Aller au contenu
Réalité Chrétienne

II-II, q. 58, a. 12

La justice l’emporte-t-elle sur toutes les vertus morales ?

1. Il semble que la justice ne l’emporte pas sur toutes les vertus morales. Car il appartient à la justice de rendre aux autres ce qui est à eux, tandis qu’il appartient à la libéralité de donner ce qui est à soi ; ce qui est plus vertueux. La libéralité est donc une vertu plus grande que la justice.

2. Une vertu n’est ornée que par une autre plus digne qu’elle. Or, la magnanimité est l’ornement de la justice et de toutes les vertus, comme le dit Aristote (Eth., liv. 4, chap. 3). Elle est donc plus noble que la justice.

3. La vertu a pour objet ce qui est bon et difficile, comme le dit Aristote (Eth., liv. 2, chap. 3). Or, la force se rapporte à des choses plus difficiles que la justice, par exemple, aux périls de la mort, d’après ce même philosophe (Eth., liv. 3, chap. 6). La force est donc plus noble que la justice.

Mais c’est le contraire. Cicéron dit (De offic., liv. 1) : C’est dans la justice que se manifeste avec le plus d’éclat la splendeur de la vertu, et c’est d’elle que les hommes de bien tirent leur nom.

Il faut répondre que si nous parlons de la justice légale il est évident qu’elle est la plus noble de toutes les vertus morales, parce que le bien général l’emporte sur le bien particulier d’un individu. C’est ce qui fait dire à Aristote (Eth,. liv. 5, chap. 1) que la justice parait être la plus éclatante de toutes les vertus ; que ni l’astre du soir, ni l’astre du matin n’inspirent autant d’admiration. Mais si nous parlons de la justice particulière, elle l’emporte aussi sur les autres vertus morales pour deux raisons. La première peut se prendre du sujet, parce qu’elle réside dans la partie la plus noble de l’âme, c’est-à-dire dans l’appétit raisonnable, ou la volonté, tandis que les autres vertus morales existent dans l’appétit sensitif auquel appartiennent les passions qui sont la matière qu’elles ont pour objet. La seconde se tire de l’objet. Car les autres vertus ne sont louées que pour le bien de celui qui les possède, tandis que la justice est louée parce que l’homme juste est pour les autres ce qu’il doit être. Ainsi la justice est en quelque sorte le bien d’autrui, selon l’expression du philosophe (Eth., liv. 5, chap. 1) ; c’est ce qui lui fait dire (Rhet., liv. 1, chap. 9) que les plus grandes vertus doivent être nécessairement celles qui sont les plus utiles aux autres, puisque la vertu est une puissance bienfaisante. C’est pourquoi on honore surtout ceux qui sont forts et justes ; parce que la force est utile dans la guerre, et que la justice l’est dans la guerre et dans la paix.

Réponse à l’objection 1 : La libéralité, quoiqu’elle donne du sien, le fait cependant parce qu’elle voit en cela le bien de sa propre vertu ; tandis que la justice en donnant à un autre le sien, considère le bien général. En outre, la justice s’observe envers tout le monde, mais la libéralité ne peut pas s’étendre à tous, et de plus la libéralité en donnant du sien se fonde sur la justice qui accorde à chacun ce qui lui appartient.

Réponse à l’objection 2 : La magnanimité quand elle s’ajoute à la justice augmente sa bonté ; mais sans elle, elle ne serait pas une vertu.

Réponse à l’objection 3 : Quoique la force ait pour objet ce qu’il y a de plus difficile, elle ne se rapporte pas à ce qu’il y a de meilleur ; puisqu’elle n’est utile que dans la guerre, tandis que la justice l’est dans la guerre et dans la paix, comme nous l’avons dit (dans le corps de cette question.).

Traduction de l'abbé Claude-Joseph Drioux (Paris, Belin, 1853 à 1856), dans la version de JesusMarie.com, qui en autorise la libre rediffusion; texte établi et revu par Réalité Chrétienne, 2026. Les références bibliques renvoient vers le lecteur biblique du portail.