II-II, q. 35, a. 3
Le dégoût est-il un péché mortel ?
1. Il semble que le dégoût ne soit pas un péché mortel. Car tout péché mortel est contraire à un précepte de la loi de Dieu. Or, le dégoût ne paraît contraire à aucun de ces préceptes, comme on le voit en parcourant les préceptes du Décalogue les uns après les autres. Le dégoût n’est donc pas un péché mortel.
2. Le péché d’action n’est pas dans le même genre moindre que le péché du cœur. Or, ce n’est pas un péché mortel que de s’éloigner par ses actions d’un bien spirituel qui mène à Dieu ; autrement on pécherait mortellement en n’observant pas les conseils évangéliques. On ne pèche donc pas en s’éloignant de cœur, au moyen de la tristesse, des œuvres spirituelles ; et par conséquent le dégoût n’est pas un péché mortel.
3. Il n’y a pas de péché mortel dans les hommes parfaits. Or, les hommes parfaits éprouvent du dégoût. Car Cassien dit (De inst. cænob., liv. 10, chap. 1) que ce sont les solitaires surtout qui éprouvent cette maladie, et que c’est un ennemi terrible qui attaque fréquemment ceux qui sont dans le désert. Le dégoût n’est donc pas toujours un péché mortel.
Mais c’est le contraire. L’Apôtre dit (2 Cor., 7, 20) : La tristesse du siècle opère la mort. Or, le dégoût est cette tristesse ; car la mort n’est pas produite par la tristesse qui est selon Dieu, et qui se trouve en opposition avec la tristesse du siècle. Le dégoût est donc un péché mortel.
Il faut répondre que, comme nous l’avons dit (1 a 2 æ, quest. 88, art. 1 et 2), on appelle péché mortel celui qui détruit la vie spirituelle qui est l’effet de la charité, d’après laquelle Dieu habite en nous. Ainsi le péché, qui de lui-même et selon sa propre nature est contraire à la charité, est mortel dans son genre. Or, il en est ainsi du dégoût. Car l’effet propre de la charité est la joie que nous avons de Dieu, comme nous l’avons dit (quest. 28, art. 1). Par là même que le dégoût est une tristesse que nous éprouvons au sujet du bien spirituel considéré comme un bien divin, il s’ensuit qu’il est un péché mortel dans son genre. Mais on doit observer que tous les péchés qui sont mortels dans leur genre, ne le sont qu’autant qu’ils sont parfaitement consommés. Car la consommation du péché consiste dans le consentement de la raison, puisque nous parlons ici du péché de l’homme, qui consiste dans un acte humain dont la raison est le principe. Par conséquent si le péché commence dans la région des sens et qu’il ne parvienne pas jusqu’au consentement de la raison, l’acte est un péché véniel à cause de son imperfection. C’est ainsi qu’en matière d’adultère la concupiscence qui s’arrête à la sensibilité seule est un péché véniel, et devient un péché mortel, si elle s’élève jusqu’au consentement de la raison. De même le dégoût, quand il se renferme dans la région des sens exclusivement et qu’il résulte de la lutte qui existe entre la chair et l’esprit, n’est qu’un péché véniel. Mais quand il parvient jusqu’à la raison, qui consent à fuir, à détester et à prendre en horreur le bien divin, alors la chair l’emporte absolument sur l’esprit, et dans ce cas il est évident que le dégoût est un péché mortel.
Réponse à l’objection 1 : Le dégoût est contraire à la loi de la sanctification du sabbat, qui nous ordonne comme précepte moral de reposer notre âme en Dieu ; l’âme fait le contraire quand elle s’attriste du bien divin.
Réponse à l’objection 2 : Le dégoût n’est pas l’éloignement de l’esprit pour tout bien spirituel, mais pour le bien divin auquel l’âme doit s’attacher nécessairement. Par conséquent si une personne s’attriste de ce qu’on l’oblige à faire des œuvres de vertu qu’elle n’est pas tenue de faire, elle ne tombe pas dans le péché de dégoût ou de paresse. Elle n’y tombe que quand elle s’attriste de faire pour la gloire de Dieu des choses auxquelles elle est obligée.
Réponse à l’objection 3 : Dans les saints on trouve des mouvements imparfaits de dégoût et d’ennui, mais ils ne parviennent pas jusqu’au consentement de la raison.
Traduction de l'abbé Claude-Joseph Drioux (Paris, Belin, 1853 à 1856), dans la version de JesusMarie.com, qui en autorise la libre rediffusion; texte établi et revu par Réalité Chrétienne, 2026. Les références bibliques renvoient vers le lecteur biblique du portail.