II-II, q. 32, a. 7
Peut-on faire l’aumône avec des biens injustement acquis ?
1. Il semble qu’on puisse faire l’aumône avec des biens injustement acquis. Car il est dit (Luc, 16, 9) : Faites-vous des amis avec vos richesses iniques. On peut donc se faire des amis spirituels avec les richesses qu’on a injustement acquises en les employant en aumônes.
2. Tout gain qui paraît être acquis illicitement est un gain honteux. Or, le gain qui vient de la prostitution est honteux aussi. C’est pourquoi on ne doit pas l’offrir à Dieu en oblation ou en sacrifice, d’après ces paroles de la loi (Deut., 23, 18) : Vous n’offrirez pas dans la maison de votre Dieu ce qui est le prix de la débauche. De même, on gagne honteusement ce que l’on gagne au jeu, parce que, comme le dit Aristote (Eth., liv. 4, chap. 1), les joueurs s’enrichissent aux dépens de leurs amis, c’est-à-dire de ceux à qui l’on doit plutôt faire des cadeaux. La simonie, par laquelle on fait injure à l’Esprit-Saint, est aussi un moyen d’acquérir qui est très honteux. Cependant on peut faire l’aumône avec tous les biens acquis de ces différentes manières. On peut donc faire l’aumône avec du bien mal acquis.
3. On doit éviter les grands maux plutôt que les moindres. Or, c’est un péché moindre de retenir ce qui est à autrui que de commettre l’homicide dont on se rend coupable, si on ne vient pas au secours de celui qui est dans l’extrême nécessité, comme on le voit par ces paroles de saint Ambroise (loc. cit., art. 5) : Donnez à manger à celui qui meurt de faim, parce que si vous ne le nourrissez pas, vous serez cause de sa mort. Il y a donc un cas où l’on peut faire l’aumône avec des biens mal acquis.
Mais c’est le contraire. Saint Augustin dit (Lib. de verb. Dom., serm. 35) : Faites l’aumône de ce que vous avez légitimement acquis par le travail. Car vous ne corromprez pas le Christ votre juge, de manière qu’il ne vous entende pas avec les pauvres auxquels vous enlevez ce qui leur appartient. Mais ne faites pas l’aumône avec les fruits de l’injustice et de l’usure : je parle aux fidèles auxquels nous donnons le corps du Christ.
Il faut répondre qu’on peut acquérir une chose illicitement de trois manières : 1° Il y a des choses qui sont acquises illicitement, de telle sorte qu’elles appartiennent néanmoins à celui à qui on les a prises, sans que l’acquéreur puisse les conserver. Il en est ainsi de tout ce qui est le fruit de la rapine, du vol et de l’usure. On ne peut pas faire l’aumône avec ces biens, puisqu’on est tenu de les restituer. 2° Il y a des choses qu’on acquiert illicitement, parce que celui qui les a acquises ne peut les conserver, et il ne doit pas néanmoins les rendre à celui qui les lui a cédées, parce que l’un les a achetées et l’autre les a vendues contrairement à la justice. C’est ce qui a lieu à l’égard de la simonie, où celui qui livre l’objet, comme celui qui l’accepte, agissent l’un et l’autre contre la justice de la loi de Dieu. On ne doit donc pas restituer la chose à celui qui l’a livrée, mais on doit en distribuer le prix en aumônes. On doit raisonner de même pour tous les cas où la vente et l’achat sont contraires à la loi. 3° Une chose est acquise illicitement, non parce que l’acquisition elle-même est illicite, mais parce que le moyen par lequel on l’a acquise est défendu. Tel est le cas où se trouve une femme qui acquiert une chose au moyen de la prostitution ; c’est ce qu’on appelle, à proprement parler, un gain honteux. Car qu’une femme se livre à la débauche, elle agit honteusement et contrairement à la loi de Dieu ; néanmoins, en recevant ce qu’on lui donne, elle ne commet pas d’injustice et ne transgresse pas la loi. Par conséquent elle peut conserver ce qu’elle a acquis illicitement de cette manière et elle peut en faire des aumônes.
