui a eu une faiblesse à satisfaire pour sa faute. Mais quand on considère l’aumône selon qu’elle a pour but d’apaiser Dieu, elle a la nature du sacrifice, et à ce titre elle est commandée par la vertu de latrie.

Réponse à l’objection 4 : Il appartient à la libéralité de faire l’aumône, en ce sens que la libéralité détruit l’obstacle qui s’opposerait à cet acte et qui pourrait résulter de l’amour excessif des richesses qui fait qu’on tient trop à ce que l’on possède.

Traduction de l'abbé Claude-Joseph Drioux (Paris, Belin, 1853 à 1856), dans la version de JesusMarie.com, qui en autorise la libre rediffusion; texte établi et revu par Réalité Chrétienne, 2026. Les références bibliques renvoient vers le lecteur biblique du portail.