Aller au contenu
Réalité Chrétienne

II-II, q. 4, a. 1

Peut-on définir ainsi la foi : La foi est le fondement des choses que l’on doit espérer et une pleine conviction de celles qu’on ne voit pas ?

1. Il semble qu’on ne puisse pas admettre la définition que l’Apôtre donne de la foi quand il dit (Héb., 11, 1) : La foi est le fondement ou la substance des choses que l’on doit espérer et une pleine conviction de celles qu’on ne voit point. Car aucune qualité n’est une substance. Or, la foi est une qualité puisqu’elle est une vertu théologale, comme nous l’avons dit (1 a 2 æ, quest. 62, art. 3). Elle n’est donc pas une substance.

2. Les vertus différentes ont des objets divers. Or, ce que l’on doit espérer est l’objet de l’espérance. Donc on ne doit pas faire entrer dans la définition de la foi ce que l’on doit espérer, comme son objet.

3. La foi est perfectionnée par la charité plus que par l’espérance parce que la charité est la forme de la foi, comme nous le verrons (art. 3). On aurait donc dû faire entrer dans la définition plutôt ce que l’on doit aimer que ce que l’on doit espérer.

4. La même chose ne peut appartenir à des genres différents. Or, la substance et l’argument sont des genres différents qui ne sont pas subordonnés l’un à l’autre. C’est donc à tort qu’on dit que la foi est une substance et un argument ; par conséquent elle n’est pas convenablement définie.

5. L’argument rend manifeste la vérité à laquelle il se rapporte. Or, on dit que l’on voit la chose dont la vérité est manifeste. Il semble donc qu’il y ait contradiction à dire : l’argument des choses qu’on ne voit pas, parce que l’argument fait voir ce qu’auparavant on ne voyait pas. Donc c’est à tort que l’on dit : des choses qu’on ne doit pas, et par conséquent la foi est mal définie.

Mais c’est le contraire. Nous n’avons pas besoin d’autres preuves que l’autorité de l’Apôtre.

Il faut répondre que quoique quelques-uns disent que les paroles de l’Apôtre ne sont pas une définition de la foi parce que la définition indique la quiddité ou l’essence de la chose, comme le dit Aristote (Met., liv. 6, text. 19), cependant, si l’on y regarde bien, on verra que toutes les choses d’après lesquelles la foi peut être définie sont renfermées dans cette description, bien que les paroles n’aient pas la forme d’une définition, comme on trouve chez les philosophes les principes des syllogismes, bien qu’ils ne donnent pas à leur pensée la forme syllogistique (C’est ce qu’enseignent les saints Pères (Basil. conc. in ps. 113 ; Hieron, in chap. 5 ad Gal. ; Aug., tract. 79 in Joan. et Bern. (Epist. 109 et 190).). Pour s’en convaincre jusqu’à l’évidence il faut remarquer que les habitudes étant connues par les actes, et les actes par les objets, la foi, par là même qu’elle est une habitude doit être définie par l’acte propre qui est en rapport avec son propre objet. Or, l’acte de la foi, c’est croire, comme nous l’avons dit (quest. 2, art. 2 et 3), et croire est un acte de l’intellect qui se détermine sous l’empire de la volonté (L’acte de foi est produit par l’entendement et il est commandé par la volonté ; il résulte du concours de ces deux facultés.). Ainsi donc l’acte de foi se rapporte à l’objet de la volonté qui est le bien et la fin, et à l’objet de l’intellect qui est le vrai (L’objet de la foi est bon et véritable. Comme chose bonne il se rapporte à la volonté dont il est la fin et comme chose vraie il se rapporte à l’entendement.). Et comme la foi, puisqu’elle est une vertu théologale, ainsi que nous l’avons dit (1 a 2 æ, quest. 92, art. 3), a la même chose pour objet et pour fin (C’est Dieu qui est son objet et sa fin.), il est nécessaire que l’objet de la foi et sa fin se correspondent proportionnellement (Ainsi l’objet de la foi considéré comme une chose vraie n’est pas une vérité évidente dont l’entendement soit pleinement en possession ; si on la considère comme une chose bonne, elle est pas non plus un bien que la volonté possède actuellement, elle ne fait que l’espérer. C’est ce que saint Thomas explique ensuite.). Or, nous avons dit (quest. 1, art. 1 et 4) que la foi a pour objet la vérité première selon qu’elle n’est pas vue (C’est-à-dire selon qu’elle n’est pas vue par l’esprit, comme ce qui est évident ou démontré.) et les choses auxquelles nous adhérons à cause de cette vérité. D’après cela il faut que la vérité première se rapporte à l’acte de foi d’une manière finale, selon la nature d’une chose qu’on ne voit pas ; ce qui appartient à la nature de la chose qu’on espère, conformément à ces paroles de l’Apôtre (Rom., 8, 25) : Nous espérons ce que nous ne voyons pas ; mais on n’espère plus ce que l’on possède ; l’espérance ne se rapporte qu’à ce qu’on n’a pas, comme nous l’avons dit (1 a, 2 æ, quest. 67, art. 4). Par conséquent le rapport de l’acte de foi à la fin est l’objet de la volonté est exprimé par ces paroles : La foi est la substance des choses que l’on doit espérer. Car on a coutume d’appeler substance (L’Apôtre emploie le mot substance (ύποζασις), parce que la foi est le principe, la base et le fondement de notre espérance et de tout l’édifice spirituel.) le premier commencement de chaque chose, et surtout quand la chose qui vient ensuite est renfermée tout entière virtuellement dans ce premier principe. C’est comme si nous disions, par exemple, que les premiers principes indémontrables sont la substance de la science, parce que, ce que nous possédons d’abord de la science ce sont des principes, et que d’ailleurs ils renferment virtuellement la science tout entière. On dit donc de la manière que la foi est la substance des choses que l’on doit espérer, parce que le premier commencement des choses que nous devons espérer est en nous par l’assentiment de la foi qui contient virtuellement toutes les choses qui doivent être l’objet de notre espérance. Car nous espérons être heureux précisément parce que nous espérons voir ouvertement la vérité à laquelle nous adhérons par la foi, comme le prouve ce que nous avons dit du bonheur (1 a 2 æ, quest. 3, art. 8, et quest. 4, art. 3). Quant au rapport de l’acte de foi avec l’objet de l’intellect, considéré comme l’objet de la foi, il se trouve exprimé par ces paroles : L’argument des choses qu’on ne voit pas. L’argument est pris ici pour son effet (Qui est la conviction.), car l’argument porte l’intelligence à s’attacher à ce qui est vrai. Par conséquent on appelle ici argument l’adhésion ferme de l’esprit à une vérité de foi qu’il ne voit pas. D’autres versions portent le mot conviction, et c’est ainsi que saint Augustin (Tract. 79 in Joan.), parce que l’intelligence de celui qui croit est convaincue par l’autorité divine, et c’est cette conviction qui lui fait donner son assentiment à ces choses qu’elle ne voit pas. Si quelqu’un voulait ramener ces paroles sous la forme d’une définition il pourrait donc dire : que la foi est une habitude de l’esprit qui commence la vie éternelle en nous, en faisant adhérer notre intellect à des choses qu’il ne voit pas (Cette définition de saint Thomas revient à celle qu’on donne ordinairement en disant que la foi est une vertu infuse par laquelle l’entendement adhère fermement aux choses que Dieu a révélées, parce que c’est lui qui nous les a fait connaître.). La foi est par là distinguée de toutes les autres vertus qui appartiennent à l’intellect. Car par là même qu’on dit : argument ou conviction la foi se distingue de l’opinion du soupçon, du doute dans lesquels il n’y a pas d’adhésion ferme de l’intellect à une chose. Quand on dit : des choses qu’on ne voit pas, la foi se distingue de la science et de l’intelligence qui portent sur les choses que l’on voit (C’est-à-dire les choses qui sont évidentes intrinsèquement.). En disant qu’elle est la substance des choses que l’on doit espérer, la vertu de la foi se distingue de la foi prise en général (Cette foi n’est que la foi humaine ou naturelle qui n’a pas pour but la béatitude.), qui ne se rapporte pas à la béatitude qu’on espère. D’ailleurs toutes les autres définitions de la foi, quelques qu’elles soient, sont des explications de celle que donne l’Apôtre. En effet saint Augustin dit (Tract. 40 in Joan.) : La foi est une vertu par laquelle on croit ce qu’on ne voit pas. D’après saint Jean Damascène (De fid. orth., liv. 4, chap. 12) : La foi est un consentement qui ne suppose pas de recherche. D’autres disent que la foi est une certitude de l’âme sur les choses absentes, supérieure à l’opinion et inférieure à la science ; ce qui revient au même que ce dit l’Apôtre en l’appelant : l’argument des choses qu’on ne voit pas. Pour ce que saint Denis (De div. nom., chap. 7) : que la foi est le fondement ferme de ceux qui croient, qu’elle les place dans la vérité et qu’elle montre en eux ; c’est la même chose que ces paroles de l’Apôtre qui dit : qu’elle est la substance des choses qu’il faut espérer.

