II-II, q. 39, a. 2
Le schisme est-il un péché plus grave que l’infidélité ?
1. Il semble que le schisme soit un péché plus grave que l’infidélité. Car les péchés les plus graves sont punis par les plus grands châtiments, d’après ces paroles de la loi (Deut., 25, 2) : Les coups se mesurent d’après l’étendue du péché. Or, on trouve le péché du schisme puni plus sévèrement que le péché d’infidélité ou d’idolâtrie. Car nous lisons (Ex., chap. 32) que pour le péché d’idolâtrie, il y a eu des hommes mis à mort par le glaive ; et à l’égard du schisme l’Ecriture dit (Nom., 16, 30) : Si le Seigneur a fait un prodige nouveau, de sorte que la terre, ouvrant ses abîmes, les ait engloutis avec tout ce qui leur appartient, et qu’ils soient descendus vivants dans l’enfer, vous saurez qu’ils ont blasphémé le Seigneur leur Dieu. Les dix tribus que le schisme a séparées du royaume de David ont été aussi punies de la manière la plus grave, comme on le voit (4 Rois, chap. 17). Le péché du schisme est donc plus grave que le péché d’infidélité.
2. Le bien de la multitude est plus grand et plus divin que le bien d’un seul, comme le prouve Aristote (Eth., liv. 1, chap. 2). Or, le schisme est contraire au bien de la multitude, c’est-à-dire à l’unité de l’Eglise, au lieu que l’infidélité est contraire au bien particulier d’un seul, qui est la foi de l’individu. Il semble donc que le schisme soit un péché plus grave que l’infidélité.
3. Le plus grand bien est opposé au plus grand mal, comme le dit Aristote (Eth., liv. 8, chap. 10). Or, le schisme est opposé à la charité, qui est une vertu plus grande que la foi, à laquelle l’infidélité est contraire, comme on le voit d’après ce que nous avons dit (quest. 10, art. 2, et quest. 23, art. 6). Le schisme est donc un péché plus grave que l’infidélité.
Mais c’est le contraire. Ce qui s’ajoute à une chose l’emporte en bien ou en mal. Or, l’hérésie s’ajoute au schisme ; car elle ajoute à la scission une doctrine perverse, comme on le voit d’après saint Jérôme (loc. cit., art. préc., réponse N°3). Le schisme est donc un péché moindre que l’infidélité.
Il faut répondre que la gravité du péché peut se considérer de deux manières : 1° selon son espèce ; 2° selon les circonstances. Parce que les circonstances particulières sont infinies, elles peuvent varier à l’infini. Par conséquent, quand on demande en général, à l’égard de deux péchés, lequel est le plus grave, la gravité du péché doit s’apprécier d’après le genre. Or, le genre ou l’espèce du péché se considère suivant l’objet, comme on le voit d’après ce que nous avons dit (1 a 2 æ, quest. 72, art. 1, et quest. 74, art. 1, 2 et 4). C’est pourquoi le péché qui est contraire au bien le plus grand est le plus grave dans son genre. Ainsi le péché contre Dieu est plus grave que le péché contre le prochain. Or, il est évident que l’infidélité est un péché contre Dieu lui-même, considéré en soi comme la vérité première sur laquelle la foi repose. Le schisme est au contraire opposé à l’unité de l’Eglise, qui est un bien par participation et qui est moindre que Dieu lui-même. D’où il est manifeste que le péché d’infidélité est plus grave dans son genre que le péché de schisme, quoiqu’il puisse arriver qu’un schismatique pèche plus grièvement qu’un infidèle, soit parce qu’il affecte plus de mépris, soit parce qu’il est plus dangereux, soit pour tout autre motif.
Réponse à l’objection 1 : La loi prouvait manifestement au peuple qu’il n’y avait qu’un Dieu, qu’il n’en devait pas adorer d’autres, et il y avait une foule de preuves qui établissaient cette vérité à ses yeux. C’est pourquoi il n’était pas nécessaire que ceux qui péchaient contre cette foi par l’idolâtrie subissent une peine inouïe, il suffisait d’un châtiment général. Mais ils ne connaissaient pas si clairement que Moïse devait être toujours leur chef. C’est pourquoi il fallait que ceux qui étaient rebelles à sa puissance fussent punis par des châtiments miraculeux et extraordinaires. Ou bien on peut dire que le schisme est quelquefois puni plus sévèrement chez les Juifs, parce qu’ils y étaient enclins. Car nous lisons (1 Esd., 4, 15) : Cette cité se révolte contre les rois depuis les temps les plus anciens, et il s’élève dans son sein des guerres et des séditions. Or, quelquefois on inflige un châtiment plus grave pour les péchés d’habitude, comme nous l’avons vu (1 a 2 æ, quest. 105, art. 2 ad 9). Car les peines sont des remèdes qui éloignent l’homme du péché. C’est pourquoi, quand on est porté davantage au péché, il faut employer une peine plus sévère. Quant aux dix tribus, elles n’ont pas été punies seulement pour leur schisme, mais encore pour leur idolâtrie, comme on le voit au même endroit de l’Ecriture.
Réponse à l’objection 2 : Comme le bien de la multitude est supérieur au bien d’un seul individu qui en fait partie, de même ce bien de la multitude est moindre que le bien extrinsèque qu’elle a pour but. C’est ainsi que l’armée est au-dessous du général. Par conséquent, le bien de l’unité dans l’Eglise, auquel le schisme est opposé, est inférieur au bien de la vérité divine, auquel l’infidélité est contraire.
Réponse à l’objection 3 : La charité a deux objets : un objet principal, qui est la bonté divine, et un objet secondaire, qui est la bonté du prochain. Le schisme et les autres péchés qu’on commet contre le prochain sont opposés à la charité quant au bien secondaire, qui est un bien moindre que l’objet de la foi, qui est Dieu lui-même. C’est pourquoi ces péchés sont moindres que l’infidélité. Mais la haine de Dieu, qui est contraire à la charité quant à son objet principal, n’est pas un péché moindre. Toutefois, parmi les péchés qu’on fait contre le prochain, le schisme paraît être le plus grand, parce qu’il est opposé au bien spirituel de la multitude.
Traduction de l'abbé Claude-Joseph Drioux (Paris, Belin, 1853 à 1856), dans la version de JesusMarie.com, qui en autorise la libre rediffusion; texte établi et revu par Réalité Chrétienne, 2026. Les références bibliques renvoient vers le lecteur biblique du portail.