II-II, q. 64, a. 1
Est-il défendu de tuer les êtres vivants quels qu’ils soient ?
1. Il semble qu’il soit défendu de tuer tout ce qui est vivant. Car l’Apôtre dit (Rom., 13, 2) : Ceux qui résistent à l’ordre de Dieu attirent sur eux la damnation. Or, tous les êtres vivants sont conservés par l’ordre de la divine providence, puisque d’après le Psalmiste (146, 8) : C’est Dieu qui produit l’herbe sur les montagnes, et c’est lui qui donne aux chevaux leur nourriture. Il paraît donc défendu de donner la mort aux êtres qui vivent.
2. L’homicide est un péché, parce qu’il prive l’homme de la vie. Or, la vie est commune à tous les animaux et à toutes les plantes. Pour la même raison il semble donc qu’il y ait péché à tuer les animaux et les plantes.
3. La loi de Dieu ne détermine une peine spéciale que pour ce qui est un péché. Or, elle détermine une peine pour celui qui tue le bœuf ou la brebis d’un autre (Ex., chap. 22). Le meurtre des animaux est donc un péché.
Mais c’est le contraire. Saint Augustin dit (De civ. Dei, liv. 1, chap. 20), quand nous lisons, Vous ne tuerez pas : Nous ne pensons pas qu’il s’agit là des végétaux, parce qu’ils n’ont pas de sentiment ; nous ne l’appliquons pas non plus aux animaux irraisonnables, parce qu’aucun d’eux ne nous est associé par la raison ; par conséquent il nous reste à entendre de l’homme ces paroles : Vous ne tuerez point.
Il faut répondre que personne ne pèche en employant une chose à la fin pour laquelle elle existe. Or, dans l’ordre des êtres, les plus imparfaits existent pour les plus parfaits ; comme dans la génération la nature va de l’imparfait au parfait. De là il résulte que, comme dans la génération de l’homme, ce qui existe d’abord c’est ce qui a vie, ensuite l’animal, et enfin l’homme ; de même les choses qui vivent seulement, comme les plantes, existent en général pour les animaux, et tous les animaux existent pour l’homme. C’est pourquoi si l’homme se sert des plantes dans l’intérêt des animaux, et des animaux pour l’usage de ses semblables, il n’y a en cela rien d’illicite, comme on le voit (Pol., liv. 1, chap. 5 et7). Parmi les différents usages le plus nécessaire parait principalement consister en ce que les animaux se servent des plantes pour leur nourriture, et l’homme se sert des animaux, ce qui ne peut avoir lieu qu’autant qu’on les tue. Par conséquent, il est permis de détruire les plantes pour l’usage des animaux et les animaux pour l’usage de l’homme, d’après l’ordre de Dieu lui-même. Car il est dit (Gen., 1, 29) : Je vous ai donné toutes les herbes et tous les arbres fruitiers, pour qu’ils vous servent de nourriture ainsi qu’à tous les animaux qui sont sur la terre. Et ailleurs (ibid., 9, 3) : Tout ce qui se meut et tout ce qui vit sera votre nourriture.
Réponse à l’objection 1 : D’après l’ordre de Dieu la vie des animaux et des plantes est conservée, non pour eux-mêmes, mais pour Dieu. Par conséquent, comme le dit saint Augustin (De civ. Dei, liv. 1, chap. 20), par l’ordre le plus juste du Créateur leur vie et leur mort sont soumises à notre usage.
Réponse à l’objection 2 : Les animaux et les plantes n’ont pas la vie raisonnable par laquelle ils pourraient se conduire par eux-mêmes ; mais ils sont toujours menés par leur instinct naturel, comme par une force étrangère ; ce qui indique qu’ils sont naturellement esclaves, et qu’ils sont faits pour les usages des autres.
Réponse à l’objection 3 : Celui qui tue le bœuf d’un autre, pèche, non parce qu’il tue cet animal, mais parce qu’il fait du tort à son prochain dans ses biens. Aussi cette faute n’est-elle pas comprise sous le péché d’homicide, mais sous le péché de vol ou de rapine.
Traduction de l'abbé Claude-Joseph Drioux (Paris, Belin, 1853 à 1856), dans la version de JesusMarie.com, qui en autorise la libre rediffusion; texte établi et revu par Réalité Chrétienne, 2026. Les références bibliques renvoient vers le lecteur biblique du portail.