Réponse à l’objection 1 : La substance ne se prend pas ici pour le genre le plus général, qui se divise par opposition à d’autres genres ; mais pour une certaine ressemblance avec la substance qu’on trouve dans tous les genres. C’est ainsi que ce qu’il y a de premier en tout genre et ce qui renferme en soi virtuellement les autres choses est appelé leur substance.

Réponse à l’objection 2 : Puisque la foi appartient à l’intellect selon qu’il est commandé par la volonté, il faut qu’il se rapporte, comme à sa fin, aux objets de ces vertus qui perfectionnent la volonté et parmi lesquelles se trouve l’espérance, ainsi que nous le verrons (quest. 18, art. 1). C’est pourquoi l’objet de l’espérance entre dans la définition de la foi.

Réponse à l’objection 3 : L’amour peut avoir pour objets les choses qu’on a vues et celles qu’on n’a pas vues, les choses présentes et celles qui sont absentes. C’est pourquoi ce que l’on doit aimer n’a pas un rapport aussi direct avec la foi que les choses que l’on doit espérer, puisque l’espérance se rapporte toujours aux choses absentes et à celles qu’on n’a pas vues.

Réponse à l’objection 4 : La substance et l’argument, tels qu’ils entrent dans la définition de la foi, n’impliquent pas divers genres de foi, ni divers actes, mais divers rapports du même acte à des objets divers, comme on le voit d’après ce que nous avons dit (dans le corps de l’article.).

Réponse à l’objection 5 : L’argument pris des principes propres d’une chose la rend manifeste ; mais l’argument qui repose sur l’autorité divine ne rend pas la chose évidente en elle-même, et c’est de cette espèce d’argument qu’il s’agit dans la définition de la foi.

Traduction de l'abbé Claude-Joseph Drioux (Paris, Belin, 1853 à 1856), dans la version de JesusMarie.com, qui en autorise la libre rediffusion; texte établi et revu par Réalité Chrétienne, 2026. Les références bibliques renvoient vers le lecteur biblique du portail.