Réponse à l’objection 1 : Comme le dit saint Augustin (Lib. de verb. Dom., serm. 35), il y en a qui, interprétant mal cette parole du Seigneur, ravissent le bien d’autrui pour en faire des aumônes aux pauvres, supposant par là qu’ils font ce qui est commandé. On doit redresser cette interprétation fausse. Mais on donne aux richesses l’épithète générale d’iniques, comme le dit le même docteur (De quæst. Evang., liv. 1, quest. 34), parce qu’elles sont iniques pour tous les hommes injustes qui mettent en elles leur espérance. Ou bien, d’après saint Ambroise (liv. 7 in Luc, chap. ult.), on appelle iniques les richesses, parce que leurs divers attraits sont un piège pour nos affections. Ou suivant saint Basile (In serm. de div. avar.), parce que dans la série de vos ancêtres dont vous avez reçu le patrimoine en héritage, il s’en trouve qui se sont emparés injustement du bien d’autrui, quoique vous ne les connaissiez pas. Ou enfin on appelle toutes les richesses une source d’iniquités, c’est-à-dire d’inégalité, parce qu’elles n’ont pas été distribuées à tous les hommes également, les uns se trouvant dans l’indigence, tandis que les autres ont de tout en surabondance.
Réponse à l’objection 2 : Nous avons déjà parlé de ce qui est le fruit de la prostitution et de la manière dont on peut l’employer en aumône (dans le corps de cet article). On n’en fait pas un sacrifice et on ne l’offre pas sur l’autel, soit à cause du scandale, soit à cause du respect dû aux choses saintes. On peut aussi faire l’aumône du fruit de la simonie, parce qu’on ne doit pas le rendre à celui qui l’a donné ; il mérite de le perdre. Quant aux gains qui proviennent du jeu, il semble qu’il soit illicite de droit divin de gagner l’argent de ceux qui ne peuvent aliéner leurs biens, comme les mineurs et les furieux, d’exciter les autres à jouer dans le désir de leur gagner quelque chose, et de le faire par tromperie. Dans ces circonstances on est tenu de restituer, par conséquent on ne peut faire l’aumône avec ce qu’on a gagné. Le droit civil positif qui défend ce gain en général paraît aller plus loin. Mais comme ce droit n’oblige pas tout le monde, mais seulement ceux qui sont soumis à ces lois particulières, et comme d’ailleurs il peut être abrogé, parce qu’il serait tombé en désuétude ; il s’ensuit que ceux qui sont soumis à ces lois sont tenus universellement à restituer ce qu’ils gagnent, à moins que la coutume contraire n’ait prévalu, ou à moins que l’on ait gagné celui par lequel on a été entraîné au jeu ; dans ce cas on n’est pas tenu de restituer, parce que celui qui a perdu n’est pas digne de recouvrer son argent. Et puisque d’ailleurs l’autre ne peut le garder, en vertu du droit positif qui existe, il s’ensuit qu’il doit alors l’employer à faire des aumônes.
Réponse à l’objection 3 : Dans le cas de nécessité extrême, tout est commun. Par conséquent il est permis à celui qui se trouve dans cette nécessité de prendre à autrui pour se sustenter, s’il ne trouve personne qui veuille lui donner. Pour la même raison, il est permis à celui qui a le bien d’autrui de le prendre pour en faire l’aumône, s’il ne peut pas venir autrement au secours de celui qui est dans un besoin extrême. Toutefois, s’il peut le faire sans péril, celui qui secourt ainsi un pauvre qui est dans l’extrême nécessité doit demander le consentement du maître auquel la chose appartient.
Traduction de l'abbé Claude-Joseph Drioux (Paris, Belin, 1853 à 1856), dans la version de JesusMarie.com, qui en autorise la libre rediffusion; texte établi et revu par Réalité Chrétienne, 2026. Les références bibliques renvoient vers le lecteur biblique du portail.