II-II, q. 64
Des vices opposés à la justice commutative et d’abord de l’homicide
Après avoir parlé de ce qui est contraire à la justice distributive, nous devons nous occuper des vices opposés à la justice commutative. Nous avons d’abord à examiner les péchés que l’on commet à l’occasion des commutations involontaires, puis nous traiterons de ceux qu’on commet au sujet des échanges volontaires. À l’égard des commutations involontaires on commet des péchés par là même qu’on nuit au prochain contrairement à sa volonté ; ce qui peut se faire de deux manières, par action et par parole. Par action, quand on blesse le prochain dans sa propre personne, ou dans une personne qui lui est unie ou dans ses propres biens. Nous considérerons toutes ces choses successivement, en commençant par l’homicide, qui est le tort le plus grave qu’on puisse causer au prochain. À ce sujet huit questions se présentent : 1° Est-ce un péché de tuer des animaux ou de détruire des plantes ? 2° Est-il permis de tuer un pécheur ? 3° Est-ce permis à un particulier ou seulement à une personne publique ? 4° Est-ce permis à un clerc ? 5° Est-il permis à quelqu’un de se tuer lui-même ? 6° Est-il permis de tuer un homme juste ? 7° Est-il permis à quelqu’un de tuer un homme en se défendant lui-même ? 8° Un homicide fortuit est-il un péché mortel ?
Articles
- Est-il défendu de tuer les êtres vivants quels qu’ils soient ?
- Est-il permis de tuer les pécheurs ?
- Est-il permis à un simple particulier de tuer un pécheur ?
- Est-il permis aux clercs de tuer les malfaiteurs ?
- Est-il permis à quelqu’un de se tuer lui-même ?
- Est-il permis dans certaine circonstance de tuer un innocent ?
- Est-il permis à quelqu’un d’en tuer un autre en se défendant ?
- Celui qui tue un homme par hasard est-il coupable d’homicide ?
Traduction de l'abbé Claude-Joseph Drioux (Paris, Belin, 1853 à 1856), dans la version de JesusMarie.com, qui en autorise la libre rediffusion; texte établi et revu par Réalité Chrétienne, 2026. Les références bibliques renvoient vers le lecteur biblique du portail.