II-II, q. 36, a. 3
L’envie est-elle un péché mortel ?
1. Il semble que l’envie ne soit pas un péché mortel. Car, par là même que l’envie est une tristesse, elle est une passion de l’appétit sensitif. Or, dans la région des sens, il n’y a pas de péché mortel, il n’y en a que dans la raison, comme le dit saint Augustin (De Trin., liv. 12, chap. 12). L’envie n’est donc pas un péché mortel.
2. Il ne peut pas y avoir de péché mortel dans les enfants, mais il peut y avoir de l’envie. Car saint Augustin dit (Conf., liv. 1, chap. 7) : J’ai vu moi-même un petit enfant encore à la mamelle devenir tout pâle de la jalousie que lui causait un autre enfant qui tétait la même nourrice que lui, et ne le regarder qu’avec des yeux remplis de haine et de courroux. L’envie n’est donc pas un péché mortel.
3. Tout péché mortel est contraire à une vertu quelconque. Or, l’envie n’est pas contraire à une vertu, mais elle est contraire à la némésis, qui est une passion d’après Aristote (Rhet., liv. 2, chap. 9). Elle n’est donc pas un péché.
Mais c’est le contraire. Il est dit (Job, 5, 2) : L’envie tue le plus petit. Or, il n’y a que le péché mortel qui tue spirituellement. L’envie est donc un péché mortel.
Il faut répondre que l’envie est un péché mortel dans son genre. Le genre du péché se considère d’après son objet. Or, l’envie selon la nature de son objet est contraire à la charité qui est la cause de la vie spirituelle de l’âme, d’après ces paroles de l’Apôtre (1 Jean, 3, 14) : Nous reconnaissons à l’amour que nous avons pour nos frères, que nous sommes passés de la mort à la vie. L’objet de la charité et celui de l’envie est donc le bien du prochain, mais considéré d’une manière opposée. Car la charité se réjouit du bien du prochain, tandis que l’envie s’en attriste, comme on le voit (art. 1). D’où il est évident que l’envie est un péché mortel dans son genre. Mais, comme nous l’avons dit (quest. 35, art. 4, et 1 a 2 æ, quest. 72, art. 5, réponse N°1), en tout genre de péché mortel, il y a des mouvements imparfaits qui existent dans la sensibilité et qui sont des péchés véniels. Tels sont, par exemple, dans le genre de l’adultère, le premier mouvement de la concupiscence, et dans le genre de l’homicide, le premier mouvement de la colère. De même dans le genre de l’envie, il y a des mouvements premiers qui se trouvent quelquefois dans ceux qui sont parfaits et qui sont des péchés véniels.
La réponse au second argument est par là même évidente.
Réponse à l’objection 1 : Le mouvement de l’envie, considéré comme une passion sensible, est quelque chose d’imparfait dans le genre des actes humains, dont la raison est le principe. Par conséquent, cette envie n’est pas un péché mortel. On doit raisonner de même sur l’envie des petits enfants qui n’ont pas l’usage de la raison.
Réponse à l’objection 3 : L’envie, d’après Aristote (Rhet., liv. 2, chap. 9), est opposée à l’indignation (némésis) et à la miséricorde, mais sous des rapports différents. En effet elle est directement opposée à la miséricorde, parce que leur objet principal est contraire. Car l’envieux s’attriste du bien du prochain, tandis que le miséricordieux s’attriste du mal qui lui arrive ; par conséquent les envieux ne sont pas miséricordieux, ni réciproquement. Mais l’envie est opposée à l’indignation par rapport au bien dont l’envieux s’attriste. Car celui qui s’indigne s’attriste du bien de ceux qui se conduisent mal, d’après ces paroles du Psalmiste (Ps. 72, 3) : J’ai eu de l’indignation contre la prospérité des méchants, en voyant la paix des pécheurs. L’envieux au contraire s’attriste du bien de ceux qui sont dignes de réussir. D’où il est évident que la première contrariété est plus directe que la seconde, et comme la miséricorde est une vertu et l’effet propre de la charité, il s’ensuit que l’envie est contraire à la miséricorde et à la charité.
Traduction de l'abbé Claude-Joseph Drioux (Paris, Belin, 1853 à 1856), dans la version de JesusMarie.com, qui en autorise la libre rediffusion; texte établi et revu par Réalité Chrétienne, 2026. Les références bibliques renvoient vers le lecteur biblique du portail.